古今异义词归纳

2021年1月22日发(作者：莫循)
高中语文文言实词古今异义复习
[
天舒教育
]


（一）

词

义

扩

大


（二）

词

义

缩

小

（三）

词

义

转

移

（四）感情色彩变化

（五）名称说法改变

“
故水至清则无鱼，人至察则无徒。
”


——
《大戴礼记．子张问入宫》


察：形容词，精明。

徒：就是同类或伙伴的意思，译为现在的话就是
“
朋友
”
。


水过于清澈，鱼难以生存；

人过于精明，就没有同伴。

(
一
)
词义扩大

1.
把

古义：动词，握住、端着。

①手把文书口称敕，回车叱牛牵向北。


(
《卖炭翁
))
②把酒临风，其喜洋洋者矣。
(
《岳阳楼记》
)
今义：①握住。


②把持。


③介词，将。


④量词。

2.
股

古义：名词，大腿。

例：两股战战，几欲先走。
(
《口技》
)
今义：①大腿。


②事物的一部分。


③量词。

3.
竟

古义：①动词
,
完毕，结束。


②副词
,
终于，最后

①秦王竟酒，终不能加胜于赵。

②或竟成痼疾。
(
《狱中杂记》
)

今义：①完毕。


②终于。


③居然。


④全。

4.
履

古义：

①动词，践踏，踩。


②名词。鞋子。

–

①足之所履，
(
《

庖

丁解牛》
)
–

②郑人有欲买履者。
(
《郑人买

步履》
)

今义：①践踏，踩。


②鞋子。


③脚步。


④实践。

5.
再

古义：数词，两次，第二次。


一鼓作气，再而衰，三而竭。


(
《

曹刿论战》


今义：①又一次，再一次，多次。


②继续，还有。

(
二
)
词义缩小

①一夫不耕，或受之饥。
(
《论积贮疏》
)
②夫起大呼，妇亦起大呼。
(
《口技》
)
③夫子何命焉为
?(
《公输》
)
④渔夫、夫役

③今若焉，悲夫。
(
《黔之驴》
)
⑥是叶公好龙也，好夫似龙而非龙者也。
(
《叶公好龙》
)
1.
夫

古义：①名词，成年男子。


②丈夫。


③夫子，对老师的称呼。


④指从事体力劳动或奴役的人。


⑤读
fú
， 文言句首发语词
/
句中助词
/
句末语气助词



⑥读
fú

，指示代词，这
/
那，这些
/
那些

今义：丈夫

2.
购

古义：

①动词，悬赏。


②动词，购买。

–

①穷饿无聊，追购又急。
(
《
(
指南 录
)
后

序》）

–

②于购三百盆皆病者。《病梅馆记》

今义：指购买物品

3.
或

古义：

①不定代词，有人，有的。


②副词，也许。



③有时，间或。

①或以为死，或以为亡。
(
《陈涉世家》
)
②予尝求古仁人之心，或异二者之为。
(
《岳阳楼记》
)

③而或长烟一空。
(
《岳阳楼记》）

今义：①选择连词，或者。


②副词，也许。

ü


①古者以天下为主，君为客。
(
《原君》
)
ü

②今君与廉颇同列。
(
《廉颇

蔺

相

如列传》
)
ü

③诸君而有意，瞻予马首可也。
(
《冯婉贞》
)
ü

④君子曰：学不可以已。
(
《劝学》
)
4.
君

古义：名词。


①封建帝王，一国之王。


②对有地位的人的尊称。


③对人的敬称。



④
[
君子
]
指称有道德有修养的人。

今义：对人的敬称。

5.
劝

古义：动词。



①鼓励。



②劝说。

–

①一曰主用足，二曰民赋少，三曰劝农功。
(
《论贵粟疏
>>)
–

②肃劝权召瑜还。
(
《赤壁之战》
)
今义：规劝。

６
.
狱

古义：①名词，监牢。




②名词，官司、诉讼案

–

①狱中成法，质明启钥。
(
《狱中杂记》
)
–

②小大之狱，

虽不能察，必以情。
(
《

曹

刿论战》

今义：监狱、牢房。


词义转移

1.
科古义：①名词，法律条文。



②名词，科举制取士的规格和年分。



③动词，征税，判刑，摊派。



④戏曲术语，多指元杂剧剧本中关于动作、表搞的舞台提示

–

①若有作奸犯科及为忠善者
,
宜付有司论其刑赏

(
《出师表》
)
–

②登科。

–

③里胥猾黠，假此科敛丁口；
(
《促织》
)
–

④卜儿哭上科
(
《窦娥冤
))

今义：①课程或业务的分类。



②机关企业分职办事的部门。生物分类的等级之一。

古时候诸侯自称
“
寡人
”
，表示谦虚。取病，自找倒霉。

焉，语气助词，相当于
“
啦
”
。

圣人是不能同他开玩笑的。我反而自找倒霉了。

2.
熙

古义：同

“
嬉
”
，

开玩笑。

例：王笑曰：
“
圣人非所与熙也，



寡人反取病焉。
” (
《

宴子使楚》
)

今义：光明。熙熙，和乐的样子。


３爷

古义：名词。父亲。

例：阿爷无大儿，本兰无长兄。
(
《木兰诗》
)

今义：祖父，

常重

叠使用。


４
.
窃

古义：私下，私意
“
我
”
的谦词。

–

窃以为与君实游处相好之日久。
(
《答司马谏议书》
)

今义：偷窃


１
.
诚宜开张圣听－《出师表》

２
.
凄凄不似向前声－《琵琶行（并序）》

３
.
中间力拉崩倒之声－《口技》

４
.
形容枯槁
—
《屈原列传》

５
.
臣所以去亲戚而事君者
—
《廉颇蔺相如列传》

６
.
传以示美人及左右
—
《廉颇蔺相如列传》

７
.
似诉平生不得志－《琵琶行（并序）》

８
.
铁骑突出刀枪鸣－《琵琶行（并序）》

９
.
老大嫁作商人妇－《琵琶行（并序）》

１０
.
璧有瑕，请指示王
—
《廉颇蔺相如列传》


11.
感激涕零－《出师表》


12.
行人弓箭各在腰－《兵车行》


13.
莅中国而抚四夷也－《齐桓晋文之事》


14.
然后快于心与－《齐桓晋文之事》


15.
先帝不以臣卑鄙－《出师表》


16.
由是感激，遂许先帝以驱驰－《出师表》


17.
而乡邻之生日蹙
—
《捕蛇者说》


18.
率妻子邑人来此绝境－《桃花源记》


19.
乃不知有汉，无论魏晋－《桃花源记》


20.
青春作伴好还乡－《闻官军收河北河南》


21.
牺牲玉帛，弗敢加也－《曹刿论战》


22.
因为长句，歌以赠之－《琵琶行（并序）》


23.
月出于东山之上，徘徊于斗牛之间－《赤壁赋》


24.
望美人兮天一方－《赤壁赋》


25.
凌万顷之茫然－《赤壁赋》


26.
三岁食贫
-
《氓》


27.
白露横江－《赤壁赋》


28.
师者，所以传道受业解惑也
-
《师说》


29.
此所以学者不可以不深思而慎取之也
-
《游褒禅山记》


30.
上食埃土，下饮黄泉，用心一也
-
《劝学》


31.
君子博学而日参省乎己
-
《劝学》


32.
虽然


33.
我丈人行也


34.
欲因此时降武


35.
且陛下春秋高


36.
武等实在




古今异义的双音词释

例

1
．中心：

?
今义：①文

章的主旨；②主要场合或指挥机构；②事物的重心

?
古义：心里。


–


例如：中心藏之，何日忘之
?(
《叶公好龙》
)
2
．中间：

?
今义：当中。

?
古义：中，当中；间，夹杂

着。

，

–

例如：中间力拉崩倒之声。
(
《口技》
)
3
。束手：

?
今义：没办法。


?
古义：投降。

–

例如：近者奉辞伐罪，族麾南指，刘琼束手。
(
《赤壁之战》

4
．指示：

?
今义：为指导工作而发出的口头或书面意见。


?
古义：指给人看。

–

例如：壁有瑕

，请指示王。
(
《廉颇荫相如列传》
)
5
．行为：

?
今义，举动。


?
古义：行，品行；为，做。

–

。例如：吾社之行为士先者，为之声义。
(
《五人墓碑记》
)
6
．父兄：

?
今义：父亲和长兄，泛指家长。


?
古义：有时偏指兄。

–

例如：我有亲父兄，性行暴如雷。
(
《孔雀东南飞》
)

7
．赤子：

?
今义：小孩子。


?

古义：

–

①百姓。

?
例如：皆我东南赤子膏血也。
(
《方腊起义》
)
–

②初生婴儿。

?
例如：赤子之心。
(
《孟子
·
离篓》
)
8
．以为：

?
今义：认为。


?
古义：以，把；为，当做。

–

例如：虎见之，庞然大物也，以为神。
(
《黔之驴》
)
9
．可以：

?
今义：能够。


?
古义：可，可以，能够；以，凭，。

–

例如：忠之属也，可以一战。
(
《

曹

刿论战
))
10
．从而：

?
今义：连词。


?

古义，从，跟随；而，而。

–

例如：生乎吾前，其闻道也固先乎吾，吾从（之）而师之。（《师说》
)
11
．至于：

?
今义：表示另提一事的连词。


?

古义：终于达到。

–

例如：至于颠覆，理固宜然。
(
《六国论》
)


12
．初

一

?
今义：农历每月的第一天。


?

古义：刚刚开始。

–

例如：初一交战，操军不利。
(
《赤壁之战》
)
13
．祖父：

?
今义：父亲的父亲。


?
古义：祖辈和父辈。

–

例如：思厥先祖父，暴霜露，斩荆棘，以有尺寸之地。
(
《六国论》
)
14
．会计：

?
今义：管理财务计算的人。


?
古义：会，聚会；计，商议。

–

例如：号令召三老；

豪杰与皆一会计事。
(
《陈涉起义》
)
15
．不必：

?
今义：用不着；不需要。


?
古义：不一定。

–

例如：是故弟子不必不如师，师不必贤于弟子。
(
《师说》
)

16
．作文：

?
今义：语文中进行的写作训练。

?
古义：写文章。

–

例如：属予作文以记之。
(
《岳阳楼记》
)
17
．以往：

?
今义：从前。


?
古义：而往
……
。

–

例如：召有司案图，指从此以往十五都予赵。
(
《廉颇蔺相如列传》
)
．

18
．感激：

?
今义：深深的感谢。


?

古义：感，感动；激，奋激。

–

例如：由是感激，遂许先帝以驱驰。
(
《出师表》
)
19
．因：

?
今义：表示结果的连词。


?

古义：趁此。

–

例如：不如因而厚遇之，使归赵。
(
《廉颇蔺相如列传》
)

20
．具

体：

?
今义：明确，不抽象，细致。


?

古义：具，具备；体，形体。
,

–

例如：亦雁荡具体而微者。
(
《雁荡山》
)
21
．智力：

?
今义：理解事物的能力。


?
古义：智，智谋；力，力量。

–

例如：且燕赵处秦革灭殆尽之际，可

谓智力孤危，战败而亡，诚不得已。
(
《六国论》
)
22
．前进：

?
今义：向前行进，思想进步。


?
古义：前，走上前去；进，奉献。

–

例如：相如前进岳，因跪请

秦王。
(
《廉颇

蔺相如列传》
)
23
．或者：

?
今义：选择连词或副词。


?
古义：有的人，有些人。

–

例如：或者曰：夏商周汉封建而延，秦郡邑而促。
(
《封建论》
)
24
．即使：

?
今义：表假设性让步关系的连词。

?
古义：即：就，让，叫。

–

例如：即使吏卒共抱大巫

妪投之河中。
(
《西门豹治

邺

》
)

25
．弟兄：

?
今义：①同

辈之间；②
[
旧时军队称士兵。


?
古义：有时偏指兄。

–

例如：我有亲父母，逼迫兼弟兄
(
《孔省东南飞》
)
26
．亲戚：

?
今义：旁系亲

属


?
古义：指父亲兄

弟，统指家里亲人。

–

例如：臣所以去亲戚而

事

君者，

徒慕君之高义也。
(
《史记
·
廉颇

蔺相如列传》
)

27
．

妻

子：

?
今义：
(
女方
)

?
古义：

妻

子和子女。

–


例如：子布、元表诸人各顾

妻

子
……(
《

赤

壁之战》
)

28
．中国：

?
今义：中华人民共和国。


?
古义：

中原地区。

–

例如：若能以吴越之众与中国抗

衡

，不如早与之绝。
(
《赤壁之战》
)

29
．非常：

?
今义：很、大
(
副词
)
。


?
古义：意外

事故
(
名词
)
。

–

例如：所以遣将守关者，备他盗之出入

与非常也。
(
《鸿门宴》
)
3
０所以：

?
今义：表因果关系的关联词。


?
古义：①缘故
(
名词
)
。

②表示原因的虚词。③用来，靠它来，表凭借。

–

例如：余叩所以
(
《狱中杂记》
)
。

–

例如：臣所以去亲戚而

事君者，

徒慕君之

高义也。
(
《廉颇

蔺相如列传》
)
。例如：师
者，所以传道、受业、解感

也。
(
《师说》
)
31
．绝境

?
今义：没有出路的境地。


?
古义：

与外界隔绝之地。

–

例如：先世避秦时乱，率

妻

子邑人

来此绝境，不复出

焉。
(
《桃花源记》
)
3
２无论：

?
今义：表条件关系的关联词。


?
古义：不要说。

–

例如：问今是何世，乃不知有汉，无论魏

晋。
(
《桃花源记》
)
3
３用心：

?
今义：读书用功或对事肯动脑筋
(
褒

义
)
。


?
古义：思想意识的活动
(
中性
)
。

–

例如：

蚓无爪牙之利，筋骨之强，上食埃土，下饮黄

泉

，用心一

世。
(
《劝学》
)
3
４稍

稍

：

?
今义：稍微。


?
古义：渐渐地、慢慢

地。

–

例如：宾客意少舒，稍稍正坐。
(
《口技》
)
3
５．更衣：

?
今义：换衣服。


?
古义：上厕所。

–


例如：权起更衣，肃追于宇下。
(
《赤壁之战》
)
36
．无日：

?
今义：不如还有多少时候，很久。

?
古义：不久。

–

例如：

事急而不断，祸至无日矣
!
(
《赤壁之战》
)
37
殷勤：


?
今义：热

情

，周到。


?
古义：关切、

问候。