柬埔寨王国投资合同中英文

2021年1月22日发(作者：丹枫)


竭诚为您提供优质文档
/
双击可除


投资合同中英文






篇一：委托投资协议中英文



委托投资协议



entrustedInvestmentAgreement


甲方（委托人）
：



partyA(Thegrantor):


身份证号
IDno.
：



乙方（受托人）
：



partyb(thetrustee):


身份证号
IDno.
：



根据《中华人民共和 国合同法》
、
《中华人民共和国公司
法》以及英国证券相关法律法规，甲、乙达成如下 协议。



subjecttocontractLawofpeople sRepublicofchina,compan
yLawofpeoplesRepublicof chinaandrelevantlawsandregul
ationsrelatingtouK securities,partyAandpartybenterin
tothefollowin gagreement


第

1
页

共

27
页





一、委托事项



entrustedmatters


甲方将全权委托李忠全先生收购其英国雅惠生态农业
集团
pLc
（
YAhuIAgRIcuLTuRepLc
）的英国股票股，其股票认
购投资款共计人 民币元，每笔交易不低于
500
股，每股价格
按照前
2
个交易日的平 均价
（在
20XX
年
5
月
9
号挂牌当天，
认购其股票，将享受每股折合人民币
7
元
/
股的股原始股配
售价，每 人仅限
10000
股）计算。现甲方将该股



票投资款 全部委托给乙方管理，委托乙方严格按照英国
天富资本（英国保荐商）的要求，在海外进行股权登记、过
户等交割手续，
使其持有英国农业集团
pLc
（
AgRIcuLTu RepLc
）
股份。



uanLitosubscri befo
r
………
..nvestm
entofsharesubscrip tionisRmbYuan,witheachtransaction
ceofeachshare istheaverag
epriceof2priortradingdays(onthelist ingdate-9thmay,2
0XX,theinvestorwillenjoythepri ceoforiginalshare7Yua
n/shareandeachinvestorisl imitedtosubscribe10,000sha
resthatday).nowparty Aisauthorizingpartybtomanagethe
investmentinsha resubscription,tocompletetheregistra


第

2
页

共

27
页