关键词不能为空

当前您在: 主页 > 英语 >

优配园区简介中英文版

作者:高考题库网
来源:https://www.bjmy2z.cn/gaokao
2021-01-22 23:32
tags:

-

2021年1月22日发(作者:stai)

广州北上一小时车程

One hour by high speed train north to Guangzhou.
湖南十大最具投资价值产业园区

The
top
ten
most
valuable
industrial
park
for
investment of Hunan Province.
43
平方公里新城区规划

43 square kilometers new downtown planning
100
万平方米厂房可买可租

1
million
square
meter

s
mill
building
which
can
be
sold
or rent.

湖南郴州有色金属产业园区

简介













Nonferrous Metal Industrial


Park Chenzhou Hunan
Export Processing Zone Chenzhou Hunan
About us
一、园区概况
Overview
湖南郴州出口加工区于
2005

6
月经国务院批准设立,
2007

11
月封关运行,是 湖南省目前唯一的国家级出口加工区。
辖一个镇和一个中等职业学校,辖区面积
100
平方公里(其
中出口加工区
3
平方公里)

共有企业
132
家,
常住人口近
5
万人,其中产业工人
2
万多人。园区先后 被认定为
湖南稀贵
金属深加工产业基地、湖南数字视讯产业郴州基地、湖南省
信息产业 郴州基地、湖南省新材料产业郴州基地、湖南省承
接产业转移示范园区、
湖南
“十大”
最具投资价值产业园区。

Export Processing Zone of Chenzhou Hunan is approved

1

by the State Council of China in June 2005
and was
supervised by the Customs in Nov.2007.
It is the only
national
level
export
processing
zone
in
Hunan
province.
The two zones carry out

one organization, two signs


management mode that administer a town and a middle
level
Institute
of
Science
and
Technology
of
a
hundred
square
kilometers
area
(three
square
kilometers
of
export
processing
zone)
.
There
are
132
enterprises
with
fifty
thousand
people
including
20,000
industrial
workers.
The
zones
was
approved
as
rare
precious
metal
further
processing
industrial
base
of
Hunan,
Hunan
digital
video
industrial
Chenzhou
base,
Hunan
information
industry
Chenzhou
base,
Hunan
new
material
industry
Chenzou
base,
Hunan
industrial
transfer
pilot
zone and

the top ten

most valuable industrial zone
for investment of Hunan.
二、园区投资优势
Advantages for investment
1
、区位交通优越。
Convenience of traffic
园区是郴州市城市规划的城东新区,在郴州市
100
平方
公 里的城市总体规划中,占
35.79
平方公里,是郴州市实施
城市“东进”战略的主战 场,郴资大道、相山大道、郴资快
速干线等三条城市主干道贯穿园区;距郴州高铁站
10
分钟
车程;

距京珠高速公路
5
分钟车程。位于城东新区的体育< br>中心、会展中心、演艺中心、苏仙区行政中心等城市公共设
施正在建设中,都将于今明两年峻工, 一座宜业、宜居的现
代化工业新城正在崛起
.
The
Zone
as
the

main
battlefield
of the

moving to the east

strategy,
covers the area

2

of 35.79 square kilometers at the east of 100 square
kilometers

city master plan.
There are three trunk
roads get through of the zone as Chenzi trunk road,
Xiangshan trunk road and Chenzi throughway.
The zone
is 10 minutes from Chenzhou highspeed railway station
and
5
minutes
from
Beijing- Guangzhou
highway.
The
city
public facilities like Sports Center, Conference and
Exhibition
Center,
Performance
Center
and
Suxian
District
Administrative
Center
are
under
building
which will be completed this year or the next. A new
modern industrial city is growing up that is suitable
for business and living.

2
、基础设施完备。
Self- contained infrastructure
园区现有建成区面积
5
平方 公里,水、电、路、通讯、电子
监控、
围网、
标准厂房、
仓库等配套基础设施 完备。
2011
年,
园区建成区面积将扩大到
20
平方公里,
2012-2015
年建成区
面积将扩大到
43
平方公里。目前,园区正在 掀起新一轮的
大开发、
大建设热潮,
2010-2012
年园区计划安排基 础设施
建设项目
63
个,项目总投资
41.9
亿元,其中,道路等基 础
设施项目
44
个,总投资
16.9
亿元;标准厂房及配套宿舍建< br>设项目
9
个,总投资
11
亿元;生态环境及城市配套项目
10
个,总投资
14
亿元。今年安排基础设施项目
27
个,项目总
投资
12.7
亿元。截至目前,已开工在建项目共
14
个,有
7< br>条道路和
30
万平方米厂房及员工公寓新开工。今年要完成
出口加工区二期(电 子信息产业)七条主干道和
50
万平方

3

米标准厂房及廉租房建设。
The built up area of 5 square
kilometers
of
the
zone
is
equipped
with

self-contained
infrastructure like water supplying, electricity
supplying, roads, communication networks, electronic
monitoring device,

seine net, standard factory,
warehouse
and
so
on.

The
built
up
area
will
be
enlarged
into 20 square kilometers in 2011 and into 43 square
kilometers around 2012-2015. Nowadays it calls for
concerned
effort
to
develop
the
zone.
we
are planning
to invest RMB

4

190

000

000 yuan for 63
infrastructure
projects,
R MB

1

690

000

000
yuan
for
44 infrastructure
projects
mainly
for
roads,
RMB

1

100

000

000 yuan for 9 projects of standard factory
and dormitory and RMB

1

400

00 0

000yuan for 10
projects of environment and matched public
installations.
There
are
RMB

1

270

000

000yuan
for
27 infrastructure projects are arranged to carry out
this
year.
Up
to
now,
there
are
14
projects
are
in
course
of construction. 7 roads and 300

000 square meters


area of factories and dormitories are newly open to
build. 7 main streets of the second stage of
Export
Processing Zone (electricity information

4

industry),the
area
of
500

000
square
meters


standard
factories and low-rent housing will be complete this
year.

3
、政策环境优良。
Good policy environment
湖南省委、省政府赋予郴州市“先行先试”
34

;
郴州
市 今年出台了《关于加快园区建设发展的若干意见》
,赋予
园区市级综合经济管理权限和土地储备 职能。出口加工区实
行“境内关外”政策,免征关税、增值税和消费税,水、电、
气实行退税。 园区享有市级综合经济管理权限,全面管理所
辖乡镇的社会经济事务。对于重大项目实行“一事一议”给
予特别优惠政策。成立了代办中心,全程免费代办公司设立
登记、报建、环保、国土等手续。对 每个企业实行“一名领
导、一个班子、一套方案、一包到底”服务机制,为企业提
供综合服务。
The government of Hunan provincial party
committee
vests
Chenzhou
city
with
34
policies
of

Early and Pilot Implementation

Some suggestions
about
quicken
the
construction
development
of
the
zone


came into existence this year vests the zone with the
rights
of
municipal
comprehensive
economical
management
and
land
reserve
function.
The
Zone
embodies
the
policy
of

cargo
within
territory
but
out
of
customs

in custom duty free , value-added tax free,
consumption
tax
free,

and
tax
rebates

of
water,
electricity
and
gas
.

The
zone
has
the
right
of
municipal
comprehensive
economical
management.
Managing
the

5

-


-


-


-


-


-


-


-



本文更新与2021-01-22 23:32,由作者提供,不代表本网站立场,转载请注明出处:https://www.bjmy2z.cn/gaokao/552225.html

园区简介中英文版的相关文章

  • 爱心与尊严的高中作文题库

    1.关于爱心和尊严的作文八百字 我们不必怀疑富翁的捐助,毕竟普施爱心,善莫大焉,它是一 种美;我们也不必指责苛求受捐者的冷漠的拒绝,因为人总是有尊 严的,这也是一种美。

    小学作文
  • 爱心与尊严高中作文题库

    1.关于爱心和尊严的作文八百字 我们不必怀疑富翁的捐助,毕竟普施爱心,善莫大焉,它是一 种美;我们也不必指责苛求受捐者的冷漠的拒绝,因为人总是有尊 严的,这也是一种美。

    小学作文
  • 爱心与尊重的作文题库

    1.作文关爱与尊重议论文 如果说没有爱就没有教育的话,那么离开了尊重同样也谈不上教育。 因为每一位孩子都渴望得到他人的尊重,尤其是教师的尊重。可是在现实生活中,不时会有

    小学作文
  • 爱心责任100字作文题库

    1.有关爱心,坚持,责任的作文题库各三个 一则150字左右 (要事例) “胜不骄,败不馁”这句话我常听外婆说起。 这句名言的意思是说胜利了抄不骄傲,失败了不气馁。我真正体会到它

    小学作文
  • 爱心责任心的作文题库

    1.有关爱心,坚持,责任的作文题库各三个 一则150字左右 (要事例) “胜不骄,败不馁”这句话我常听外婆说起。 这句名言的意思是说胜利了抄不骄傲,失败了不气馁。我真正体会到它

    小学作文
  • 爱心责任作文题库

    1.有关爱心,坚持,责任的作文题库各三个 一则150字左右 (要事例) “胜不骄,败不馁”这句话我常听外婆说起。 这句名言的意思是说胜利了抄不骄傲,失败了不气馁。我真正体会到它

    小学作文