-
--- 1
Excuse me.^
对不起。
Is this seat taken?^
这里有人坐吗?
Go ahead.^
你请便吧。
Feel free.^
不用客气。
Have you got the time?^
请问你知道现在几点吗?
Could you help me?^
可以请你帮个忙吗?
Do you need help?^
需要帮忙吗?
Are you new here?^
你是新来的吗?
Nice to meet you.^
很高兴认识你。
Happy to know you.^
很高兴认识你。
Take care.^
保重。
--- 2
Oh,it's getting late.^
喔
,
很晚了。
I have another appointment.^
我还有其他的事。
I've got to run.^
我得走了。
I'd better go.^
我得走了。
Nice talking to you.^
很高兴跟你谈话。
Nice meeting you.^
很高兴认识你。
Take it easy.^
保重。
So long!^
再见。
See you later
.^
改天见。
Keep in touch.^
保持联络。
--- 3
What's up!^
怎么样?
It's been a long time.^
好久不见。
How have you been?^
近来还好吗?
How are you doing?^
一切都好吗?
Great!^
好的很!
It couldn't be better
.^
再好不过了。
Fine.^
好。
Not bad.^
不错。
Not so good.^
不太好。
It's fun.^
很有乐趣。
--- 4
Got it.^
我知道了。
Okay.^
好。
Right.^
喔
,
好。
That's it!^
就这样。
You're done.^
你完成了!
You're all set.^
你完成了!
/
你准备妥当了。
I see what you mean.^
我知道你的意思。
I see.^
我知道了。
I get you.^
我知道了。
That was easy.^
还蛮容易的。
--- 5
Did you hear about...?^
你有没有听说
……
的事?
I didn't hear anything.^
我什么也没听说。
You know...^
你知道的嘛
,……
Sorry,I don't quite follow you.^
对不起
,
我不懂你的意思。
Sorry,I'm not with you.^
对不起
,
我不懂你的意思。
Sorry,I'm not sure I understand.^
对不起
,
我不懂你的意思。
Sorry,I don't know what you mean.^
对不起
,
我不懂你的意思。
--- 6
Are you sure?^
你确定吗?
Really?^
真的吗?
Are you serious?^
你是认真的吗?
Is that right?^
真的吗?
Do you really think so?^
你真的这么觉得吗?
He's quite young,isn't he?^
他还很年轻
,
不是吗?
It's beautiful day,isn't it?^
今天天气真好
,
不是吗?
He looks so young!^
他看起来这么年轻!
--- 7
I'm sorry. I didn't get you.^
对不起
,
我没听懂。
Excuse me?^
对不起
,
我没听懂。
I beg your pardon?^
我没听清楚
,
请你再说一遍好吗?
Pardon?^
我没听清楚
,
请你再说一遍好吗?
I didn't follow you.^
我没听清楚你说的话。
What was that?^
你说什么?
Could you repeat it,please?^
可以请你再说一遍吗?
Can you say that again?^
可以再说一遍吗?
Could you slow down,please?^
可以请你说慢一点吗?
Could you speak up a bit?^
可以说大声点吗?
--- 8
Excuse me,you look lost.^
抱歉
,
你看起来好像迷路了。
Can I help you?^
需要帮忙吗?
I'm looking for
...^
我在找
……
Let me see.^
让我想想。
Let me think.^
让我想一下。
Are you with me?^
你懂我的意思吗?
Do you follow me?^
你懂我的意思吗?
Got it?^
懂吗?
Am I making sense?^
我说的清楚吗?
--- 9
Really?^
真的吗?
Yeah?^
是啊?
So?^
所以呢?
Wow!^
哇!
That's interesting!^
真有趣!
How funny!^
真好笑
Is that so!^
真有这回事!
What makes you say that?^
你为什么这么说?
What happened then?^
然后发生了什么事?
Are you?^
是吗?
Do you?^
是吗?
Did you?^
是吗?
--- 10
Oh,by the way.^
啊
,
对了。
Oh,before l forget,...^
啊
,
趁我还没忘记
……
I need to ask you something.^
我有件事情要问你。
Can l ask you something?^
我可以问你一个问题吗?
What's that?^
什么事?
Oh,that reminds me.^
啊
,
那倒提醒了我。
Speaking of...^
说到
……
While we are on the subject...^
既然说到这个
,……
--- 11
Can I ask you something?^
我可以问你一个问题吗?
Good question.^
问得好。
I'd have to think about it.^
我得想一想。
That's an interesting question.^
这是个有趣的问题。
Well,let's see.^
嗯
,
让我想想。
I'm not sure.^
我不确定。
I'll have to check.^
我得查查看。
I have no idea.^
我一点儿也不知道。
You got me there!^
你问倒我了。
How can l put this?^
这该怎么说呢
?
--- 12
Do you have a pen?^
请问你有笔吗?
Could you lend me a pen?^
可以借支笔吗?
Yes,of course.^
是的
,
当然有。
Here you go.^
当然
,
拿去吧。
I wonder if you could do me a favor?^
不知可否帮个忙吗?
Sure,there you go.^
当然
,
拿去吧。
Sure,here you are.^
当然
,
拿去吧。
I don't have one with me.^
我没有。
I don't have any actually.^
事实上我没有。
I owe you one.^
我欠你一份情。
--- 13
Excuse me.^
对不起。
Excuse me,are you Sarah Wilson?^
对不起
,
请问你是
Sarah Wilson
吗?
Excuse me. Could l have some water
,please?^
对不起
,
可以要杯冰开水吗?
Be careful. Those are heavy.^
小心
,
那些蛮重的。
Hello! Can you help me?^
嘿!可以请你帮个忙吗?
Could you give us a hand,please?^
可以请你帮个忙吗?
Could you do me a favor?^
可以请你帮个忙吗?
--- 14
Sorry to interrupt.^
对不起
,
我插个话。
Can l interrupt for just a moment?^
可以打断一下子吗?
Do you mind if l cut in?^
介意我插个话吗?
Don't keep interrupting our conversation.^
别老打岔。
I couldn't help overhearing you.^
我不小心听到你的话。
--- 15
Flying is as safe as ever
,don't you think?^
坐飞机还是一样那么安全
,
你不觉得吗?
Well,maybe.^
嗯
,
也许吧
What do you think?^
你觉得呢?
Wouldn't you say?^
你不认为吗?
Wouldn't you agree?^
你不同意吗?
How do you feel about this?^
你觉得怎么样?
What do you think?^
你觉得呢?
You've been very quiet.^
你一直闷不吭声。
--- 16
Let me get the door for you.^
我来帮你开门吧。
Allow me.^
请让我来
Can l get you something to drink?^
我可以替你拿杯饮料吗?
Do you need a hand?^
需要帮忙吗?
Can l help you?^
需要帮忙吗?
I could use some help.^
我需要帮手。
I need some help.^
我需要帮手。
Don't worry about it.^
不用客气。
No problem at all.^
没有问题。
--- 17
Do you mind?^
你介意吗?
No. I don't mind.^
我不介意。
Yes. I do mind.^
我介意
I'd prefer you not to.^
我不希望你那么做。
No,please don't.^
请不要那么做。
You'd better not.^
你最好不要那么做。
That's fine with me.^
我不介意。
Is that okay?^
可以吗?
No problem.^
没问题。
Sure, go ahead.^
当然。
--- 18
How about some ice cream
?
^
来点冰淇淋如何?
That's a good idea.^
那是个好主意。
That sounds good.^
听起来不错。
Why don't you take a rest
?
^
你何不休息一下?
Why not give it a try
?
^
你何不试试?
Why don't you have a look
?
^
你何不看看?
Why not check out the newspaper
?
^
你何不查一下报纸?
Could you check out the newspaper
?
^
你可以看看报纸有没有吗?
You'd better see what is on.^
你最好先看看有什么
(
电影
)
上演。
--- music
--- 19
What do you think about her
?
^
你对她有什么看法?
How do you feel about if
?
^
你的感觉如何?
Personally,I'm not for it.^
我个人并不特别喜欢。
To be honest,I don't like it.^
老实说
,
我不喜欢。
I'm not in favor of it.^
我不喜欢。
I feel it's bad.^
我觉得不好。
It's just for fun.^
只是好玩而己嘛!
If you ask me,...^
如果你问我的话
,……
I'd have to disagree.^
我会说我不同意。
--- 20
I am expecting a pay raise this month.^
我认为这个月会加薪。
Your guess is as good as mine.^
我猜得又不会比你准。
You tell me.^
你告诉我。
I've no idea.^
我不知道。
Beats me.^
我被打败了。
It'd better be.^
最好是这样。
You'd better be early.^
你最好早一点。
He'd better work hard.^
他最好努力工作。
Wait and see.^
等着瞧吧!
We'll see.^
看看吧!
Let's see.^
看看吧!
--- 21
Are we all behind this
?
^
大家都支持吗?
We're all for it.^
我们都支持。
I'm in favor
.^
我同意。
Count me in.^
我同意。
Ditto.^
我也是。
It looks good.^(
情况
)
看起来很好。
You look sad.^
你看起来很悲伤。
Give it a try.^
就放手一搏吧!
Have a go.^
就放手一搏吧!
Try it out.^
就放手一搏吧!
Give it a shot.^
就放手一搏吧!
--- 22
I don't feel like eating.^
我不想吃东西。
It's been a long day.^
我今天忙了一整天。
I could use a drink.^
我想去喝一杯。
Great idea!^
好主意!
Why not
?
^
有何不可?
That's fine with me.^
我可以。
Excellent!^
好极了!
Fantastic!^
好极了!
Wonderful!^
好极了!
That sounds like a plan.^
听起来真是个好主意。
What is your plan
?
^
你有什么打算?
--- 23
I'm afraid we can't.^
恐怕我们不能。
I got a raise last month.^
我上个月加薪。
I'm not sure I can agree.^
我恐怕不能同意。
I'm not sure about that.^
我不确定那样是不是好。
There must be some other ways
?
^
一定有其他的方法吧?
Surely you remember him
?
^
你一定记得他吧?
What are you talking about
?
^
你在说什么啊?
Are you crazy
?
^
你疯了吗?
You are joking!^
你开玩笑!
You must be kidding.^
你一定是在开玩笑!
--- 24
Hmm...^
嗯
;
这个嘛。
I wasn't too impressed.^
我觉得不怎么样。
I'm impressed.^
了不起。
I found her a little stuck up.^
我觉得她太自以为是了一点。
I found him annoying.^
我觉得他蛮惹人厌的。
She never says hello to me.^
她从来不跟我打招呼。
I have never even met her
.^
我甚至从来也没见过她。
I don't even watch TV
.^
我甚至不看电视的。
Say hello to Mary for me.^
请替我向玛莉问好。
--- 25
I'm not sure about that.^
我想不大可行吧?
I wouldn't say that.^
我不赞同。
I'm not sure that's the case.^
我不确定是否是那样。
Why not
?
^
为什么不?
It may not be that simple.^
问题可能没那么简单。
I don't often use them.^
我很少使用。
I wouldn't really know.^
我不知道。
I'm not really sure.^
我不大确定。
I wouldn't know anything about that.^
我不知道。
There's nothing wrong with it.^
那个没有什么不好。
--- 26
I plan to go bowling tonight.^
今天晚上我打算去打保龄球。
I am hoping to see a movie.^
我希望可以去看电影。
I'll see how it goes.^
看情况吧!
You are supposed to go.^
你应该要去的。
I want to go camping.^
我要去露营。
I need to get away.^
我需要离开一阵子。
I'll see how it goes.^
看情况吧!
--- 27
I've got some bad news.^
我有坏消息。
I can't make it.^
我没办法做到。
You will make it.^
你做得到的。
What's up
?
^
为什么呢?
The thing is,the timing is awful.^
事情是这样的
,
时机很不恰当。
You see,it's my wife's birthday today.^
你知道
,
今天是我太太的生日。
It's kind of complicated.^
有一点复杂。
It's a long story.^
说来话长。
It's difficult to explain.^
很难解释。
--- 28
Amazing!^
棒呆了!
It's quite big.^
蛮大的。
She's really pretty.^
她真漂亮。
He's very kind.^
他非常好心。
It's a bit small.^
这个小了一点。
One thing,though,it's e xpensive.^
不过
,
有一点不太好的是
,
它挺贵的。
She is kind of stupid.^
她其实挺笨的。
I am kind of tired.^
我是有些疲倦。
He was sort of angry.^
他是有点生气。
Would you take me for a drive^
载我去兜兜风好吗?
You get what you pay for
.^
物有所值。
--- 29
That's a lovely dress!^
你这套衣服真好看!
What a lovely baby!^
多漂亮的婴儿啊!
You like it
?
^
你喜欢啊?
Oh,really,you think so
?
^
喔
,
你真的这么觉得吗?
That's very nice of you to say.^
你这么说真好。
Oh,I'm glad you like it.^
喔
,
我真高兴你喜欢。
Thanks for saying so.^
谢谢你这么说。
I'm so glad to hear that.^
听到你这么说我真高兴。
You have an eye for fashion.^
你真会挑选流行服饰。
The color really suits you!^
这个颜色很适合你!
That dress looks good on you.^
你穿那件洋装真好看。
--- 30
Great job!^
做得好极了!
You have done a great job.^
做得好极了!
Superb!^
好极了!
Well done!^
做得好极了!
Excellent!^
好极了!
Your English is as good as mine!^
你的英文跟我的一样好啊!
That's kind of you to say.^
你这么说真好。
It's very kind of you to say so.^
你这么说真好。
You are just being polite.^
你太客气了。
Oh,not at all.^
没那回事。
--- 31
I have some big news.^
我有大消息要宣布。
Fantastic!^
太棒了!
Wonderful!^
太棒了!
Great!^
太棒了!
That's great news!^
真是好消息!
I'm so happy for you.^
我真为你高兴。
That's very flattering.^
真给面子。
I'm so flattered.^
我真有面子。
It would be my pleasure.^
荣幸之至。
I'd be happy to.^
荣幸之至。
I would be honored.^
荣幸之至。
--- 32
Wow!^
哇!
What happened to you
?
^
你怎么了?
What's wrong with you
?
^
你怎么了?
What's the matter with you
?
^
你怎么了?
You look sad.^
你看起来很伤心的样子。
That's unbelievable!^
真令人不敢相信!
I can't believe it!^
我真不敢相信!
That's incredible!^
真令人不敢相信!
Why did this happen?^
为什么会发生这样的事情?
I don't understand it myself.^
我自己也不懂。
--- 33
You're driving me crazy!^
我快被你搞疯了!
This computer is annoying me.^
这电脑让我生气。
I'm fed up with the music.^
我受够这音乐了。
What's wrong
?
^
怎么了?
What's the matter
?
^
怎么了?
What's up
?
^
怎么了?
I've had enough!^
我真是受够了!
I can't take this anymore.^
我没办法再忍受了。
I can't stand it anymore.^
我没办法再忍受了。
Don't take it out on me!^
可别把气出在我身上。
--- 34
Any news
?
^
有消息了吗?
I didn't get it in the end.^
结果我没有得到。
What a pity!^
真可惜!
That's a shame!^
真可惜!
What a shame!^
真可惜!
That's too bad.^
真可惜!
That's life.^
人生不如意事十之八九。
It's no big deal.^
没什么大不了的。
Nothing we can do about it.^
我们也没办法。
That's the way it goes.^
事情就是这样
,
也只能接受了。
--- 35
Why the long face
?
^
怎么啦?拉着个臭脸?
It's difficult to explain.^
很难解释。
Try me.^
试着告诉我吧。
Take it easy!^
放轻松!
Relax!^
放轻松!
Don't think too much.^
不要想太多。
It's not as bad as you think.^
事情没你想得那么糟。
Maybe tomorrow will be different.^
也许明天你的想法又不一样了。
Cheer up.^
开心点。
I hope you'll feel better soon.^
希望你快点开心起来。
Good luck!^
祝你好运!
?
--- 36
I wonder if you could help me.^
我可以请你帮个忙吗?
I need to ask a favor
.^
我可以请你帮个忙吗?
I hate to complain,but...^
我实在很不愿意抱怨
,
但
……
What can I do for you
?
^
有什么我可以帮忙的?
I hate to say this,but...^
我实在很不愿意这么说
……
但
I'm not happy with my room.^
我不满意我的房间。
Are you happy with your new car
?
^
你满意你的新车吗?
I'll see what I can do.^
我会帮你处理这个问题。
I'll get right on it.^
我会马上处理。
I'll look into it right away.^
我会马上处理。
--- 37
I'm sorry to keep you waiting.^
对不起让您久等了。
Sorry for being late.^
对不起
,
我迟到了。
Forgive me for being rude.^
请原谅我不礼貌。
That's quite all right.^
没关系。
That's no problem.^
没关系。
Oh,dear!I forgot all about it.^
喔
,
天哪!我忘的一干二净。
Not to worry.^
不用担心。
Don't worry about it.^
不用担心。
Never mind.^
不用担心。
No big deal.^
没什么大不了。
--- 38
Thanks for having me over
.^
谢谢你请我来你家吃饭。
What are friends for
?
^
朋友是做什么用的?
Thanks for the dinner
.I enjoyed it a lot.^
谢谢你这顿美味的晚餐!我很喜欢。
You're welcome.^
不客气。
Any time,Amy.^
随时欢迎
,Amy
。
It's our pleasure.^
这是我们的荣幸。
Not a problem at all.^
没问题。
That's quite all right.^
没问题。
--- music
--- 39
You're a friend of Janet's,right^
你是
Janet
的朋友
,
对吧?
Didn't I see you before
?
^
我好像见过你?
You look familiar
.Have we met
?
^
你很面熟
,
我好像见过你?
Nice outfit!^
衣服真好看!
Can I offer you a drink
?
^
可以请你喝杯酒吗?
May I introduce myself
?
^
容我自我介绍。
I didn't quite catch that.^
我没听清楚。
It's a Chinese name!^
是中文名字。
--- 40
May I present Miss Marks
?
^
请容我介绍
Marks
小姐。
Nice to meet you,Mr
. Sherman.^
很高兴认识你
,Sherman
先生。
How do you do
?
^
你好。
I am glad to meet you.^
很高兴认识你。
Glad to meet you,too.^
我也很高兴认识你。
Call me Tim,please.^
请叫我
Tim
。
Should I call you Elizabeth,or
...^
我应该怎 么称呼你?
Elizabeth
还是
……
How is everything so far
?
^
到目前一切还好吗?
Is everything okay
?
^
一切都好吗?
Very well!^
喔
,
非常好!
--- 41
Can I introduce you to my colleague
?
^
我可以介绍你给我同事认识吗?
I'd like to introduce you to Mark.^
我想介绍
Mark
给你认识。
Have you guys met
?
^
你们见过了吗?
Let me introduce my freind,Mr
. Johnson.^Mr
. Johnson.
让我介绍我朋友给你认识。
Karen,this is Maggie.^Karen,
这是
Maggie.
I've heard a lot about you!^
我听说了很多你的事!
Nothing bad I hope!^
希望不是坏事!
Can I get you a drink?^
我可以替你拿杯饮料吗
?
--- 42
Do you know him?^
你认识他吗?
The tall one?^
那个高个子吗?
The one in black?^
那个穿黑衣服的吗?
The one with long hair?^
那个长头发的吗?
He's cute!^
他好可爱!
He works with Lyn.^
他是
Lyn
的同事。
What does he do
?
^
他是做什么的?
He's a manager I think.^
我想他是经理吧。
He's already taken.^
【他已经
...
了。
】
He's married.^
他已经结婚了。
--- 43
I'm having a party.^
我要办个舞会。
Will you come to the party?^
请来参加我的舞会好吗?
I invited them to the party.^
我邀请他们来参加我的舞会。
I am not invited.^
我没有被邀请。
I have something on.^
我有事。
I'm afraid I can't make it.^
我恐怕不行。
Thanks for inviting me.^
谢谢你邀请我。
Drop by if you can.^
如果方便就过来看看。
Want me to bring anything
?
^
需要我带点什么过去吗?
Just bring yourself.^
带你的人就好!
/
带上你自己就好!
?
--- 44
You must come around sometime.^
你一定要找个时间过来。
When is good for you
?
^
你什么时候方便?
Can you make it
?
^
你可以吗?
Any time after six.^
六点以后都可以。
Any day next week.^
下星期任何一天都可以。
That would be fine.^
可以。
Any time after six would be fine.^
六点以后都可以。
It's a date.^
就这么约定了。
--- 45
First time in TaiWan
?
^
第一次来台湾吗?
First visit here
?
^
第一次来此地?
I first came here in 1995.^
我第一次来是在
1995
。
You're from the States,right
?
^
你是美国人
,
对吧?
I'm from Canada.^
我是加拿大人。
Where are you from
?
^
你是哪里人?
--- 46
How was your day
?
^
你今天过得如何?
How are things
?
^
今天还好吗?
/
一切还好吗?
How's it going
?
^
今天还好吗?
/
过得还好吗?
How's everything going with you
?
^
你过得如何?
Any news
?
^
有什么新闻吗?
Not bad.^
还不错。
Pretty good.^
很好。
Terrible.^
糟透了。
How did it go
?
^
结果呢?顺利吗?
What happens now
?
^
那现在呢?
--- 47
What is the weather like here
?
^
这里的天气如何?
Do you like the weather here
?
^
你喜欢这里的天气吗?
What's the weather forecast for tonight
?
^
今晚的天气预报如何?
Summer is hot and humid in Taiwan.^
台湾夏天又热又湿。
It must be below zero out there.^
那里一定有零度以下吧。
It's much warmer now.^
暖和多了。
You're not used to cold weather
?
^
你不习惯冷天气吗?
This is my first real winter
.^
这是我第一次经历真正的冬天。
What's the temperature today
?
^
今天是几度?
I'd say it's about 8 degrees.^
我想大约
8
度吧。
--- 48
How long have you been here
?
^
你来这里多久了?
About three years.^
大约三年了。
Where did you grow up
?
^
你在哪里长大的?
I was brought up on a farm.^
我在农场长大的。
What about you
?
^
那你呢?
I was born in Kaohsiung.^
我在高雄出生的。
I was born in 1974.^
我是
1974
年出生的。
I moved to Taipei two years ago.^
我两年前搬到台北。
-
-
-
-
-
-
-
-
本文更新与2021-01-23 00:46,由作者提供,不代表本网站立场,转载请注明出处:https://www.bjmy2z.cn/gaokao/552412.html
-
上一篇:新概念英语第一册~课文及翻译
下一篇:人教版PEP五年级英语上册复习资料(全)