2021年1月23日发(作者：respect是什么意思)

英语实用口语

【
中
文
俗
语
的
地
道
英
语
表
达

1
】
吃
了
吗
？

How's
it
going?/How are you?
；慢走
Take care/Have a good day
；
慢
慢
来

Take
it
easy/Take
your
time
；
我
跟
你
讲

Look.../Listen...
；我先走了
I'm off/I gotta run
；请
问一下
Excuse me
；别送了
No need to walk me out.
【中文俗语的地道英语表达
2
】我敬你一杯
I drink to
you/Cheers
；你去忙你的吧
Please carry on with what
you're doing
；我不是说你
I'm not criticising you/No
offense
；至于吗？
Is
that
really
the
case?/Has
it
come
to that?
；随你了
Up to you/Whatever/I don't care.
【中文俗语的地道英语表达
3
】我失陪了
I'm sorry but I
must take my leave/Sorry but I have to run
；请教一下

I look forward to hearing your advice
；听你的
You're
the
boss
；关你屁事
None
of
your
business!/What's
it
to
you?
；可不是吗
Definitely!/Absolutely!
【中文俗语的地道英语表达
4
】
(
某人
)
真够朋友
Sb. is a
true friend
；话不能这么说
I don't really think that's
the
case
；真有你的
You're
really
awesome/You're
really
something else
；咱俩谁跟谁啊
Come on, we're friends
aren't we?
；包在我身上
Leave it all to me.
【中文俗语的地道英语表达
5
】
(
某人
)
不是东西
Sb. is


good-for-nothing
；请多包涵
Please forgive sb./Please
bear
with
sb.
；你也有今天
You've
got
what
you
deserve
；
给
(
某人
)
点 儿颜色看看
Teach sb. a lesson
；拿
(
某人
)
开
涮
Make fun of sb.
；爱谁谁！
Who cares!
【
“死亡”的各种委婉语】
pass away/on/over
；
decease
；
demise
；
gone
；
asleep
；
cease to breathe(
停止呼吸
)
；
rest
in
peace(
安息
)
；
kick
the
bucket(
翘辫子
)
；
ashes
to
ashes, dust to dust(
尘归尘，土归土
)
；
dance the last
dance
；
in Heaven
；
with the ancestors
。

【
“你好”
的各种说法】
每天见面 就是
“
Hi
”
或者
“
Hello
”
？打招呼也有很多花样哒：
How are you doing?(
你好吗？
)
How's it going?(
还顺利吗？
) Yo dude!(
嘿哥们儿！
) Top
of
the
morning
to
you!(
早啊！
)
Greetings!(
你好啊！
)
Long
time no see!(
好久不见！
)
【如何安慰别人】
Pull
yourself
together./Take
heart.(
振
作起来
) Keep your chin up.(
别灰心
) Cheer up!(
高兴点
儿
) Loosen up!(
放松点，别紧张
) Look on the bright
side.(
要看看事情好的一面
)
Tomorrow
is
another
day.(
明
天又是新的一天
)


【
各
种
道
歉
的
方
法

I
】
I
apologize.(
我
道
歉
)
Please
forgive me.(
请原谅我
) You have my sincere apology.(
我
诚心诚意向你道歉
)
You
cannot
believe
how
sorry
I
am.(
你


不知道我感到多么抱歉
) Words cannot describe how sorry
I am.(
语言无法描述我对你的歉意
)
【各种道歉的方法
II
】
Sorry to be a pest.(
不好意思，
打扰了
) Sorry about the inconvenience(.
对不起，给你
添麻烦了
) I'm sorry for what I've done.(
我为我的所作
所为向你道歉
) I honestly didn't mean it.(
我的确不是
故意的
) It's all my fault.(
这事儿全怪我
)
【
“没关系”的各种说法】
1. That's all right. 2. That's
okay. 3. Never mind. 4. It's not your fault.(
不是你
的错
) 5. Don't worry about it.(
别放在心上
) 6. I won't
hold it against you.(
我不会记仇的
) 7. I accept your
apology.(
我接受你的道歉
)
【餐馆常用口语
I
】
I'd like to reserve a table for
three.(
我想要预约
3
个人的位子
) We are a group of
six.(
我们共有
6
个人
) May I have a menu, please?(
请给
我菜单
) What do you have for today's special?(
今天的
推荐餐是什么
?) How long is the wait?(
我们大概需要等
多久
?)
【餐馆常用口语
II
】
May I order, please?(
我可以点餐了
吗
?) What is the specialty of the house?(
餐厅的特色
菜是什么
?) Can I have the same dish as that?(
我可以
点与那份相同的餐吗
?) Could you recommend some good


wine?(
可否推荐一些不错的酒
?)
【餐馆常用口语
III
】
My order hasn't come yet.(
我点的
餐还没来
) This is not what I ordered.(
我点的不是这个
)
Check, please.(
结帐
) We'd like to pay separately.(
我
们想分开算帐
) There is a mistake in the bill.(
帐单有
一些错误
) May I have the receipt, please.(
请给我收据
)
【中文常用口语的英语表达
I
】①活该！
Serves
you
right!
②别闹了！
Stop
monkeying
around!
③请便。
Help
yourself.
④加油！
Go
for
it!
⑤才怪！
As
if!
⑥够了！
Enough!
stop
it!
⑦免谈！
No
need
to
discuss!
⑧好险！
That
was
close!
⑨闭嘴！
Shut up!
【中文常用口语的英语表达
II
】①算了！
Forget it!
②
糟了！
Damn!
③废话！
Bullshit!
④装傻
play dumb
⑤吹
牛
brag
⑥偏心
biased
⑦无耻！
Shameless!
⑧你敢？

You
dare?
⑨
干
嘛
？

What
do
you
want?/
What's
wrong?/What for?
⑩休想！
Over my dead body!/No way!
【中文常用口语的英语表达
III
】①不会吧？
That won't
happen, will it?
②别闹了！
Keep it down!
③别催我。
Don't rush me.
④再联系！
Keep in touch.
⑤无所谓。
Whatever.
⑥真划算。
What
a
great
deal!
⑦死定了！
I'm
dead!
⑧干得好！
Good job./ Well done!


【中文常用口语的英语表达
IV
】①别装傻！
Don't play