2021年1月23日发(作者：placebo)
拉链专业术语的中英文对照表


金属拉链
系列

铝拉链

黄铜拉链

古铜拉链

白铜拉链

电镀白铜拉链

双色古银拉链

黑镍拉链

黄铜镀金

黄铜镀银

黄铜镀红古铜



树脂拉链
系列

树脂细齿拉链

树脂银齿拉链

树脂互拼拉链

树脂透明齿

树脂反光带拉
Metal Zipper

Aluminium zipper

golden brass zipper

antique brass zipper

nickel silver zipper

nickel silver zipper (nickel free)

nickel pewter zipper

black nickel plated brass zipper









Plastic Zipper

plastic zipper with match thin teeth

plastic zipper with silver teeth

plastic zipper with combined teeth

plastic zipper with transparent teeth



闭口

开口

双开口

双闭口“X”

双闭口“O”

拉片

自动锁

无锁

半自动头







金齿

古银齿

黑镍齿

古铜齿



Closed End

Open End

two-way open end

two-way closed end (

two- way closed end (

slider

auto lock

non lock

semi-auto lock







golden teeth

light black nickel

light black teeth

antique brass teeth

plastic zipper with reflective strips

链