2021年1月23日发(作者：execute)


































才思教育网址：


2012-2013
年广东外语外贸大学翻译硕士考研复试分数线

各位考研 的同学们，
大家好！
我是才思的一名学员，
现在已经顺利的考上研究生，
今天 和大家分享一下这个专业的真题，方便大家准备考研，希望给大家一定的帮
助。

年份

专业代码

055101

2013
年

055102

055101

2012
年

055102

英语口译

52

52

78

78

369

英语口译

英语笔译

54

52

54

52

81

78

81

78

373

369

专业名称


英语笔译

政治

54

外国语


54

业务课
1

81

业务课
2

81

总分


361


2016
年考研专业课复习安排及方法



问题一：专业课复习的复习进度及内容安排




回答一：专业课的复习通常在
9
月或者更早就要开始了，集中复习一般放在
11< br>月－
12
月左右。在复习的初期主要是对课程的大致内容进行了解，大概要拿
出 一个月的时间对所有的内容进行一下梳理，
最好所有的章节的大概内容都在脑
中留有印象，然后 再结合历年试题，掌握命题的重点，把考过的知识点以及考过
几遍都在书上做出标记，把这些作为复习的 重点。






接下来的就是熟记阶段，这个 阶段大概要持续两个月的时间。在这段日子里
要通过反复的背记来熟练掌握专业课的知识，理清知识脉络 。专业课的辅导班也
通常会设在
10
月初或者
11
月，如果报了补习 班，可以趁这个机会检验一下自己
的复习结果，并且进一步加强对知识点的印象。在面对繁多的复习内容 的时候，
运用行之有效的复习方法是非常重要的。





































才思教育网址：






考研最后冲刺的一个月里，
要对考试的重点以及历年试题的答题要点做进一
步的熟练。 并用几份历年试题进行一下模拟，掌握考试时的答题进度。专业课的
命题非常灵活，有的题在书上找不到 即成的答案，为了避免所答非所问，除了自
己总结答案之外，还要查阅一下笔记或者辅导书上是否有答案 ，或者直接去找命
题、授课的老师进行咨询，这样得来的答案可信度也最高。在和老师咨询的过程
中，除了能够获得试题的回答要点，更重要是能够从中掌握分析试题的方法，掌
握如何运用已掌握的知 识来正确的回答问题，这才是最为重要的。





问题二：
专业课复习中需要获得的资料和信息以及这些资料和信息的获取方
法





回答二：
1.
专业课复习中需要获得的 资料和信息专业课的资料主要包括专业
辅导书、课程笔记、辅导班笔记以及最重要的历年试题
(
因为毕竟是考上的学长
学姐整理经验和教训都有的
)
。如果这些都搜集全的话 ，就可以踏踏实实的开始
复习了。专业辅导书是复习的出发点，所有的考试的内容都是来源如此，但是通
常专业辅导书都是又多又厚的，所以要使我们复习的效率最大化，就要运用笔记
和历年试题把书 本读薄。
如前所述，
专业课试题的重点基本上不会有太大的变动，
所以仔细研究历年试 题可以帮助我们更快的掌握出题点和命题思路，
并根据这些
重点有的放矢的进行复习，这样可以 节省很多复习的时间。






2.
专业课资料和信息的来源考研时各种各样的信息，
如辅导班，
参考书，
以
及 最新的考研动态，并不是一个人就能顾及到的，在一些大的考研网站上虽然可
以获得一些信息，但是有关 的专业的信息还是来自于学校内部同学之间的交流。



































才思教育网址：


毕竟考生大部分的时间还是要放在学习上。
专业课 信息最重要的来源就是刚刚结
束研究生考试的的研究生一年级学生，由于他们已经顺利通过考试，所以他 们的
信息和考试经验是最为可靠的。笔记和历年试题都可以和认识的师兄师姐索取，
或者和学校 招生办购买。
由于专业课的考试是集中在一张试卷上考查很多本书的
内容，所以精练的辅导班笔 记就比本科时繁多的课程笔记含金量更高。考生最好
能找到以前的辅导班笔记，或者直接报一个专业辅导 班，如的专业课辅导班，由
专业课的老师来指导复习。另外，也可以尝试和师兄师姐们打听一下出题的老 师
是谁，因为出题的老师是不会参加辅导的，所以可以向出题的老师咨询一下出题
的方向。




问题三：专业课的复习方法





回答三：专业课的内容繁多，所以采用有效的复习的方法也显得尤为重 要。
任何一个会学习的学生，都应该是会高效率地学习的人。与其为了求得心理上的
安慰“小和 尚念经”般的在桌边捱过“有口无心”的半天时间，还不如真正有效
的学习两个小时，用其余的时间去放 松自己，调节一下，准备下一个冲刺。每个
人都有自己的生物钟，十几年的学习生活，你一定很清楚自己 在什么时候复习效
果最好，要根据自己的情况来合理安排时间。通常都是把需要背记的内容放在每
天精力最旺盛的时候，且每门持续背诵的时间不能安排的过长。






专业课的许多知识都要以记忆为基础。记忆的方法，除了大家熟悉的形象记
忆法，
顺口溜等之外，
还有就是
“阅读法”
，
即把需要记忆的内容 当作一篇故事，
就像看故事一样看他几遍，记住大概的“情节”，每次重复看时就补上上次没记