2021年1月23日发(作者：闻名遐迩)
凯程考研辅导班，中国最强的考研辅导机构，


考研就找凯程考研，学生满意，家长放心，社会认可！


西安外国语大学
2014
年翻译硕士考研
初复试经验

< br>楼主是
2014
年考生西安外国语大学翻译硕士的，初试成绩
377
。 复习是从
2013
年九月份开
始的，没有提早下手，不过还好，最终结果是圆满的。虽 则如此，楼主还是提醒大家，尽早
复习，尽早进入考研状态，这样考试会更有把握，成绩也会更好一些。


政治


我政治是考了
84
。木报班 也木买什么资料就买了教育部出的大纲，政治我是从
9
月
22
号开
始 看的，就把大纲看了两遍，第一遍划出重点，第二遍就背背重点，哲学那点重在理解，近
代史那部分就是 历史了，我高中是文科的所以这个对我还不难，题我就买了肖秀荣的
1000
题就那一本，其他 的任何的政治资料都没有看，我觉得吧大纲看透了在吧
1000
题好好做做
就够了，< br>报班就是心里安慰了木什么用的，
最后半个月我背了肖秀荣最后
4
套题，
今年就压
到了
10
分的题单选和多选都是看自己对书本理解的了，个人觉得不算难， 自己也木期望政
治多好糊里糊涂的就
84
了。


翻译硕士英语


这门我考的不是很好，就考了
60
多，不 过西外这门考试是公认的很难，复试的时候问了同
学也都是差不多，还有考
50
多的， 不知道有
70
的木，题型是完形填空，句子重述，改错，
文本缩写，作文，说真的这门 是下午考的，考完出来手都要抽筋了，都是在不停的写，没有
时间休息，最后还有
20
分钟交卷了，完形填空是答案的，今年考的是云计算，
25
个我做出
了
21< br>个，还有几个不知道咋写就随便写了填上了，改错我是按专八的标准做的复习，但是
今年的和去年 题还是不太一样，
就一长句，
没有划线和我考三笔时的题差不多，
最难得就是
句子重述了，是文学的站多数，
好多看不懂当时就要崩溃了，
空了好多的说，最后不会就随便写了，
也不知道对了几个估计是很惨的，
最后的作文是
800
字的，< br>题目是新兴的中国词汇，
土豪富二代什么的对中国文化的影响，
给了很长的材料说了班天 才看懂的，
文本缩写是美国
不同种类的家庭类型和孩子教育家庭文化，不难就是理解就好了找出 重点，写出了和
summary
差不多的，
不同的就是要注意格式和字数的要求，完形填空我看的书人事部三笔综
合能力的书，上面有一样的题型，也可以去买
GMA
T
的题，不过我觉得三笔的那两本书就
够了。


翻译基础


西安外国语的翻译基础我觉得不算难，
中等偏上的难度 吧，
今年的和陕西师范的比要难多了，
前面的词汇还是基本上是中国日报上的最新的政治经济，
外贸外交文化类的词汇，
和前几年
相比今年考了很多珠算非物质文化遗产皮影戏刮痧昆 剧候选名单中华医药这样文化类的词
汇，
前面
30
个词汇考的有
19
个是中国日报上的新的词汇，
剩下的就找不到了就看你自己多
凯程考研，考研机构，< br>10
年高质量辅导，值得信赖！

以学员的前途为已任，为学员提
供高 效、专业的服务，团队合作
,
为学员服务，为学员引路。