拆大学英语快速阅读1翻译

2021年1月24日发(作者：spreaded)
第

1
页

共

4
页

Why I Love the City

我的许多朋友都 离开了这座城市。它们是在郊区买房子
,
因为他们想要远离城市的喧嚣、烟雾、交通、和犯罪的 城市。一个
朋友说
,
“
有太多的空气污染的城市。
我更喜欢郊区,
那里的空气是那么清新。
“
另一个朋友抱怨交通
:
“
有太多的汽车市区
!
你不
能找到一个停车的地方
,
交通堵塞的情况都 很可怕。
“
每个人都在抱怨关于犯罪
:
“
城市有许多罪犯。
我很少离开我的房子
”
的幻
影却如太危险了。

在我朋友搬离城市< br>,
他们通常会背诵优势郊区生活
:
绿草、花卉、游泳池、烤肉等等。然而在我的 朋友们在那里住了一年左右
的时间里
,
他们意识到郊区生活就不那么愉快
,< br>因为他们期待。这种变化的原因是什么
?
他们的花园
!
他们很快了解到
,
一个不
可避免的一部分
yardwork
郊区生活。
他们 整个周末都在工作在他们的花园
,
它们是非常累的一把
,
又要取他们的水池游 泳甚至
做一些肉放在他们的烤肉。又有另一个投诉
:
他们不能住在郊区没有一辆车。我 的大多数朋友都搬到郊区
,
避开塞车
,
但现在
他们不得不上班市中心 。他们坐在一个繁忙的公路每天两个小时
!
我的意见是非常不同的城市生活
,
从我朋友的我住在市区吗
?
和我爱它
! ! !
为什么
?
嗯
,
首先
,
我喜欢
nature-flowers
、绿草、
树木和动物。在这个城市里
,
我有一切优势自然
:
我可以步行通过公 共公园
,
闻闻花香
,
坐在草地上在树下。我可以参观
,
动物
园里的动物。然而到目前为止我还没有一个缺点
:
我不需要做
yardwor k
或喂动物。同时
,
在这个城市
,
到处都可以让我乘公共
汽 车吗
?
如果有交通堵塞
,
我可以走回去。

似乎每个人都搬 到郊区
,
避免罪恶的大城市。我有一个理论的城市犯罪的
,
然而
,< br>所以我觉得安全
罪犯将反映在社会生活的变化
:
如果人们买了房子在郊区
,
罪犯将步其后尘。罪犯想避免噪音、烟雾、污染了。不久
,
过于拥挤和犯罪的问题
,
而不是城市郊区
!
People on the Move

美国人的历史
,
在某种程度上
,
历史运动的美国人民。他们移到东海 岸的殖民地到开放空间的西部。从乡下搬
,
农场到城里去。
最近
,
美 国人一直不断地由城市郊区。

开放空间
;
西部地区迁移

美国人开始先驱移动
,
从东海岸到西
250
年前。他们向西边移居的原因有许 多种。一个理由是无限的开放空间的可用性和土地
耕作。美国人喜欢大的开放空间
,
他 们也喜欢独立和自由发展的土地以他们自己的方式。一些土地变得农场。重要的矿产资
源被发现在某些地 区
,
因此有一些那地就都归了地雷。其他大型地区成为牛牧场。似乎对每个人都有足够的土地。 但这是一
个困难的生活
——
一种无止境的工作和困难。

城市

1860
年以后
,
工业革命改变了美国。美国人学会 了如何生产的钢铁。他们开始生产石油。汽车被发明了。工厂各类开始出现
,
而在城市开始长大 了工厂周围。农民和其他的国家里
,
人们搬到越来越多的城市人为了寻找工作
,
更容易的生活。在
1900
年代
早期
,
城市工作忙、令人激动的地 方。然而
,
也有很多贫穷和困苦。

城市增长的城市建筑
taller-and
不必得到增长
out-they< br>展开的中心。私有房屋和门廊与码就消失了。公寓
,
每一个个子比下、
就住在他 们的地方。越来越多的人搬到城市
,
越来越大
,
城市。

一 些城市不能分散因为没有房间这么做。
这些城市
,
纽约就是一个最好的例子
,
变得越来越拥挤。
更多的人意味着更多的汽车、
卡车、公交车、更大的噪音
,
更多的污染
,
以及更多的犯罪。许多城市变得丑陋肮脏。有些人而有些公司开始离开城 市搬到郊
区城市外围。

郊区

搬到郊区的仍然是发生。美国人正在 寻找一小块土地
,
他们可以叫他们自己。他们想要一座房子和院子。然而
,
他 们不想放弃
好的工作在城市。在许多情况下
,
公司在郊区给他们的工作。在其他情况下
,
美国人常常通勤到城市
,
在城市他们职业。近年
来
,越来越多的企业开始向郊区迁移。他们吸引了很多人
,
郊区变得拥挤。

接下来要做什么
?
美国人看了他们缓慢下落到大城市年久失修而死。
许多人 离开了城市中产阶级
,
只有非常富有的人和很多贫困的人呆在后面。

有关美 国人正设法解决这一问题的噪音、灰尘、犯罪和污染在大城市里。他们正试图重建坏的部分城市为了吸引和保持业 务
的人。他们正在努力使他们的城市美丽。如今
,
许多美国人都正在考虑搬回了城市。

其他美国人发现甚至郊区已经变得太拥挤了。他们正在寻找无污染的开阔空间和作为独立的生 活方式。他们准备离开郊区到
乡下。

也许美国人总是会在前进。

Caution: Bumpy Road Ahead

第

2
页

共

4
页

毕业的学生今天还没有 充分准备对付
“
真实的世界。
“
我相信
,
大学生必须教会更 多的技能和信息使他们能满足面对各种挑战
,
每个人都在日常生活中。学生需要的地区训练打信 用的比赛
,
他们的个人财务战略规划
,
以及消费者意识。

学习如何获取和使用信用卡可能是最宝贵的知识青年。信用是一个危险的工具
,
它可以是非常大 的帮助
,
如果它是谨慎处理。
有信用可以使人们获得物质必需品之前
,
他们已那笔钱买他们了事。
但不幸的是
,
许多年轻人获得带走他们的塑胶信用卡和清
醒的一天
,
发现他们是在严重的金融债务。学习如何使用信用卡不适当的一个十分困难 且令人痛苦的教训
:
的确如此。

同样重要的是学会如何计划一项个人预算。 人们必须知道如何控制钱
;
否则
,
就可以控制它们。学生应该离开大学时,
知道如
何分配他们的钱生活费用、保险、储蓄、等等
,
以避免
“
哦
,
不
!
“
我身无分文
,
我不会被支付 薪水又为两个星期
!
“
焦虑综合症。

随着学习信贷和个人财务策划
,
毕业大学生应被训练为消费者。今天的消费市场充斥着各种各样的产品和服务的不同质量和< br>价格。一个年轻的人进入
“
真实的世界
”
,
突然面临困难的决 定哪种产品购买或服务的开展。他通常是没有意识到的诸如退货
政策、担保、或维修的方法。这类信息是 至关重要的
,
日常生活知识。

对于一个刚刚毕业大学生
,
“
真实的世界
”
,
可以是一种可怕的地方当他或她正面临着这样的问题处理信 用
,
计划规划预算
,
或
者知道如何寻找决定购买时
,
谁来买它。进入这个
“
真实的世界
”
,
应该更少的人受过教育的痛 苦在处理这些地方的日常生活
中。还有什么更好的地方来完成这比在学校吗
?
Memory Lane Isn't What It Used to Be
大约每一年 的这个时候
,
我就觉得很怀旧的色彩。
我的邻居在穿过一个秋天的午后使我想起了不久 之前当孩子的声音
,
空气里
弥漫着
,
孩子们玩游戏在一座小山上,
把周围的叶子在街尾
,
我是这些孩子们
,
心旷神怡。我住在一 条大街那一条街长。我一直
住在同一条街上十六年。我爱我的街道。一方有六个房子
,
其他的只有两个房子
,
一座小山上
,
中间的树和一个巨大的三叶一
侧 。当我想起了家乡
,
我觉得我的街道
,
我只把它看作从前。不幸的是
,
事情变化。有一天
,
不久前
,
我环顾四周
,
看见 一切都变
成了多么不同。生活在我的街道将永远不会跟以前一样
,
因为邻居们很快衰老
,
朋友是成长和离开
,
这个城市正在策划摧毁我
宝贵的小山和出售财 产的承包商。

我很难接受我的许多美妙的邻居是随着年龄的增长不能在更长时间。我留下了美 好的回忆这对夫妇穿过马路
,
谁一起坐在门
廊的秋千几乎每天晚上
,
隔壁的寡妇谁吼我的兄弟和我因为太吵闹
,
并且疯狂的黑色西装的老人在驾驶一辆旧汽车。相反
,
今
天我见到的人都是很古老的邻居有过好日子。黑色的西服的人说他想死
,
另一位邻居刚卖掉了自己的房子
,
搬进了一个养老
院。那位女士曾大叫
,
我们太累了
,
麻烦了
,
这对夫妇穿过街道很少去他们的前廊,
这些天。很难看到这些珍贵的人快结束的时
候他们的生活因为我以为他们会永远活着。< br>
“
来来往往
”
的年轻一代
,
现多道街的
“
强
”
视为朋友和同事继续前进。很久以前
,
我的生活和我的同学们的 生活围绕回家。我们
的世界的边界阴沟里在这条街的尽头。我们有快乐游戏玩晚上
,
或 从一个惊人的骑三轮车。现在情况和以前不同了
,
因为我的
朋友已经长大成人
,
继续前进。现在孩子们骑着三轮车开汽车。有一次打过的孩子现在跟我有新的利益和价值观
,
因为他们要
解散。有些人去上大学
,
一些结了婚
,
两个进了 军队
,
和一个进了监狱。看这些人长大了
,
走只能使我渴望的好日子。

也许最大的变化在我的街道是事实
,
这个城市是准备把珍贵的希尔分成几个很多新 家园。
十六年
,
主张从我的厨房窗口已经看
到那座山。山顶上是其中一个基本 需求我的童年生活
,
这是社会活动的枢纽的孩童在我的街道。我们花了几个小时建堡垒
,
滑
雪
,
打标签。从我的观点现在是非常不同的厨房的窗户
;
它是一种拖拉机、自卸卡车撕裂了山。当山上去
,
邻居们会不一样的。
这是一片我的 童年。它是一个可视提醒做小孩子。没有山
,
我的街道将只是另一种豌豆在豆荚。
< br>曾有一个时候
,
我是我的世界街
,
我还以为我的世界永远不会变。但有 事发生了。人长大了
,
人们变老的。地方变化
,
变化来了
解我的心痛 再也回不到多少次
,
我爱。在一年左右的时间里
,
我将不复存在就像许多我的 邻居。我总是回想我的年作为一个孩
子
,
但这个地方我记得是寂静的街道被中断的和平 建设的声音。
这将是快乐
,
喧闹的
,
有点奇怪
,
但 奇妙的街道我知道作为一个
孩子

Unit 2
Rosa Parks
—
A Hero of Civil Rights

大多数历 史学家说
,
开始的当代民权运动在美国
1955
年
12
月< br>1
日。那一天
,
当一个未知的女裁缝在阿拉巴马州蒙哥马利市的拒
绝放 弃公共汽车的座位给一位白人乘客。这个勇敢的女人
,
罗莎。帕克斯
,
被逮捕 并被罚款城市违反法律。然而
,
她的行为开
始反抗运动
,
结束种族隔 离的美国法律。正因为如此
,
她也成为一位激励全世界爱好自由的人们无处不在。
< br>罗莎。帕克斯出生在
1913
年
2
月
4
日在阿拉巴马 州。她的父母
,
詹姆斯是是一个木匠
,
利昂娜是
,
一个老师
,
给她起名叫罗是路易
斯。她两岁时
,
她把她祖父母的农场在阿拉巴 马州与她的母亲和弟弟西尔威斯特。
11
岁的时候
,
她成为了一名学生在蒙哥 马利