chipset有关鞋子的外贸 英语 口语对话

2021年1月24日发(作者：outsider)
.

有关鞋子的外贸

英语

口语对话



Seller: Hello, how may I help you?



卖者：您好，有什么能帮您的吗
?



Buyer: Hi, I'm looking for a pair of men's shoes for my husband.



买者：你好，我买一双男鞋给我先生。



Seller: What do you think of this pair? I have these in brown too, would you
like to have a look?


卖者：您觉得这双怎么样
?
这双我也有咖啡色的。



Buyer: Are they real cowhide?


买者：这鞋是真牛皮的吗
?


Seller: Yes, they are 100% genuine cowhide. These shoes have newly
arrived for the coming season.


卖者：是的，这鞋是
100%
牛皮做的，而且这双鞋是刚进店本季最流行的一款。


Buyer: Could you please get me a pair of size 41 in brown please.


买者：麻烦你能帮我拿一双
41
号咖啡色的吗
?


Seller: Of course!


卖者：当然可以
!


Buyer: How much are they?


买者：多少钱啊
?


Seller: Well, I don't usually give discounts on newly arrived shoes, however,
you seem to really like these shoes and you really want to buy them for your
husband, I'll give you 10% off the original price.


卖者：
我们店里新进的货一般是不打折的，
但是 既然您看上去是挺喜欢这鞋的，
而且真
想买给您先生，我们今天就给您打九折吧
!


Buyer: That's wonderful, thank you very much!


买者：那太好了，谢谢
!

什么是外贸原单？




所谓
原单货
， 也叫余单、尾单。它是指：国外大品牌提供面料、版型，到国内寻
找厂家生产。质量合格的，就是专卖店 里的
“
正品
”
。

“
原单货
”
就 是生产厂家从计划报
废物资中偷偷加工的成品，所以价格方面会比专卖店的便宜很多。



它和
“
真货
”
的惟一区别就在于它不在原计划 内，数量较少。还有一种
“
原单货
”
，
是
因为种种问题，被
品牌商
拒收的
“
外转内销
”
，
有时数量颇多。最常 见的是颜色差异，
1
/
3