中国传统节日的英文介绍和讨论

2021年1月24日发(作者：淮盐)









中国传统的节日名称

A.


Spring Festival is Chinese New Year, it usually comes in January or
February.

Spring
Festival
is
a
most
important
Chinese
traditional
festival
for
Chinese people, it is time for us to get the whole family together and have
a big Spring Festival comes , we usually clean our houses
and
do
some
shopping .
On
that
day
,
almost(
几乎
)
everyone
in
China
eats dumplings, New Year
’
s cakes ,jiaozi and other good food. Children
like Spring Festival very much. Because they can get lucky money, they
can
eat
different
delicious
food,
they
can
wear
beautiful
clothes
…
In
many places , there are beautiful fireworks in the evening. Children like
to set off fireworks with their parents. How happy we are!
根据短文内容选择答案。

（



）

1.

Chinese New Year
’
s Day is ____________
A. Mid- Autumn Day





B. Spring Festival
C. New Year
’
s Day





D. Double Nine Festival
（



）
2. Chinese New Year
’
s Day usually __________
A. comes in January





B. comes in February
C. comes after Lantern Festival(
元宵节
)

D. A and B

（



）
3. During Chinese New Year
’
s Day ,people often_____
A. eat dumplings and get lucky money
B. clean the house and set off fireworks
C. eat New Year
’
s cakes and jiaozi

D. do the housework and do some shoping
（



）
4. The _______ like Spring Festival very much.




A. Chinese




B. Chinese and American



C. American



D. Chinese and English
5. What do you often do in Spring Festival? (
根据实际回答
)



B.

Lantern
Festival
is
a
traditional
Chinese
festival
,which
cmes
after
Spring
Festival.
People
often
eat
rice
glue
balls
on
that
day.

Rice
glue balls are made of glutinous
（粘的）

rice flour. We call these balls
Yuanxiao
or
Tangyuan.
They
are
sweet
and
tasty.
We
all
like
them.
People also watch lanterns, guess lantern riddles and watch fireworks .
All of us have a good time in Lantern Festival.
1.

Lantern Festival comes on the ________ of the _______ month of of
the Chinese New Year.
（农历正月十五）

2.

Rice glue balls are also called _________ or ____________.
3.

How are the rice glue balls ? They are _______ and _______.
4.

We
set
off
firesworks
in
the
sky
in
the
evening.
They
look
like
beautiful opening __________.

5.

Children can get ______

_______ in Lantern Festival , too.

C.

Qing
Ming
is
a time
to
remember
the
dead
and the dearly
departed.

(
清明节是一个纪念祖先的节日
)
Qing
Ming
is
a
major
（重要的）
Chinese festival. Qingming Festival, also called Tomb
（墓）

Sweeping
Day or Pure Brightness
（清明）

in English, usually falls on April 4 or
5.

Do
you
have
a
holiday
to
remember
your
ancestry(
祖先
),
people

who
have died
？






______________________________


D.


Dragon
Boat
Festival
also
called
Duanwujie,

is
celebrated
on
the
fifth day of the fifth month of the Chinese year .
There
is
an
interesting
festival
in

that
special(
特别的
)
day,
people in Hunan always have a dragon boat race. The dragon boat is quite
long. There are pictures of dragons on each side
（
在每一边）
. The front of
the boat is like the head of a dragon. Each team of the match has twenty
members . Beside them there is a man on the boat . He beats a drum
（打
鼓）
. It
’
s an exciting race, especially
（
尤其）

when they reach the end. The
audience
（
观众）
beside the lake shout for their favourite teams , From this
race,
we
have
the
name
of
the
festival
---Dragon
Boat
Festival .
This
special
day
has
another
name
----Duanwu
Festival.
People
usually
eat
rive dumplings . It has a story. The story is about a poet called Qu Yuan.
根据短文内容选择。

（


）

1. The name of this special festival is _______.
A. Chinese New Year


B. the Mid
—
Autumn Festival
C. Dragon Boat Festival
（


）
2. The name of the Dragon Boat Festival comes from ___
A.

the dragon race in Hunan

B.

the boat like a dragon in Sichuan
C.

the dragon boat race in Hunan
（


）
3. In the race , there is always a man in the boat to _____
A. shout for them




B. help them row the boat
C. beat a drum for them
（


）
4. The story of Duanwu Festival is about ______
A.

a poet called Qu Yuan

B.

a poet called Li Bai
C.

a poet called Du Fu
（


）
5. At Dragon Boat Festival , people eat ______



A. pumpkins



B. mooncakes



C. rice dumplings

Dragon Boat Festival usually comes in ________.

E . Mid
–
Autumn Day

In Asia , many people celebrate(
庆祝
) on the night of the Mid- Autumn
Festival . It
’
s usually in September or October. On that holiday, children
make
beautiful
lanterns
and
carry
them
to
play.
The
lanterns
have
different shape. There are pig lanterns, fish lanterns,lion lanterns and so