中英文论文对照格式

2021年1月25日发(作者：失败)
英文论文
APA
格式

英文论文一些格式要求与国内期刊有所不同。
从学术的角度讲，
它更加严谨和科
学，并且方便电子系统检索和存档。

版面格式



字体

字号

行距

段前间距

段后间距

整篇论文
Times New Roman



A4
格式，
Word
默认边距

其它要求

论文标题
Times New Roman
16
磅

20
磅

段前距
10
磅

题目中实词第一个字母大字

段后距
10
磅

标题外的
Times New Roman
10
磅

12
磅

段前距
0
磅

所有内容

段后距
4
磅

作者姓名
Times New Roman
10
磅

12
磅

段前距
0
磅

段后距
4
磅

工作单位
Times New Roman
10
磅

12
磅

段前距
0
磅

居中，
单独一行，
包括院系名，
通讯地址

段后距
4
磅

电话电邮
Times New Roman
10
磅

12
磅

段前距
0
磅

居中，置于单位和地址下面，
单独一行

段后距
4
磅

Abstract
Times New Roman
10
磅

12
磅

段前距
0
磅

Abstract
一词要加重，单独一
行，摘要内容与正文格式相同

段后距
4
磅

Keywords
Times New Roman
10
磅

12
磅

段前距
0
磅

Keywords
一词要加重，后加冒
号，内容与正文相同，以
逗号
段后距
4
磅

分隔

校名，城市，邮编和国家

居中，单独一行


论文正文
Times New Roman
10
磅

12
磅

段前距
0
磅

段后距
4
磅

两边对齐

一级标题
Times New Roman
10
磅

12
磅

段前距
0
磅

加重，单独一行，标注数字序
号
1.,2.,3.,4.
段后距
4
磅

二级标题
Times New Roman
10
磅

12
磅

段前距
0
磅

斜体，单独一行
,
标注数字序
号
1.1, 1.2, 2.1, 2.2
段后距
4
磅

三级标题
Times New Roman
10
磅

12
磅

段前距
0
磅

段后距
4
磅

参考文献
Times New Roman
10
磅

12
磅

段前距
0
磅

段后距
4
磅

公


式




按字母顺序排列

详情见下面

公式中的文字保持与正文大小
相近，避免过大或过小


表格


表格的题目格式与正文相同，
靠左边，
位于 表格的上部。
题目前加
Table
后跟
数字，表示此文的第几个表格。


表格主体居中，
边框粗细采用
0.5
磅；
表格 内文字采用
Times New Roman
，
10
磅。

举例：

Table 1. The capitals, assets and revenue in listed banks

Total capital
stock
Income of main
business
Total assets
单独一行，标注数字序号
1.1.1, 1.1.2,2.1.2
Pudong Development
Bank
图表和图片

39.2
214.7
5730.7

图表和图片的题目格式与正文相同，
位于图表和图片的下部。
题目前加
Fig ure
后跟数字，
表示此文的第几个图表。
图表及题目都居中。
只允许使用黑 白图片和
表格。

举例：


Figure 1. The Trend of Economic Development
注：
Figure
与
Table
都不要缩写。

引用格式与参考文献

1.
在论文中的引用采取插入作者、
年份和页数方式，
如

that …
在论文中的引用采取作者和年份插入方式，如

reported that …
previously (Smith, 1958,
pp.20-25)
。文中插入的引用应该与文末参考文献相对应。

举例：
Frankly speaking, it is just a simulating one made by the government, or a fake
competition, directly speaking. (Gao, 2003, p.220).
2.
在文末参考文献中，姓前名后，姓与名之间以逗号分隔；如有两个作者 ，以
and
连接；如有三个或三个以上作者，前面的作者以逗号分隔，最后一个作者以
and
连接。

3.
参考文献中各项目以
“
点
”
分隔，最后以
“
点
”
结束。

4.
文末参考文献请按照以下格式：

a).
如果文献是图书，书名使用斜体。如果是文献是书中的一篇文章，请参考举
例
(2)
举例
: (1)Strunk, W., Jr., & White, E. B. (1979).
The elements of style.
(3rd ed.). New
York: Macmillan, (Chapter 4).
(2) Mettam, G. R., & Adams, L. B. (1994). How to prepare an electronic version
of your article. In B. S. Jones, & R. Z. Smith (Eds.),
Introduction to the electronic age
.
New York: E-Publishing Inc. pp. 281-304
b).
如果文献是期刊或报刊中的文章，
文章名加引号，
期刊报刊名不需要加引号，

期刊举例：
Van der Geer, J., Hanraads, J. A. J., & Lupton R. A. (2000). The art of
writing a scientific article.
Journal of Scientific Communications
, 163, 51-59
报纸举例：

Smith, Joe. (2005). 3G Economy, Whose Economy: Report of 3G
Century.
Report of 21st Century Economy
. 20 January 2005.
c).
如果文献是网页，请尽量包括作者，年份，题目，网址和检索的时间。

举例：
Smith, Joe. (1999). One of Volvo's core values. [Online] Available:
/environment/ (July 7, 1999)

常见问题和错误

1.
在英 文论文中，一定不要出现汉字和中文字符。如果出现，会在英文排版系
统中出现乱码。

2.
一些标点中文和英文看上去相似，但在系统中却不一样，请注意不要在中文
输入 状态下输入这个标点：逗号，引号，冒号，句号，横杠，顿号，括号。