中国外语发展历史

2021年1月25日发(作者：钝)
中国外语教学历史

外语教学作为一门学科正式出现在我国的官方学校教育体系里，< br>始于我国近
代，已经有较长的历史。明代初叶，随着明朝政府对外经贸活动的发展，对外交
往日益频繁，
外语作为不同国家之间交流必不可少的语言载体，
其需求越来越强
烈。


1.

明朝政府于是在
1407
年
(
明永乐五年
)
设立了“四夷馆”。

这是我国正史上有据可考的第一 所外文学校。据《明史》记载，“提督四夷
馆，少卿一人，掌译书之事。”入学考试“止考汉文数字或七 言绝句，人馆后再
学番文。”开始学生只学“翻译杂事”一门普通课程，后来又增加了“译写来
文”和“回答敕谕”两门新课程。
馆里的老师“多征自外国”。
从这些记载来看，
这实 际上是一所由官方掌管、
外教执教、
为明帝国对外交往培养外语翻译人才的
官办学校。

2.


到了清代，国家对外交往的需求日益紧迫。
< br>清朝政府于
1644
年
(
顺治元年
)
在翰林院设置了 “四译馆”，遴选一些翰林
学士学习外语。
1727
年，增加了“俄罗斯文馆”；1748
年
(
乾隆十三年
)
，“四
译馆”改名为“会同 四译馆”。
鸦片战争失败以后，
清政府割地求和，
国力衰微，
外侮加剧。晚清重臣奕诉在办理外交事务的过程中，
深感学习外语与圈运兴衰紧
密相关，便上奏折说， “欲悉各国情形，必先谙其言语文字，方不受人欺蒙……
中国迄无熟悉外国语言文字之人，恐无以悉其底 蕴。”1862
年
(
同治元年
)
，清
朝政府以俄罗斯文馆为 基础，设立了“经师同文馆”，下设英文馆、法文馆、俄
文馆等，托开了外语教学在我国扩大、发展的序 幕。
1902
年
(
光绪二十八年
)
，
清朝政府颁布 了
《钦定中学堂章程》
，
将外语以国家法令的形式列为中学堂的主
要教学课程 。

3.

1912
年，辛亥革命后，中华民国临时政府颁布了《中 学校令施行规划》，次
年颁布了《中学校课程标准》，规定把英语为主的外语作为中学必修课程。

1922
年，南京国民政府颁布了中华民国《中学英语课程标准》，这是中国
教育 发展历史上第一次在全国统一规定，以英语作为中学外语教学的必修课程。
该标准还规定了中学开设英语 必修课的教学目的、
教学时间和教学内容等。
民国