小猪佩奇第一季第一集泥泞的水坑英文翻译-Muddy Puddles

2021年1月25日发(作者：poss)
小猪佩奇是一部非常有助于家长和孩子一同进行英语学习的动画片。
它每集仅五分钟，
讲述
的是小猪佩奇一家人的日常生活。故事编排生动有趣，十分贴近生活，
用词地道简单，是绝
佳的家庭英语启蒙的选择。



小猪佩奇第一集


Muddy Puddles
泥泞的水坑


Peppa's Words
：


muddy puddle:
泥坑

boot:
靴子

mud:
泥巴

little:
小的

big:
大的


jumping:
跳

up and down:
上上下下


Peppa's Opening
：


I'm Peppa is my little brother, George.
我是佩奇。这是我的弟弟乔治。


This is Mummy Pig. And this is Daddy Pig.
这是我的妈妈。这是我的爸爸。


Peppa's Story
：


--It is raining , Peppa and George cannot play outside.
今天下雨了，所以佩奇和乔治不
能在外面玩。


PeppaPig: Daddy, it's stopped raining. Can we go out to play?

爸爸，雨停了，我们能出去玩吗？



DaddyPig: All right, run along you two.


好的，你们两个去玩吧。


--Peppa loves jumping in muddy puddles.
佩奇喜欢在泥坑里玩。


PeppaPig: I love muddy puddles.
我喜欢在泥坑里玩。


PeppaMummy: If you jump in muddy puddles, you must wear your boots.

佩琦，如果你在泥坑里跳你必须穿上靴子。


PeppaPig: Sorry, Mummy.
对不起，妈妈。