莎士比亚名言(中英文对照、爱情、读书、励志)

2021年1月25日发(作者：potus)
[
标签
:
标题
]


篇一：
【名 人名言
(
中英文对照
)(
励志篇
)
】

51Talk
无忧英语

“平价英语培训”领跑者



【名人名言
(
中英文对照
)
（励志篇）
】


【名人名言】奋斗


1. Genius only means hard-working all one's life.

(Mendeleyer , Russian Chemist)

天才只意味着终身不懈的努力。

(
俄国化学家

门捷列耶夫
)

2. I have nothing to offer but blood, toil tears and sweat. (Winston Churchill, British Politician)

我所能奉献的没有其它，只有热血、辛劳、眼泪与汗水。
(
英国政治家

丘吉尔

. W.)

3. Our destiny offers not only the cup of despair , but the chalice of opportunity.(Richard Nixon,
American

President )

命运给予我们的不是失望之酒，而是机会之杯。
(
美国总统

尼克松
. R.)

4. Patience is bitter, but its fruit is sweet. (Jean Jacques Rousseau , French thinker)


51Talk
无忧英语

“平价英语培训”领跑者



忍耐是痛苦的，但它的果实是甜蜜的。

(
法国思想家

卢梭
. J. J.)

5.
There
is
no
royal
road
to
science,
and
only
those
who
do
not
dread
the
fatiguing
climb
of
gaining its numinous summits. (Karl Marx, German revolutionary )

在科学上没有平坦的大道，只有不畏劳苦 沿着其崎岖之路攀登的人，才有希望达到它光辉
的顶点。
(
德国革命家

马克思
. K .)

6.
The
man
who
has
made
up
his
mind
to
win
will
never
say
"
impossible".
(Bonaparte Napoleon ,French emperor )
凡是决心取得胜利的人是从来不说
“不可能的”
。
(
法
国皇帝

拿破仑
. B.)

7.
To
do
whatever
needs
to
be
done
to

preserve
this
last
and
greatest
bastion
of
freedom.
(Ronald Reagan , American President )

为了保住这最后的、最伟大的自由堡垒，我们必须尽我们所能。
(
美国总统

里根
. R.)


51Talk
无忧英语

“平价英语培训”领跑者



8. Where there is a will , there is a way .( Thomas Edison , American inventor )

有志者，事竟成。

(
美国发明家

爱迪生
. T.)


【名人名言】相信自己


1. Every man is the master of his own fortune.----Richard Steele

每个人都主宰自己的命运。
----R.
斯梯尔



2.
All
that
you
do,do
with
your
might;things
done
by
halves
are
never
done
right. ----rd,American poet

做一切事都应尽力而为，半途而废永远不行。
----
美国诗人

斯大林
.
托达



3.
As
selfishness
and
complaint
cloud
the
mind,so
love
with
its
joy
clears
and
sharpens
the
vision. ----Helen Keller


自私和抱怨是心 灵的阴暗，愉快的爱则使视野明朗开阔。
----
海伦
.
凯勒


4. Few things are
impossible in themselves; and it is often for want of will, rather than of means, that man fails to


51Talk
无忧英语

“平价英语培训”领跑者



succeed.----La Rocheforcauld, French writech writer


事情很少有根本做不成的；其所以做不成，与其 说是条件不够，不如说是由于决心不够。
----
法国作家

罗切福考尔德，
L

5. The proper function of man is to live, not to exist.----Jake London


人应该生活，而不是单纯为了生存。
----
杰克
.
伦敦



6. It is easier to fight for principles than to live up to them.----Adlai Stevenson, British writer


为原则而斗争比实践该原则要容易。
----
英国作家

史蒂文森
.A


7. I find life is an exciting business and most exciting when it is lived for others.----Helen Keller,
American writer


我发现生活是令人激动的事情，尤其是为别人活着时。
----
美国作家

海伦
.
凯勒

51Talk
无忧英语

“平价英语培训”领跑者



8. You have to believe in yourself. That's the secret of success.----Charles Chaplin


人必须相信自己，这是成功的秘诀。
----
卓别林



9.I wept when I was born, and every day shows why.----Jack London, American novelist


我一生下来就开始哭泣，而每一天都表明我哭泣的原因。
----
美国小说家

杰克
.
伦敦



10. As soon as you trust yourself, you will know how to live.---- Johann Wolfgang vo Gogthe


只要你相信自己，你就会懂得如何生活。
----
歌德



11.
When
peace
has
been
broken
anywhere,
the
peace
of
all
countries
everywhere
is
in
danger.----Franklin

Roosevelt .American

President.


无论哪个地区 的和平遭到破坏，世界各国的和平都会受到威胁。
----
美国总统

罗斯福
.F
篇二：莎士比亚名言中英对照


莎士比亚名言中英对照


愛情是一朵生長在絕壁懸崖邊緣上的花，要想摘取就必須要有勇氣


Love is a flower that lives on the cliff. You can pick up the flower with nothing but your courage
and adventurousness

What
’
s in a name? That which we call a rose by any other name would smell as sweet.

名稱有什麼關係呢？玫瑰不叫玫瑰，依然芳香如故。


Love sought is good
，
but given unsought is better.

經尋覓而得到的愛情是美好的
,
但未經尋覓而得到的愛情更為美好。


Frailty, thy name in woman
！


女人，你的名字叫軟弱！


The course of true love never did run smooth.

通向真愛的道路從無坦途。


When clouds appear
，
wise men put on their cloaks
。


聰明的人未雨綢繆。


Ignorance is the curse of God. Knowledge is the wing wherewith we fly to heaven.

無知乃是上帝的降禍；知識乃人類藉以飛向天堂的翅膀。


The fool doth think he is wise, but the wise man knows himself to be a fool.

愚者自以為聰明，智者卻有自知之明。


Truth needs no color
；
beauty
，
no pencil.

真理不需要用色彩包裝；美麗不需要用文筆描畫。


There are more things between heaven and earth than are dreamt of in your philosophy.
在這天
地間有許多事情是人類哲學所不能解釋的。


Love Hasty marriage seldom proves well.

愛情

草率結婚，鮮少美滿。


Irony The devil can cite Scripture for his purpose

魔鬼也會引證聖經來為自己辯護。


Neither a borrower nor a lender be, for loan often loses both itself and friend.

不向人借款，亦不借款給他人，借貸常會使你金錢與朋友兩失。


A rose by any other name would smell as sweet.

玫瑰縱使以其他名字稱之，芳香依舊。


Fashion wears out more apparel than the man.

服裝過時的多，穿破的少。


Take honor from me and my life is undone.

吾譽若失
,
吾生休已


Truth needs no color; beauty , no pencil.

真理不需色彩，美麗不需塗飾。


It is not enough to help the feeble up, but to support him after.

僅僅把弱者扶起來是不夠的，還要在他站起來之後支持他。


How sharper than a serpent tooth is to have a thankless child.

逆子無情甚於蛇蠍。


Sweet are the uses of adversity

苦盡甘來。



There is a history in all men lives.
所有人的生活裏都有一部歷史
.

Smooth runs the water where the brook is deep.

靜水流深


What in a name? That which we call a rose by any other name would smell as sweet.

名稱有什麼關係呢？玫瑰不叫玫瑰，依然芳香如故。


To mourn a mischief that is past and gone is the next way to draw new mischief on.

為了一去不復返的災禍而悲傷將會抬致新的災禍。


Virtue is bold, and goodness never fearful.

美德是勇敢的，善良從來無所畏懼。


Rich gifts wax poor when givers prove unkind.

如果送禮的人不是出於真心，再貴重的禮物也會失去它的價值。


To be, or not to be. That is a question

為抑或不為，那是問題所在。
.

是生存还是毁灭，那是一个问题。


Ignorance is the curse of God, knowledge the wing wherewith we fly to heaven.

無知乃是罪惡，知識乃是我們藉以飛向天堂的翅膀。


Do nor for one repulse, for go the purpose that you resolved to effort.

不要因為一次挫折就放棄你原來決心要達到的目標。


Rich gifts wax poor when givers prove unkind.

如果送禮的人不是出於真心，再貴重的禮物也會失去它的價值。


Virtue is bold, and goodness never fearful. (William Shakespeare, British dramatist)

美德是勇敢的，善良從來無所畏懼。
(
英國劇作家

莎士比亞
. W.)

To mourn a mischief that is past and gone is the next way to draw new mischief on.

為了一去不復返的災禍而悲傷將會抬致新的災禍。