英语年度总英语结

2021年1月25日发(作者：loadout)

英语年度总结



年级：高二








姓名：乔艳玲




临近年末，我圆满地完成了本学期的工作，
回顾这学期的工作，使我感到 既繁忙又充实，特别
是在市教研员和校领导的指导下，我的教学思想和
教学水平都得到了很大的 提高，并取得了一些成绩。
但也存在不足，为了使我在今后的教育教学工作中
取得更大的进步。 下面我将这一学期的工作总结如
下：


一、思想政治方面


在这学期的教学工作中
,
我自始至终以认
真、严谨的工作态度， 勤恳、坚持不懈的工作精神
从事英语教学。我积极响应学校的各项号召，积极
参加政治学习，认 真领会学习内容，以教师职业道
德规范为准绳，严格要自己。思想积极向上，要求
进步。在教学 中，能够做到为人师表，关爱学生，
帮助学生对英语学习充满学习热情和信心，以健康
文明的形 象言传身教。

二、业务素质方面

为了适应课改的需要，我不断地钻研新的 教
学理念，探索新的教学方法，不断将自己的所学运
用到课堂教学之中，并取得了很好的教学效 果。但
是，我深知自己与一些优秀英语教师相比，还存在
着一定的差距。由此，我积极参加学校 组织的业务
学习和市里组织的各项英语培训，认真学习，领会

其精神实质，学习先进 的教学理念、教学方法。并
积极与我校的其他英语教师研究教材、教法，同时，
对他们在教学中 感到疑惑不解的地方，我也能毫不
保留地发表自己的见解，以此来共同提高业务水平。
假期，我 认真学习英语专业，使自己能够切实提高
专业水平。

关于姚明在美国学英语的趣事

在众多的体育明星中，我最关注姚明。看到
人 民网一篇
“
姚明在美国学到了什么灌篮、喝酒、垃
圾话？
”
，马上点 击打开看个究竟。

在美国呆了这么多年，姚明的英语已经相当
流利。在采访中姚明首 先谈到的就是外语学习问题，
他说：




If you're going to learn a new language, you
can't try to be perfect. You'll stop yourself
from talking. You just have to let go
（如果你< br>打算学习一个新语言，那么你不要试着力求完美。
这会让你不敢说话，你需要大胆去说）。



姚明举了个自己
“
大胆去说
”
的例子，他 已经可以用
英语向裁判抱怨了：



I haven't done much trash-talking. But last
year, I did complain about a call. Nobody
could believe it. So I said,
English lessons. I want to get my money's
worth.
American strength coach says he liked me
better before I could talk English
（我并没有
说过太多垃圾话，但是上赛季，我曾经因为一次吹
罚而抱 怨过，没有人能相信我居然去抱怨，所以我

说：
“
我花了很多时间学英语课 ，我想让我的钱花得
值。
”
结果裁判乐了。我的美国体能教练告诉我说他
更喜 欢不会说英语的我）。



当然，在姚明自己的家里，他和妻子之间还是说中
文的，只是有时候会夹杂英语：



Sometimes my wife and I mix Chinese and
English words in the same sentence. We call
it Chinglish
（有时候，我的妻子和我会在一个句子
里掺杂中 文和英文，我们称之为中式英语）。




在人民网翻译的这篇采访中，姚明还说了一句特主
旋律的话：




“
我的梦想在中国。
”






难道姚明的伤病难愈，萌生退意？或者姚明只是在
设想将来
NB A
生涯结束后回国开创新的事业？亦
或是姚明只是在抒发爱国境界？记得姚明在《我的
世界我的梦中》写过他的三个梦想。很小的时候的
姚明梦想是长大上大学；后来少年的姚明学打篮球，< br>梦想就是有一双好球鞋；再后来的梦就很爱国但也
不靠谱了：获得
2008
年北 京奥运会的金牌。



我对照了
Esquire
采访姚明 的英语原文，姚明这一
句有关
“
梦
”
的话是这样说的：



I dream in Chinese.


原来 姚明并没说他的梦想在中国，而是说他用中文
做梦，人民网无疑是在无意中误译了。这当然丝毫

无损于姚明的境界高度，他在采访中很有责任感的
说：



Sometimes it can feel like there are a billion
people on my shoulders
（有时候感觉就好像是
10
亿人民压在我的肩头）。


英语三级笔译词汇小集
——
生态旅游

世界自然遗产地
World Natural Heritages
site
可持续观光
sustainable tourism
野生生物旅游
wildlife tourism

绿色观光
green tourism
负责的旅游
responsible tourism
自然旅游
nature tourism
荒野旅游
wilderness tourism
探险旅游
adventure tourism
替代性旅游
alternative tourism
自然假日
nature vacations
科考旅游
scientific tourism

文化旅游
cultural tourism
农业旅游
agro- tourism
乡村旅游
rural tourism
背包游
package tourism
自助游
DIY tourism
团体游
group/organized tourism
医疗旅游
medical tourism
生态城市
eco city

生态农业
eco-farming
海洋生态系统
marine ecosystems
沿海生态系统
coastal ecosystems
河口生态系统
estuarine ecosystems
岛屿生态系统
island ecosystems
加强生态农业建设

Promoting the
construction of ecological agriculture
经济发展与生态平衡

economic
development and ecological equilibrium

生态环境保护专项规划

Sub-plan for
Environmental Protection

依山傍海
at the foot of hills and beside
the sea
山清水秀
beautiful mountains and clear
waters
海上仙境
a fairyland on the sea
世界文化遗产与自然遗产
the World
Cultural and Natural Heritage
人文历史悠久
a long cultural tradition

美式英语音标分类说明：

phonetics the sounds of american
english
发音
:
美国英语语音

consonants




辅音

vowels










元音

--------------------------------------------


第一

按发音方法分类
(
辅音
)
：


manner

(
发音
)
方式





爆破音
--
是指发音器官在口腔中形成阻碍
,
然后
气流冲破阻碍而发出的音。

ive


摩擦音
--
由发音器官造成的缝隙使气流产生摩擦
而发出的声音。

ate


塞擦音
--
有塞音和擦音紧密结合所构成的音 ，发
音时注意最初形成阻碍部位要完全闭塞，然后渐渐
打开。





鼻音
--
口腔气流通路阻塞
,
软腭下垂
,
鼻腔通气
发出的声音。




流音
--
舌端齿龈测流音

,
舌端紧贴上齿龈
,< br>舌前
部向硬腭抬起
,
气流从舌的一侧或两侧滑出。





滑音
--
指发音器官移向或移离某一发音动作的过
度音。

--------------------------------------------
-- ----


第二

按发音位置分类
(
辅音
)
：

place




(
发音
)
位置

al


双唇音
--
由上唇和下唇接触，使语流受阻而构成
的一种辅音。

ental


唇齿音
--
由唇与牙齿的咬合而发出的辅音。

-dental


舌齿音
--
牙齿咬着舌头发出的音。

l