考研英语作文词汇：over

2021年1月25日发(作者：拥挤的)












考研英语作文词汇：
over

导读：
本文

考研英语作文词汇：
over
，
仅供 参考，
如果能帮助到您，
欢迎点评和分享。



考研英语作文词汇：
over


【
over
】



这个词用得太广了。老外动不动张口就是
peace- lovers
。此外
还有
book lovers, China lovers, Music lovers
。
。
。
。
。太广了。可是
我们国 人说得太少了。



下面几句可能两种说法都可以，
但是老外偏爱 第
2
种。
这个不是
有多难，我们不会用，而是我们的思维习惯决定了老是想不 到。



1
、我这个人挺爱读书的。



Version 1: I love reading books. (
没错
)


Better Version: I'm a book lover. (
更地道
)


2
、中国坚定地与全世界爱好和平的人们站在一起。



Chinglish: China is resolutely standing with all people who
love peace all over the world.(
很罗嗦的不是
?)


Revision:
China
stands
firmly
with
all
peace-lovers
world-wide.


Some
forumites
on
Chinadaily
community
attack
China
from time to time while asserting they're 'China-lovers'.


要让世界充满爱，我们应该多用
lover
少用
hat er
一词。