Dear White 黑人写给白人的一封信

2021年1月26日发(作者：凹陷)
Dear White

--
黑人写給白人的一封信


Dear white:

Something you got to know.
亲爱的白种人，有几件事你必须知道。


When I was born, I was black.
当我出生时，我是黑色的


When I grow up, I am black.
我长大了，我是黑色的


When I
’
m under the sun, I
’
m black.
我在阳光下，我是黑色的

When I
’
m cold, I
’
m black.
我寒冷时，我是黑色的


When I
’
m afraid, I
’
m black.
我害怕时，我是黑色的


When I
’
m sick, I
’
m black.
我生病了，我是黑色的


When I die, I
’
m still black.
当我死了，我仍是黑色的。

you
—
white people,
你—白种人


When you were born, you were pink.