关键词不能为空

当前您在: 主页 > 英语 >

nonami环境目标指标及方案管理程序(中英文版)

作者:高考题库网
来源:https://www.bjmy2z.cn/gaokao
2021-01-26 13:12
tags:

nonami-冰羽

2021年1月26日发(作者:glassfiber)
Doc. No.

(
文件编号
):
EMS-003








Rev

(
版次
):
B

Title
(
文件名
)


Environment aim, target and scheme management procedure



























环境目标、指标及方案管理程序


环境目标、指标及方案管理程序

Environment
aim,
target
and
scheme
management
procedure

1
、目的
Purpose
制定环境管理目标、指针、方案,幷有效实施,确保公司环境方针的实现。

To
make
environment
management
aim,
target,
scheme,
and
carry
it
out
effectively
,
to ensure realize WEILUN
’s environment policy.

2
、适用范围
Scope

适用于公司环境管理目标、指针、方案的制定、实施、验证、更新和改进等活动。

It
is
use
for
WEILUN
’s
environment
management
aim,
target
and
scheme’s
design
,
implementation, check ,updater an improve etc activity.
3
、职责
Responsibility
3

1
环境管理者代表
Environment management representative
:负责组织规划
/
修订公司< br>的环境管理目标、指针和方案;负责审批环境管理方案;
Who is responsibility for
organizing plan/ updating WEILUN
’s environment aim, target and scheme; also
in charge of authorizing the environment management scheme.
3

2
各部门负责本部门的环境 管理目标、指针,实施环境管理方案,以实现本部门所策划
的环境管理目标、指针;
Every
d
epartment
is
in
charge
of
their
own
department’s
environment
aim,
target
and
scheme
,
so
as
to
realize
department’s
environment
management aim and target;
3

3
环工组负责跟踪、监督、验证各部门环境目标
,
指 针与管理方案的实施效果。
The
environment team is in charge of tracking , monitoring and checking each
department’s environment aim, target and management scheme’s
implementation result.
3

4
总经理负责审批公司环境管理目标、
指针。
The
president
is
in
charge
of
authorizing
WEILUN
’s environment management aim and target.

4
、工作程序
Work procedure
4

1环境管理目标、指针、方案制定
/
修订应遵循如下原则:
When
design
the
environment
Doc. No.

(
文件编号
):
EMS-003








Rev

(
版次
):
B

Title
(
文件名
)


Environment aim, target and scheme management procedure



























环境目标、指标及方案管理程序

aim ,target and scheme or updating should abide by the below regulations:
a


以公司的环境方针为指导,
体现和支持环境方针;
Guided
by
WEILUN
’s
environment
policy, embody and support environment policy;
b


充分考虑公司评价出的重大环境因素;
To consider a lot of the important
environment factor that was appraised by WEILUN;
c


符合法律法规和其他要求中的规定;
To accord with laws , codes and other
requirements;
d


依据公司的技术水平、财务情况、实施能力、运行与经营要求;
should
according
to WEILUN
’s technical level, finance conditions , implementatio
n ability
and operation requirements;
e
)考虑通过工艺开发或改进产品而给公司带来的商业机会;
Working
through
develope
process
or
improve
product
so
as
to
bring
the
commercial
opportunity
to WEILUN;
f)
具有可行性,经过一定时期努力可以实现。所 有环境目标与指针均有环境方案予以
支持。
With
feasible,
through
a
period
effect
can
make
it
true.
All
environment
aim and target both have environment scheme to support;
g
)符合污染预防和持续改进的精神。
Fitting
in
with
pollution
prevention
and
the
spirit of continue improvement.
4

2
环境管理目标、指针、方案制定
/
修订的时机:
The time of designing and updating
for Environment management aim, target and scheme:
a
)环境方针首次制定;
The first time of designing the environment policy;
b
)环境方针修订
/
更新;Environment policy’s modification and update;

c

每年一次
(通常在管理评审后)
对环境管理目标、
指针、
方案系统修订一次;
One
time
per a year to modify the environment management aim, target and scheme system;
d
)重要环境因素发生变更时;
When the
important environment factor
has changes;
e
)总经理认为需要时。
When the president think it is needed.

4

3
环境管理目标、指针、方案的制定与批准
Environment management aim, target and
scheme’s establishment and authorization

4

3

1
环境 管理者代表负责组织各部门制定公司环境管理目标与指针,经充分讨论、评估
后,形成《环境目标与指针 一览表》
,报总经理审批。批准后,环工组将《环境目标与指针
Doc. No.

(
文件编号
):
EMS-003








Rev

(
版次
):
B

Title
(
文件名
)


Environment aim, target and scheme management procedure



























环境目标、指标及方案管理程序

一览表》复印件发放至各相关部门
/
人员。
The environment representative in charge of
organizing individual department to make WEILUN environment management aim and
target. After discussion and assessment, make<>,
and report to president for authorization. When got the authorized <aim
and
target
form>>,
the
environment
team
will
copy
it
and
issue
to
each
department/
staff.
4

3

2
依据通过批准的《环境目标与指针一览表》< br>,各部门制定本部门的环境目标、指针,
形成《部门环境目标与指针一览表》
,幷负责策 划环境管理方案,形成《环境管理方案实施
表》
,一幷报环境管理者代表批准。
Acc ording to the authorized<< environment aim and
target form>>, each department to make their own department’s environment aim and
target,
to
form<environment
aim
and
target
list>>,
and
also
in
charge
of
designing
environment
management
scheme,
to
make<management
scheme
implementation
form>>,
and
report
to
environment
representative
for
authorization.
《环境管理方案实施表》的内容应包括:
The content of << environment management
scheme implementation form>> should include:
a
)所要实施的目标、指针;
The aim and target that need implement;
b
)明确相关职能和层次的部门
/
人在方案实施中的职责;
To
identify
each
department
and staff’s responsibility;

c

方案实施的方法措 施、
资源需求、
人员安排、
时间进度
;
when
carrying
out
the
scheme,
the methods and actions that
we take, resources requirements, people’s
arrangement and time progress;
d
)方案实施的时间安排。
The time arrangement for carrying out the scheme.
4

3

3
《环境管理方案实施表》
经环境管理者代表审批通过,即可予以实施。
<<
Environment
management scheme implementation form>>, can take into effect after environment
representative’s authorization.

4

3

4
《环 境管理方案实施表》复印件由编制部门发放至相关部门
/
责任人员。原件由环工
组保存 ,以作验证之用。
Will
copy
the
<management
scheme
implementation
form>> to relative department and supervisors. The original ones will be kept by
the environment team for the purpose of checking.

nonami-冰羽


nonami-冰羽


nonami-冰羽


nonami-冰羽


nonami-冰羽


nonami-冰羽


nonami-冰羽


nonami-冰羽



本文更新与2021-01-26 13:12,由作者提供,不代表本网站立场,转载请注明出处:https://www.bjmy2z.cn/gaokao/571818.html

环境目标指标及方案管理程序(中英文版)的相关文章