swear什么意思和猫有关的英语谚语

2021年1月26日发(作者：打字机)
百度文库

-
让每个人平等地提升自我


和猫有关的英语谚语

通常来说谚语是人民群众口头流传的习用的固定语句，用简单通 俗的话来反映深刻的道理，它们表达了人
们丰富的社会生活经验，闪耀着人民智慧的光芒。因此，我非常 想知道，某些谚语是不是也带给你一点生
活的感触？你能将所想与我们一起分享么？




1.
猫
cat
一词来自古英语
catt，
威尔士语叫做
cath
，
西班牙语是
gato
，法语叫
chat
，
德语则是
kat
，
他们都源于拉丁语
catus
、

cattus
或者
catta
，表示家猫
domestic cat
，相应野猫
wildcat
的拉丁语就
是
feles
。英文 里常常把
cat
叫做
pussycat
，就跟我们把猫叫做猫咪一样吧？日语 的猫读作ねこ

neko
。




2.
一只猫叫做
cat
，一群猫要叫什么？有个专用词叫做
clowder
，比方
clowders of cats
，还能用
cludder
或者< br>clutter
。男猫叫做
tom
哦，原来《猫和老鼠》里头那只不是随便叫的 ；可要是被阉割过的
公猫就要叫做
gib
了。母猫叫做
molly
或 者
queen
，女王诶！小猫咪大家都知道叫做
kitten
，在英国叫catling
。




3.
古埃及人对 于猫有着特别的敬畏，因为女神
Bastet
巴蒂斯特往往以猫的姿态出现；而北欧爱与美的女神弗蕾亚
Freyja
所乘的战车是两只猫拉动的。
很多古老的宗教认为猫拥 有高贵的灵魂
exalted souls
；
而很多文化认为猫多命
multiple lives
。日本的招财猫招き猫まねきねこ
Maneki Neko
是财富的象征。




4.
和猫有关的习语好些个都涉及发怒。




坏脾气的人，能用
a bag of cats
表示，想来一袋子猫可不是很抓狂嘛？举例：
My boss was a bag
of cats yesterday.
老板昨天发飙了诶。




同时
hellcat
特指发怒的女人，而
have kitten s
也表示易怒，因为中世纪孕妇要是脾气暴，会被认为
是中了巫术怀上猫崽挠肚子。




5.
猫狗词组必定大战。




fight like cats and dogs
就表示吵得昏天黑地。


1
百度文库

-
让每个人平等地提升自我




同样
live a cat and dog life
就是三天一小吵五天一大吵；




cat- and-dog
就是爱吵架的。




raining cats and dogs
下猫下狗表示下大雨，因为狗是风神奥丁的侍从，猫是大雨的象征。




6.
猫猫身体上的各个部分也能表达有趣的含义：




cat-eyed
猫眼表示晚上也看得见；




cat's foot
或者
cat's paw
猫爪表示被人利用成为傀儡；




cat o'nine tails
是一种分好多头儿的鞭子；




catlap
猫猫舔则是很淡的茶或者牛奶；




catnap
表示小睡一会儿；




cat's meow
、
cat's pajamas
和
cat's whiskers
都是出类拔萃的意思！




7.
说到猫，当然也少不了老鼠
……




A cat in gloves catches no mice.
戴手套的猫老鼠抓不到
-
意思是为达到目的可不能太斯文客气；


2