-
院校介绍
东南大学(
Southeast University
)简称“东大”,位于江苏省会南京,是中华人民
共和国教育部直属、
中央直管副部级建制的全国重点大学,建筑老八校及原四大工学
院之一,国家首批双一流
(
A
类)、
211
工程、
985
工程重点建设高校。
专业介绍
招生学院:
苏州联合研究生院
招生专业:
英语笔译
(
专业学位
)
研究方向:
01
< br>翻译与本地化
(
全日制
)
02
专门用途英语翻译
< br>(
全日制
)
考试科目:
①
101
思想政治理论
②
211
翻译硕士英语
③
357
英语翻译基础
④
448
汉语写作与百科知识
复试科目
:5g1
翻硕英语综合能力测试
2019
p>
年东南大学翻译硕士考研经验分享以及参考书目推荐
翻译硕士英语
推荐书目,陈圣元
gre
单选,陈琦
gre
单选
36
套,
catti
三笔综合,星火
&
华研
专八阅读、改错,星火专八写作
先是
20
个单选题
,看往年的经验贴全
说是考
gre
原题或略做改变,所以陈圣元
gre
单词那本书我刷了三遍,但今年发现完全没有考到那个本书的题目,不过也<
/p>
不难,都是
gre
单词和专八单词,你知
道意思就会好选一点,不用辨析,
阅读理解,
四篇阅读,有长有短,总体词汇和专八阅读差不多,但难度大概在六
级,我是六级,专
四,华研和星火的专八阅读,
gre
阅读都做了,从
3
月份备考
开始就做,从易到难,有个梯度,最开
始不要求速度,先提高准确率,到后面练
到专八就要掐时间,
5
0
分钟为准,绝对不能超过一个小时!!!
< br>改错
,有
10
个,每个两分,分
值有点高同样星火,华研,新东方的专八改错全做
了,最开始只能对
3
个,很挫败也很正常,练完一本以后基本能对
5
,
6
个,做
多了就知道
它主要是在介词搭配,否定词缀,语法时态上面动手脚,可以弄一个
错题本,记录下来,
然后分析有哪几种错误。
基础英语
一篇英译中,一篇中译英
推荐书目:跨考专业黄皮书词条,
Catti
三
笔,韩刚老师和国家译员资格证的那
本都可以,庄铎传老师的简明英汉翻译教程
英语试卷其实是考英汉翻译,英译中考的是对金庸先生的介绍,因为去
年老先生
逝世了,所以大家一定要关注这一年的时事热点,中译英很简单,讲的一带一路
,
练了三笔的同学应该很熟悉了,值得一提的是,前两年一带一路也考了,大家可
以多看看,同时一些热词也要积累啊,比如开放包容,普遍安全这类词汇的表达,
应该要张口就来,我个人黄皮书词条是背了
6
遍,能
多积累就积累,虽然东大不
考词条,但是篇章翻译里会考到