关键词不能为空

当前您在: 主页 > 英语 >

全新版大学英语(第二版)快速阅读3翻译

作者:高考题库网
来源:https://www.bjmy2z.cn/gaokao
2021-02-01 21:08
tags:

-

2021年2月1日发(作者:lateral)





Alone in the Arctic Cold


一个人在北极严寒



一天打碎了非常寒冷和灰色


,


当那个人 偏离主要育空试验和爬上斜坡


,


在那里的是一个


朦胧而过去向东穿过了踪迹松林之间。坡率陡峭


,


而且 他停顿了一下喘不过气来保持最佳的


状态。


没有太阳和缕阳光< /p>


,


尽管他天空无云。


这是一个晴朗的日子


,


但在那里似乎是一个蒙上


了一层水汽 表面看来


,


把这天黑暗。这个事实不担心那个人。他被用来缺乏 阳光。



那人回头而且他已经来了。


育 空河打下英里宽藏起来了以下


3


英尺的冰。

这个世界上的


冰一样多英尺的积雪。这是连续的白色的


,< /p>


除了一个黑暗的发际线了痕迹


,


向南延伸 达


500


英里去的库特关口。



但是


,


整个神秘


,< /p>


深远的发际线跟踪


,


没有太阳从天空


,


巨大的冷的


,


陌 生和怪异的没有什


么印象


all-made

上了的人。


他是新来的人在这地


,


这是他的第一个冬天。


他的问题他是缺乏


想象力。他很快和警惕 在生活的一切


,


但只有在去吧


,


而不是在意义。意思


eighty-odd


零 下


五十度学位霜。


这样的事实了冷漠


,


而且不舒服


,


就这些。


它并不带他去思考男人的一般是脆



,


能够只活在确定的限度窄的热量和冷。零下五度代表点冰霜伤害必须提防


,


利用厚


,


暖和


的衣 服。


50


度以下零是他就精确


50


度零度以下。应该有其他东西了可那是一个思想


,

< br>从来


没有进过他的头上。



当他 转身要走


,


他吐不确定。


就有一个陡坡 、


易爆裂纹他的震惊。


他吐了。


又一次


,


空气


里之前


,


这可能下降至雪吐口唾沫裂了。


他知道五十岁的唾沫在雪地上 闪现下面


,


但这吐口唾


沫空气中闪现了 。


毫无疑问这个五十个更加寒冷


below-how

< p>
要冷得多了不知道。


但是温度还


显得无关紧要。< /p>


他注定的老我的左边叉子汉德森的孩子们在小溪了。


他们来了在山 上从印度


人小河的国家


,


虽然他来拐弯 抹角看一看的可能性走出木材来源于群岛的育空。他要在六营


地点


,


有点天黑之后


,


这是真的


,


但男孩们会去


,


火灾 的去


,


和热晚饭将为此做好准备。


< /p>


他陷入水中在大松树。踪迹减弱了。他很高兴他没有雪橇、旅游的光。事实上


,


他带着


什么都是用午餐手帕。他很惊奇

< p>
,


然而


,


在寒冷。当然很 冷


,


他总结道


,


他又揉麻木


,


鼻子和颧


骨和他





手。





Buzz- bombs and Doodlebugs



Buzz-bombs



Doodlebugs


我有一种自己还是高中生在


1944



15


。我没有在伦敦的在猛烈空袭期间


,1940- 41,



我回到家在伦敦南部


1942


年的今天


,


在那儿上学。它必须是想起 了将近


3



,



1941


年至


1944



,


那时几乎没有什么轰炸所有的人。然后在


1944



2


月发射 德国成为了所谓的“小


闪电战”


。这了几天

,


而在它一点都不像大规模的轰炸


1940-41,


还巨大的盎格鲁血统的美国


人少空袭就被针对德国。

< br>


1944



6













敦< /p>


,








< p>


buzz- bombs





doodlebugs




目前尚不清楚他们在第一


,


正如显然他们没 有下降从一架飞机。


然后它是了


解到他们是有效推进的无人驾驶 飞机


,


当他们到达其最大范围坠毁中他们爆炸性的负荷。起


初只有一两跌倒了


,


但很快就变得越来越明 显


,


一个好的轰炸在进行中。



最值得注意的方面是他们的声音


doodlebugs,


实在很不一样的普通飞机


,


它有一种奇特

< p>
的声音


,


守护的眼泪及更像一个摩托车。


很快就获得了恶躁和不安的质量


,


促使


“反应。


如果


当电机削减武器正在来临


,


然后它是有可能把附近的试着去庇护


;


如果它继续其飞行中


,


一个

< br>人可以放心


:


别人将受害者。伦敦南部在他们的正常航班 的道路


,


也有许多人仆倒在附近


,



成的伤害及生命的损失。我们的房子遭受了碎玻璃和天花板下来但 伤势并不严重。




1



有一个特别恶劣事件


1944



7



28


日当飞行炸弹倒落在重要购物中心的


Lewisham,



的空袭了住所


,


造成


51


人死亡


,


很多伤 亡。那时我在大街上有


25


英里外


,< /p>


是有意识的所有的


附近的干扰


;


我记得最清楚地看到血迹人行道上。


回想一下


,


我是被很平静的讨论其他球队在


那个年龄的对这一切。




1944



8


月我去留一个叔叔住在附近的村庄在肯特郡坎特伯雷。这是的方式飞 行炸


弹从某种意义上讲


,


因为他们是针 对伦敦。但他们经常通过治理的村庄坐落也就是在所谓


Doodlebug


最拿手的。


有时他们还会落在附近的领域


,


要么是因为他们没有达到


,


或被击落的









< br>军











使









,







< br>超



piston-engined

战士。他们将坐飞机在他们的飞翼


,


然后把他们田野里无害 的下面。



我记得有坐在北方与我的堂弟和他的女友

< p>
,


看见这有战士追逐


doodlebug



它撞远处


,



是一场令人兴奋的的景象


,


要么击落或偷了过 程追赶的飞机。


他们中的一些人没有爆炸


,

其中


一个被展出坎特伯雷一家礼品店里。



毫无疑问


,


这事一场巨大的破坏在伦敦的空间内几个星 期。多国部队在网站的发展在法


国北部发射比利时、有担心


,< /p>


自己也不能及时赶到那里阻止更多的伤害和人员伤亡。



不久


,


然而


,


他们被更多的可怕的


V2


武器。


这些都是火箭得当


,


大得多


,


且更具有破坏性


,


没有通知到达时


,


所有的他们继续落在伦敦期间的最后一个冬天的间隔的战争


,1944-45






Atomic Cars




原子汽车



每个司机的梦想未来的汽车


,


它不必每 隔几


100


英里加油


,


一辆汽车那将花费小跑


,


因为


没有经费油。




“当然”

< p>
,


你听到持乐观的司机


,


“回答是原子。


治理原子能在一辆车里


,


你就不再担心


汽油。将竞选的东西年却抓点药。


< p>


而且


,


从理论上来讲< /p>


,


他是对的。答案是原子。如果原子力量能被用于车


,


一件小的铀要


保持发动机正在运转了


20


年或以上的历程


,


这将 把运行成本相当一辆按不同


,


几百英镑在汽

油花了多少钱。



但这是原子爆炸的照片


science-fiction-li ke


和平在阀盖一辆汽车可能吗


?


理论 上说


,


既然已是推广香港的原子开车潜水艇和原子引擎已经存在 。


但是


,


专家们说

,


那儿有许多问题


仍然是征服主动力前确

< br>


实可以被固定到一辆汽车上。



现在那是什么问题


,


站之间你和一辆车


,


你永远不会需要加油吗


?


坦白地说


,


他们中的大


多数可以归结为一个


word-radiation



原子反应 堆


,


这种引擎


,


会产生能源


atom-splitting



摔投了辐射


,


非常危险的辐射。


这些射线一样是危险的


,


因为当他们释放原子弹。

< p>
除了这种辐


射穿透的前线混凝土和领先


,


造成致命的结果对任何人和道路。因此


,


目前< /p>


,


任何的车带着原


子引擎也必须携带大量 吨的铅以防止辐射逃跑。



既然一辆车由吨的铅是相当做不到的


,


唯一的答案的时候。似乎是发现和发明出一种金



,


这将成为一个坚强的人


,


能够保持射线


,


但同时足够轻便携带 跟车辆


,


轻松和经济。


大多数


这种金属可能要合成


,


因为没有自然金属除了铅 证明了适合这个工作。当这轻金属诞生了


,


汽车的世界将好在原 子的车。然而


,


即使是在保护的发明


,


但重量轻金属


,


另外两位问题仍然


存在


,


经济和安全。



这是极为怀疑开始一个真正经济引擎可以被做


,

< p>
那是一条便宜


,


让它值得投入一辆车。

< p>


似乎有把握说最终


,


在 技术和大规



模生产进来原子引擎的话


,


我们的价格将会去下来。这是


简单的经济学、


宏观经济学、


制造商最终将会产生至少有一些价格低于不必支付的一生期间


汽油那辆车。




2



不过这第三个问题


,


仍然是安全之本。


想象一下有一条道路事故中


,


或者也许是两场、


子汽车


,


原子反应堆或其保护


,< /p>


包括被破坏。


任何爆炸等于一个非常小的原子弹。


这一爆炸的


影响会感到了几英里左右。作为将意识到


,


这或许是最大的问题来克服。是否有可能使原子


引擎

< p>
,


会很安全的每个情况如何


?



Letters: Obsolete Technology


过时的技术字母


:

< br>读者抱怨我们的年轻人无助的如果扔回到过时了技术


,


如 拨电话和简单的加法


,


调动了


抗议。< /p>



你方可能记得阅读这儿的五年级学生想打电话回家学校


,


但不知道如何使用拨电话


,

< br>冰


淇淋店


,


不得不关闭因为电脑 现金出纳机坏了。



这些故事表明年轻人差不多完全依赖于国家 的艺术技术


,


也是我们上了年纪的人变得过

时或过时的随着我们时代的机器。



或许它是后者很痛。



约翰答


:Junot


想知道


,


如果我的汽车抛锚的时候


,


我将会知道如何去骑一匹马。我可能


是愿意尝试。但问题


is- where


我可以骑的吗


?


Juno t


建议我也不会把车送去维修或更换。这就是今天的年轻的工程师做”

< br>,


当她们的



电脑崩溃


,


他指出。



在这方面 我也依赖于现代技术为年轻。我已经让我成为完全依赖我的电脑


,


并且当它打


破了我像一个人施放在海上漂浮的一只小船。


< /p>


不要失去“文化艺术和技术


,Junot


下降。


“他们抛弃他们。计算计算尺已经完全相同的


上课


,


射箭、


锻造、


帆船 、


等图。


在某种程度上


,


那些事物被做


,


他们做是爱好者

,


历史学家和


文化人类学家和保留主要由馆员。

< p>



Junot


指出


,


某些古老的技能


,


如射箭和帆船运动


,


是自己提高了现代技术。


“罗宾汉可能


不能把一个的今天的石墨


/


环氧化合物的蝴蝶结。




他说


:



,


所 以


,


没有人知道如何


fifth-gr ader


拨一个拨号型电话


,


你那男孩 在某种程度


上暗示的文化


,


它将会被剥 夺的派上用场“如果他学习。





“我不明白。


Rotary- dial


电话的的比赛方式


high-button

< p>


,


他们是现在


,


注定要灭


绝的不凡


,


只是因为你不能跟计算机


,rotary- type


电话。



< br>Junot


指出


,


第一批计算机 过时了。我知道他是什么意思。我买了第一


IBM


的个人电脑< /p>


市场。


最近我吹了所谓的



“母亲卡。



这是被一种更先进的克隆卡片不是完美 的符合我的洗


衣机。我有小但是


,


不幸与它至今。



Junot


说是不可能冰淇淋职员去做业务


,


使他们的计算 用手


,


当他们的电脑注册失败了。




“恩


,


在收 款机被发明


,


事业是那样做。和员工偷了因为它是件容易的事。 收款机被发


明就是让员工真诚


,


保护他 们免受费用的欺骗?“




“此外


,


计算机化的收入用于计算销售税和打印的人购买费用帐户。


你是在暗示孩子们


给商人和吗税务员编号潦草的背上纸袋子吗


?


经理很可能仅仅遵守公司政策时


,

< p>
他关闭店


铺。





“很明显


,


然后结束


,


我们看到了心理计算。那些快餐电脑甚至可见大量金 钱客户自付的确


切数额的变化原因。


这店员甚至没有数字从许多 变化源于一张


10


美元的纸币


,


也没有了客户


,


因为他会假设的电脑都不会错 了。




这对我来说是合适的。我没有 擅长算术


,


无论如何


,


我真高兴我住久了能够看到它过时


了。与此同时


,


芭芭拉·琼斯圣巴巴拉奇迹孩子如何能学习如何知道时候所有他们看到的是

< br>


3



数字手表。



伟德和莎莉奇迹


,



那就会明天的成年人


(


今天的孩子不会


)


主人扳手


,


终止


,


水龙头


,


螺杆


或像当方向告诉他

< br>/


她关的顺时针”或逆时针方向”的这个时代的数字钟啊


?




为什么明天的成人以往任何时候都必须使用扳手或螺丝刀吗


?


无论如何


,


我认为课堂时钟仍然有手。 我要给最后一句话


Simi


>,


芭芭拉平原的西



“我


不会让你的文章从我这里逃走需要至少一种模糊的抗议。

< br>“年轻的”不完全是在一系列愚蠢



,

< br>虽然迷人、美丽、健康的人说过


,


当你不意味?我们中的 一些人读莎士比亚


,


《福楼拜


,


甚至伏尔泰


!


还有更好的

,


我们可以拨电话


,


我们可以做出 改变。和一些人都知道一丁点儿对


历史也是这样想的。




谢谢你


,


女士西格 曼。



很高兴知道不是全盘皆输。




The Kind of Work Daddy Does


爸爸的工作做



也就不足为奇如今的孩 子们倾向于看到当被告知颓废的空白他们将有一天不得不去


“工


作与谋生。


”事实是他们不能想象在美国公司的工作。



不久以前


,


当父亲说他要出去工作时


,


孩子很清楚地知道什么就要发生了。


他的父母 要做


些或修复一些东西。父母可能带孩子前去他上班的地方


,< /p>


让他看着他修理汽车造桌子。



当一个孩 子问


:


“你是做什么工作的


,


爸爸


?


”他父亲能回答的概念就是孩子也能面对 。


“我修理蒸汽发动机。



“我使马衣领 。





,< /p>


一些列祖


,


然后创造一些仍然修理引擎< /p>


,


但大多数的人不可以。


如今

< p>
,


大多数父亲坐在


玻璃大楼是绝对不可理解的完成 任务孩子。答案他们给当被问到


:


“你是做什么工作的


,




?


”也是如此很莫名其妙的孩子。




“我卖空间”



“我做市场调研。


“我是一个数据处理。



“我在 公共关系。




“我是一


个系统分析员。


”这些说法看起来很没有孩子。他怎么能做想象一个系统或任 何人分析研究


市场


?


甚至那些成年男 子市场研究有困难是公共关系的观察人如何处理他的一天


,


今天 是保险


的做法的平均系统分析员是不知道接下去吗做什么空间推销员在商店售货员的平均 空间的


工具必须分析系统。



普通的日 常工作的人


,


什么都不做任何更多。情况正由机器。很小修理。 制作东西的机


器使自己


,


在这样一个时 尚


,


他们会的快掉的维修将太贵的。因此买方鼓励学生把东西放 好


,


买一辆新的。实际上


,

< p>
这些机器制造垃圾。为数不多的人远程会伴随这些机器可以


,


当然


,



诉他们的好奇的孩 子


“爸爸让杂物。


大部分的工作人员


,


然而


,


因远离垃圾生产而感觉不到任< /p>


何对工业的贡献。这些人这样做呢


?


认为典型的


twelve-story


玻璃建筑的典型的美国城市。没有什么是成为这栋楼里并没


有什么正在修理


,


包括建设本身。


大厦作为一片没用的东西


,


建筑


,


将被丢弃


,


当它破旧另一片


没用的东西将会在自己的 地方。



然而


,


建筑充满的人认为自己是工作。在任何给定的时刻在白天大概三分之一是将会谈


到电话 。大多数这些讨论会被有关纸纸张是占据几乎每个人都在这建筑。


建筑的某些工作要求男人来填补纸词。世界上有很多人类型整齐地在纸上


,


人都阅读的


材料纸和利润。有些人使拷贝的纸张和其他人员送纸。有一些 人


,


纸和文件人


unfile


纸。



有些人邮件纸。有些人的电话他人


,


问那篇论文被送到他们。别人的电话确认的下落的

< br>纸张。有些人授予关于纸。在最宏伟的办公室


,


人赞成一 些纸和反对其他纸。




4



电梯都排满了整个一天


,

< p>
本文从少年人带着地板地板和重要的人讨论携带纸与其他重要


的人。



什么是孩子


,


使这 一切的


?


他的父亲可能是很重要的


,< /p>


他午餐和别人有关纸。假设他把他


的儿子让这孩子工作的事情有了 一些了解工作是一回事。那男孩看到的发生什么


?


他的父亲要 求纸。


他读纸。


也许他做出生气的红记号在纸上。


他电话另一个男人说他们


最好的午餐在纸上。



午饭谈论纸。


回到办公室后


,


父亲命令本文


retyped


显示在发票一式五份< /p>


,


然后送给另一


个人

,


要求纸是比较复制去年一式三份。


想象一下他的可怜的儿子后来思考神秘的工作与一个朋友问他说


:

< br>“你父亲做什么工作


?




男孩的答复。


“难倒我”


,


或许


,


如果他是不是很敏锐观察力的人。


或者


,


如果他


,

< p>


,


这样做是


做垃圾


,


我想。相同所有人一样。





Americans and Food


美国人、食品



一罕见但及时卡通最近 出现在当地的报纸。


单一的面板显示使用成堆的原料采石场具体


情况地球和大型起重机。在之一起重机站在业主的砾石


pit-a


头发斑白的


tough-looking


而言


,


锤一方面


,


自豪地对新标志 指向他刚刚钉。


标志是这样写的


:


“< /p>


福瑞德填满灰尘和牛角。



卡通说明了一 个有趣的现象


:


改变食物美国人的习惯。我们将由吃饭过去通常 像亲手做的炖



,


马铃薯泥装有黄油和 盐


,


穿着厚片苹果派配上了一个健康的勺香草冰


cream-plain,


难以


消化的食物

< p>
,


都是从最初开始烹饪


,


而且悠闲吃回家。


但是美国已经改变


,


并且作为它


,


所以有


什么我们美国人吃 并且我们怎么吃它。



我们以前有


,< /p>


古朴味道


,


看起来以怀疑的眼光看待在其 他东西了异国情调的比一个汉堡


包。


诚然


,


我们所做的是采取一些食物


,


从各 种各样的移民群体涌向我们的海岸。


我们学会了


羊角面包吃


,


那些小、


温馨的法语面包卷


,


也是中国食品和比萨


,


但 在过去的几年里


,


国际赛我


们的饮食的 特点就突飞猛进。


我们可以走到任何购物中心在美国中部买墨西哥玉米饼和塔饼


之类的食物。这类食品通常是改变了对他们的旅程从异国情调的进口


,< /p>


以普通的“美国”饮



,


但进口仍然是一个长从汉堡在一个小圆髻。



为什么我 们要有变得更世俗的在我们的风味吗


?


首先

,


电视毯子国家新食品产品信息和


发展方向。


观众在农村蒙大拿知道


,


最新的渴望是在华盛顿特区


,


烹饪和卡津所谓的豆腐现在


可以在当 地超市。


发展中的国际的另一个原因我们的食物味道是许多年轻美国人去国外旅游


,


并取得上了新味道和香味。


背包学生和年轻 的专业人士在欧洲度假回家和口味正宗法式面包


和德国啤酒。


最 后


,


继续波移民定居在城市的许多人活着


,


造成重大的变化我们吃什么。


越南、


居住以及泰国的


,


比如


,

< p>
带着当地食物烹饪风格与他们最终会选择小市场或餐馆。


新食物会变


得美国化足以代替它在我们国家的饮食。



越 来越多的关注健康也影响了我们吃。在最近几年


,


媒体已经警告 我们的危险。我们的


传统饮食、


高盐和脂肪

,


低纤维。


媒体也开始教育我们的加工食品的危险


,


等等充满化学添加


剂。


因此


,


消费者开始要求更健康的食物


,


和制造商开始改变了一些



他们的产 品。


许多食物


,


如午餐肉


,


罐装蔬菜


,


< p>
,


分别取得可在低脂肪、


低盐的版本。

< p>
,


全世界粮食谷物和高纤面包也


开始出现在杂货店 货架。此外


,


食品工业开始制作


pro ducts-everything


可以从薯片冰


cream- without


添加剂和防腐剂。


毫不奇怪

,


餐饮业来响应这个切换到更健康的食物


,


吸引客



,


色拉柜台


,


烧鱼。和清蒸的蔬菜。


我们的饮食习惯受到还人数的迅速增长的女人外工作的家里。


社会学家和其他专家相 信


有两个重要的因素触发现象


:


女性的 源流迁徙和变化的经济气候。


妇女相信它是可以接受的


,



5

-


-


-


-


-


-


-


-



本文更新与2021-02-01 21:08,由作者提供,不代表本网站立场,转载请注明出处:https://www.bjmy2z.cn/gaokao/595075.html

全新版大学英语(第二版)快速阅读3翻译的相关文章

  • 爱心与尊严的高中作文题库

    1.关于爱心和尊严的作文八百字 我们不必怀疑富翁的捐助,毕竟普施爱心,善莫大焉,它是一 种美;我们也不必指责苛求受捐者的冷漠的拒绝,因为人总是有尊 严的,这也是一种美。

    小学作文
  • 爱心与尊严高中作文题库

    1.关于爱心和尊严的作文八百字 我们不必怀疑富翁的捐助,毕竟普施爱心,善莫大焉,它是一 种美;我们也不必指责苛求受捐者的冷漠的拒绝,因为人总是有尊 严的,这也是一种美。

    小学作文
  • 爱心与尊重的作文题库

    1.作文关爱与尊重议论文 如果说没有爱就没有教育的话,那么离开了尊重同样也谈不上教育。 因为每一位孩子都渴望得到他人的尊重,尤其是教师的尊重。可是在现实生活中,不时会有

    小学作文
  • 爱心责任100字作文题库

    1.有关爱心,坚持,责任的作文题库各三个 一则150字左右 (要事例) “胜不骄,败不馁”这句话我常听外婆说起。 这句名言的意思是说胜利了抄不骄傲,失败了不气馁。我真正体会到它

    小学作文
  • 爱心责任心的作文题库

    1.有关爱心,坚持,责任的作文题库各三个 一则150字左右 (要事例) “胜不骄,败不馁”这句话我常听外婆说起。 这句名言的意思是说胜利了抄不骄傲,失败了不气馁。我真正体会到它

    小学作文
  • 爱心责任作文题库

    1.有关爱心,坚持,责任的作文题库各三个 一则150字左右 (要事例) “胜不骄,败不馁”这句话我常听外婆说起。 这句名言的意思是说胜利了抄不骄傲,失败了不气馁。我真正体会到它

    小学作文