-
Motorola Astro
Saber & XTS 3000 CPS
中文说明
业余无线电中文计划
By
BG2SFO
Ver. 1.0
Radio
Configuration
(电台配置)
Radio
Wide
(电台范围)
General
(常规)
Radio Cloning
:选中
此项允许电台复制或被复制。两台电台之间通过一条特殊
的电缆,完成
< br>CodePlug
的复制。该过程不需要
CPS
。
CPS
也提供复制
C
odeplug
的
功能,但与此选项无关。
Block Pending CA/PC
:
选中此项允许无人值守的电台忽略
Call
Alert
和
Private
Call
呼叫。
Maximum
Channels
:最大信道数。
Out
of
range
Indicator
:用于指示在集群系统中的“超出范围”事件,可以
选
择任意的提示方法或关闭提示。
Emergency
(紧急)
Silent Alarm
:
选中此项电台将在紧急模式时工作在隐蔽模式,
没有任何声音和
显示的反馈。
Keep
Alive
:选中此项电台在紧急模式下将会保持工作,不管开关的处于何种<
/p>
位置。
Unmute
Option
:
Emergency Channel Selector Lock
< br>:选中此项,电台如果在紧急模式工作,将会
锁定在紧急信道上。
Channel
Delay
:选择电台在传输紧急模式数据前等待的时间。
Man Down Pre-Alert
:此两项都是关于人员
意外跌倒时报警的,没有相关配件
时此两项无作用。
Man Down Post-
Alert
:如上。
Alert
Tones
(警告音)
Alert
Tone
:选中此项允许电台发出警报音。
Volume Adjust Tone
Offset
:选中此项将警告音量维持在一个恒定的值。
Power-up Self Test Alert
:
选中此项电台将在开机发出提示音,
在自检完成后再
< br>发出一次提示音。
Zero Level
Audio Mute
:选中此项,如果音量旋钮在制定的值之下,那么电台
将关闭警告音。
Minimum
:最小音量。
Alert Tone Volume
Offset
:
Mute Ton
es
:选择关闭那些声音。(指在电台上选择静音功能时。)
Low Battery LED
:在电池电量底且电台在发射
时,
LED
灯会闪烁以警告。
Low
Battery
TX
p>
Chirp
:在电池低电量的情况下,发射后松开
< br>PTT
,电台会蜂鸣
提示。
Low Battery Standby
Chirp
:关于上述设置,多长时间鸣叫一次。
Time-Out
Timers
(超时计时器)
四个定时器,用于设定不同的超时时间。
Home Mode
(
HOME
模式)
当用户长
时间按住自行定义的“
HOME
”键时,
电台就会快速切换到此处预设
的信道。
Audio Gain
Options
(声音增益选项)
Analog
:
打开模式声音传输增益
控制。
传输声音增益控制允许所有的声音都被
以一个相同的音量
传送,
不管麦克风拾到多大的音量。
(官方推荐选中此项。
p>
)
Securenet
:允许加密模式下的声音传输增益控制。
Digi
tal
:允许数字模式下的声音传输增益控制。
Type
:选择声音传输增益控制的类型。
Lin
ear
(线性)就是纯粹放大信号。
Compression<
/p>
(压缩)可以在模拟和数字信号之间求得平衡。
AGC
(自动增益
控制)擅长处理不同音量的声音。
Output
:选中
Compress
ion
或
AGC
才能使用。默认是增益
是
0db
,相当于什么都
没做。
Total
:全部增益控制,默认是
p>
0db
。(最大
+-12db
)
Digital Audio
Options
(数字声音选项)
这些选项允许数字声音指示器向用户提供关于声音质量的反馈。该指示器用
于区别信号过强或信号过弱原因引起的声音失真。
Advanced
(高级选项)
Ultra Narrow Intermediate
p>
(超级窄带间隔频率过滤器)
:
在临近信道
没有互相
影响时设置为
7.8KHz
,
反之设置为
5.76KHz
。
Rotary
Light
Time
:按下预定的“灯光”键时,旋钮灯亮起多长时间。(某些
电台
无此功能。)
Auto Rotary
Light
:自动旋钮灯光。
Rotary Switch Lock
:按下预定的“键盘锁
定”键时,电台将锁定当前所在的信
道。(无论旋钮怎么转)
Factory
Overrides
:此项除非必要,否则不推荐开启。
Backlight While in
VA
:电台被放入车载适配器中,保持背光不熄灭。
Evacuation Tone
:
Cyclic
Keying
:一种自
动协商发射功率的功能,需双方设备支持,仅限欧洲使
用。
Rotary Switch Scan
Prgm
:旋钮开关扫描程序。
External MIC Only
:在外接
MIC
的情况下,禁用内置
MIC
和
PTT
。
Advanced
II
(第二高级选项)
Short Keypress Duration for
Emergency
:短按紧急按钮的时间。
Long Keypress / Emergency
Duration
:长按紧急按钮和其他预定义按钮的时间。
Soft Power Off
:
如果
选择了按键,
直到将音量旋钮拧到关闭位置,
然后按下软
关机按键时,电台才会关闭。
Surveillance
Mode
(监视模式)
在该模式中关闭背光、提示音和内置喇叭。
Controls
(控制)
Buttons
(按钮)
用于控制每个按钮在
Convent
ional
(常规)
模式和
Trunk
ing
(集群)模式下的作
用。
Tal
kAround/Direct
是指脱网
/
直发模式。
Hand Held Control
Head
(手持控制头)
如上所述。
Switches
(开关)
Rotary
Control
:信道旋钮。
Two Position Toggle
:信道旋钮外圈的<
/p>
AB
选择开关。
Two Position Rocker
Toggle
:音量旋钮旁边的月牙形拨动开关。
建议将信道旋钮作为信道选择功能,
AB
开关作
为
Zone
(区域)选择功能。如
果电
台安装了加密模块,可以将月牙形开关设置为明文
/
密文转换,
反之可将
其设置为禁发。
Display &
Menu
(显示与菜单)
General
(常规)
Text Justification
:用于选择文本的对齐方式(左对齐或右对齐)。
Channel
Text
Size
:信道文本长度(与区域文本共享
14
位字符,设置得长,区
域文本长度就要缩减。)
Zone Text
Size
:区域文本长度。
Slow Scroll
Rate
:显示屏慢刷新率等级,当超过
Slow
Scroll
Count
计数后,<
/p>
变为
Fast Scroll
Rate
。
Fast
Scroll Rate
:如上所述。
Slow Scroll
Count
:如上所述。
Menu
Items
(菜单项目)
设定在常规模式和集群模式中,电台显示屏的菜单中显示什么项目。
CALL
(呼叫):在常规信道中,选中了“选呼编码”才会显
示。
CHAN
(信道):总是显示。
<
/p>
DIR
(脱网
/
直发):常规信道中“脱网
/
直发”被选择时才显示。
DYNP
(动态优先级):在扫描列表中,
“动态优先级”被选中才显示。
ERAS
< br>(摸除):只有“软件加密”或“硬件安全设备已添加”被选中时才显
示。
INDX/KSET
(索引
/
密钥设置):只有支持加密的电台才显示。
LOGF
(自动登录):
MSG
(消息):常规信道中“消息”被选中才显示。
< br>
MUTE
(静音):总是显示。
<
/p>
NUIS
(扫描排除列表):只有在扫描功能中设置后才显示。<
/p>
PAGE
(页面):
< br>常规信道中呼叫报警编码选中后才显示。
PSWD<
/p>
(密码):电台有此功能时才显示。
PHON
(电话):在常规信道中,电话选项没有被设置为“
N
ONE
”才显示。
PROG
(程序):
PWR
(功率):总是显示。
REKY
(更新密钥):
SCAN
(扫描):在常规信道中,“自动扫描”被关闭才显示。
STS
(状态):在常规信道中选择“状
态”才显示。
TGRP
(群组呼叫
):电台必须支持,并且在常规信道中打开选项。
TXIN
(禁发):总是显示。
<
/p>
VIEW
(查看):常规信道中,“电话选项”打开,并且“指定
扫描列表”不
为空时显示。
ZONE
(区域):
Zone
Text Size
没有设置为
NONE
时显示。
Advanced
(高级)
Display on PTT
:在
PTT
按下时显示组呼
ID
等。
Display on Mode Ch
ange
:在更改信道时显示组呼
ID
等。
Display on Receive
:收到一个有效的呼叫时显示组呼
ID
等。
Emergency
Receive
:在收到一个紧急呼叫时,轮流显示“
EMER
RECEIVED
”和
当前信道。
Alternating Display
Time
:轮流显示时间(毫秒)。
Temporary Message Display
Time
:临时消息的显示时间(毫秒)。
Display Light
Time
:显示屏背光点亮时间。
Auto Light
:每次按键都自动打开背光(除了按
p>
PTT
)。
Display Sys/Sub
:在区域
/
信道的位置显示
Sys/Sub
。
Conventional
(常
规通信)
Conventional
Configuration
(常规通信配置)
General
(常规)
Monitor Type
:
选择按下监听键后的监听类型。
Silent
为关闭亚音,
Open
Squelch
为打开静噪。
Direct Frequency
:
选中可以在常规信道中单独设置脱网频率,
反之脱网频率为
接收
频率。
HUB Defeats PL
:
外置麦克从挂钩上摘下时,
关闭常规信道亚音。
(类似
GM300
)
Latch Enable
Tone
:允许监听键被锁定(长按监听键)时电台发出蜂鸣。
Latch Enable Time
:定义按监听键多久进入
锁定状态。(
0.5~6
秒)
Smart PTT
(智能
PTT
p>
)
Smart
PTT Retry Timer
:
Smart PTT Quick Key
Timer
:
Conventional
Personality
(常规信道配置)
General
(常规)
Receive Only
Personality
:禁止在该信道发射。
Rx/TX Frequency
:接收
/
发射频率。
Rx/TX PL
Code
:接收
/
发射亚音代码。
p>
Rx/Tx
Squelch
Type
:接收
/
发
射静噪类型。
CSQ/Disable
无亚音,
PL
模拟亚音,
DPL
数字亚
音。
Rx/Tx DPL Code
:接收
/
发射数字亚音代码。
Rx/Tx PL Freq
:接收
/
发射模拟亚音频率。
Rx/Tx
DPL Invert
:接收
/
发射数
字亚音反转。
Rx
Options
(接收选项)
Unmute/Mute Type
:控制电台在何时打开喇叭
。“
Standard
”:如果亚音匹配
就打开,反之就关闭。“
Unmute
,
Std Mute
”:检测亚音和载波信号,如果
亚音失配就静音。
“
Unmute or M
ute
”:
检测亚音和载波信号,
如果
亚音失配
或低于载波静噪,就静音。(推荐选最后一项)
Rx Voice/Signal
:接收信号的类型。
“
Non-Astro
”:
仅接收模拟信号。
“
Mixed
Mode
”:接收
Astro
和模拟信
号。“
Astro
”:仅接收
Astr
o
信号。
Rx Unmute D
elay
:收到信号延迟多久再打开喇叭。(建议设置为无延迟)
Squelch
(
Fine
Tune
):更高的值用来设置更严格的静噪门限。(
0~15
)
Rx
Emphasis
:接收信号时进行去加重处理,以提高信噪比。(相关知识请搜
索“预加重”、“去加重”)
Busy
LED
:有载波时
LED
灯指示为黄色
。
Hear Clear
:允许减
少在语音操作中因使用
900MHz
频带而产生的噪音。
(只有
900MHz
电台可用)
Tx
Options
(发射选项)
Time Out
Timer
:选择一个预定义的发射超时计时器。
Transmit Deviation
:指定载波
/
频率可以允许的偏移量。
Transmit Emphasis
:
对发射信号进行预加重。
(参考“预加重”、
“去加重”)<
/p>
Transmit Deviation
T/A
:同
Transmit Deviation
,只不过该项用于设定脱网
/
直发
频率。
Reverse Burst/Turn
Off Code
:
Hot Ke
ypad
:允许用户用数字键盘拨号,即使电台没有工作在电话模式下。
Channel
Spacing
:信道带宽。
Tx
Voice/Signal
:发射信号调制。只能选择模拟或者
Astro
。
Transmit
Power Level
:
发射功率。
(固定两档。
U/V
电台最小功率
2W
,
800MHz
电台最小功率
1W
)
Direc
t/Talkaround
(直发
/
脱
网)
Direct/Talkar
ound
:打开关闭此功能。
Fr
equency
:
D/T
工作频率。<
/p>
PL
Code
:模拟亚音代码。