-
粤语声调
粤语一共分为九声：
阴平
、阴上、阴去、
阳平
、阳
上、阳去、阴入、中入、阳入
九声各自代表字有：诗
史
试
时
市
事
色
锡
食
实际上阴入、中入、阳入声调的
音高
，与阴
平、阴去、阳去是一样的，不过是用
-p
、
-t
、
-k
韵尾
的入声字用以区分。由于声调的定义，是包括抑扬性（即实际
音高）和顿挫性。
而入声
韵尾
-p
、
-t
、
-k
正是影响了其顿挫性。
因此，即使只
以
1
至
< br>6
标示，
我们仍然要说是有九个声调，
< br>或者说有“九声六调”，
不能称作
只有六个声调。
把声调形象化地绘成一个图表，令你较容易想象出这六个声调的分别
。
常用词语
我（我）
你（你）
佢（他、她）
我哋（我们）
你哋（你们）
佢哋（他们、她们）
人哋
（人家）
阿爸、
老豆
（爸爸）
妈咪
、妈子、
阿妈
（妈妈）
阿哥、
大佬
（哥哥）
家姐
（姐
姐）
细妹（妹妹）
细佬
（弟弟）
阿嫂（嫂嫂）
阿爷
（爷爷）
阿嫲、嫲嫲（奶奶）
阿公
（外公）
阿婆、婆婆（外婆）
系（是）
喺（在）
谂（想）
唔（不）
咁（这、这样、那
样）
嚟（来）
噏（说）
无、冇（没有）
俾（给）
睇（看）
咗（了）
揾（找）
着（穿）
攞（拿）
企（站）
嗰（那）
咪（不要）
点（怎样）
系咪（是不是）
嘢（东西）
食（吃）
饮（喝）
边（哪）
喺边（在哪）
边度
（哪里）
讲嘢（说话）
翻嚟（回来）
瞓觉（睡觉）
呢度（这里）
第日（改天、第二天）
第次
（下次）
乜嘢
、咩（什么）
乜（什么）
几多
（多少）
咁好（这么好）
好知、
点解
（为什么）
翻归、翻屋企（回家）
谂住（打算）
颈
渴（口渴）
唔使
（不用）
嘅、噶、嘎、架（的）
啰、咩、啵、
吖、喇（
语气助词
）
激气
（生气）
着数
（好处）
揾笨（被人骗了、骗人的）
得闲（有空）
唔单止（不仅仅）
定
系（还是）
抑或（或者）
于是乎
（于是）
然之后（然后）
同（和）
为咗（为了）
啫
（而
已）
好攰
（很累）
氹
（哄）
好似
（好像）
话之你
（懒得理你）
讲笑
（开玩笑）
吹水
（聊
天、开玩笑、吹牛）
扮嘢（
装蒜
）
闭翳
（令人担心）
咪咁啦（不要这样）
系咪咁（是不
是这样）
放飞机
（
放鸽子
）
赖猫（说话不算话）
日常用语
普通话
粤语
1
、你好！
你好！
2
、你叫什么名字
?
你叫咩名（呀）？
3
、谢谢！
唔该！多谢嗮！
4
< br>、对不起
/
不好意思
对唔住
/
唔好意思。
5
、不好意思打扰你一下
唔好意思阻你一阵
6
、在哪里呀？
喺
边度
呀？
7
、现在是
2
点。
宜家两点。
8
、
2
点
15
分
. 2
点
3
个字。（这里的字指的是
5
分钟）
9
、你在干什么？
你喺度做乜？
10
、你吃饭了没？
你食咗饭未？
11
、看电影
睇戏
粤语词汇
助词
喇（了）谂（想）乜（什么）掂
（定）嘅（的）咁（这
/
这么）
词语
乜水（什么东西（带有鄙视）<
/p>
,
但在高阳方言片表示为边个（谁）的意思
指代、人物
我（我）
你（你）
佢（他）
我哋（我们）你哋（你们）佢哋（他们）
人哋（人
家）
呢度（这里）
嗰度（那里）边度（哪里）呢（这）
嗰（那）
咁样（这样、
那样）
点解（为什么）第日（改天）第次（下次）
乜嘢（什么）
乜（什么）
甘多（这么多）几多（多少）边（哪）咁好（这么好）
阿爸（爸爸）
阿妈（妈
妈）
阿哥（哥哥）阿嫂（嫂嫂）阿爷（爷爷）
阿嫲（奶奶）
阿公（外公）阿
婆（外婆、老婆婆）阿叔（叔叔）
老豆（爸爸）
老妈子（妈妈）家姐（姐姐）
大佬（哥哥）细佬（弟弟）
心抱（媳妇）
舅父（舅舅）孙（孙子）
仔仔（儿
子）囡囡（女儿）
契爷（干爹）
契仔（干儿子）寡佬（单身汉）
仔（儿子）
女（女儿）
后仔乸（继母）
太子爷（少东家）契弟（王八蛋）老坑（老头）
老
嘢（老东西，老家伙）老姑婆（老处女）基佬（男同性恋者）
老细（老板）
老
千（骗子）后生仔（年轻小伙子）后生女（年轻姑娘）
靓仔（漂亮的小伙子）
靓女（漂亮的姑娘）细路（小孩）
细蚊仔（小孩）
须虾（婴儿）
马仔（打手）
事头婆
（老板娘）
事头
（老板）
失
（孙子的儿女）
麦
（孙子的儿女的儿女）
老
襟（两姐妹的老公互称老襟）
老顶（上司）乸型（娘娘腔）
工作、交际
返工（上班）
收工（下班）
揾食（谋生）人工（工钱）出粮（发工资）
搞掂
（搞妥当）
搞妄（弄糟糕）就手（顺利）捱夜（熬夜）
空姐（飞机女服务员）
钟点工（计时工）揾工（找工作）做嘢（干活）
捞边行（搞什么行业）
一脚踢
（一人承担）轮更（轮班）看更（看门）
起屋（盖房子）
揸车（驾驶汽车）熟
行（内行）熟手（老练）
车衫（缝衣
服）夹手夹脚（一起动手）执头执尾（收
拾零碎的东西）
搏命（拼命）癐
gui6
（累）差池（差错
）
撞板（碰钉子）
松
人（溜走）走人（溜走）炒鱿鱼（解雇）
开
OT
（加班）秘捞（兼职、外快）手
信（小礼物）
人客（客人）
生埗（陌生、生疏）老友记（老朋友）仇口（仇人）
托大脚（拍马屁）危
ngei1
（求）俾面（给
面子）
制（肯）
< br>得闲（有空）冇几
何（不常）冇相干（没关系）
唔觉意（不留心）
唔话得（没说的）
倾（谈）倾
偈
gei2
（聊天）
早晨
（早上好）早唞（晚安）揾人（找人）
拍拖
（谈恋爱）
挂
住（想念）隔篱（隔壁）掟煲（恋人分手）
好夹（很合得来）
探（拜访）
讲
笑（开玩笑）
羞家（丢脸
）
抄更
（早上正职，晚上兼职）
偷鸡（上班工作
时间溜走）
蛇王（工作偷懒）
嗱嗱啉（快点）
沙沙滚（随便应付）
易嘿（马
虎）
、危险）拿西（粗枝大叶）
督背脊（打小报告）
二五仔（出卖兄弟的人）
啱（适合）
横掂（反正）
侧侧膊（蒙混过去）
踢爆（揭发）
数围（利润得益）
啱
key
（有默契）
甘化学（不耐用）牙烟（危险）劈炮唔捞（辞职不干）
用品
起身（起床）
着（穿）除（脱）浪口（漱口）
飞发（理发）
电发（烫发）
洗
面（洗脸）屙屎（大便）屙尿（小便）
闩门（关门）
熄灯（关灯）
水喉（水
龙头）瞓觉（睡觉）食（吃）
食晏（吃午餐）
食烟（抽烟）
滚水（开水）煲
（煮）
焗（焖）饮胜（干杯）
颈渴（口渴）
餸（下饭的菜）腍
nem4
（软）宵
夜（夜宵）
饮（渴）
台（桌子）梳化（沙发）
雪柜（冰箱）家俬（家具）
皮
箧
gib1
（皮箱）夹万（保险箱）刀仔（小
刀）
花樽（花瓶）
香枧（香皂）
镬
（锅）咪（
麦克风
）插苏（插座）
火水（煤油）
遮（伞）
地拖（拖把）电芯
（电池）洋烛（蜡烛）花洒（
1
莲蓬头，用于沐
浴
2
喷壶，用于浇花）壳（勺子）
番枧
（肥皂）
扫把（扫帚）
匙羹（小勺子）
褛（外套）大褛（大衣）衫（衣
服）
T
恤（针织或棉质上衣）裤（裤子）
鞋（鞋子）底衫（内衣）
底裤（内
裤）
高踭鞋（高跟鞋）领太（领带）
荷包（钱包）唇膏（口红）
浪衫（晾衣
服）
眼瞓（困）
冲凉（洗澡）
一旧水（一百元）
一草（十元）
一撇（一千
元）
一蚊鸡
（一元）
一皮
（一万元）
豆拎
/
斗零
（少量钱）
鸡碎
（一点点）
装
饭
（添饭）
要唔要饭
/
添唔添饭
< br>（添不添饭）食大茶饭
（吃香喝辣）
< br>系唔系
（是
不是）
人体、疾病
头壳（脑袋）头皮（头屑）面珠墩（脸蛋儿）
酒凹（酒窝）
下爬（下巴）
眼
（眼睛）眼眉（眉毛）眼核（眼珠）
耳仔（耳朵）
耳屎（耳垢）
大牙（槽牙）
鼻哥（鼻子）鼻哥窿（鼻孔）
身子（身体）
心口（胸口）
膊头（肩膀）毛管
（毛孔）罗柚（屁股）
手板（手掌）
手瓜（胳膊）
脚（脚、腿）背脊（脊
背）
尾龙骨（尾骨）
肚腩（小肚子）
睇医生（看病）驳骨（接骨头）联针（缝针）
埋口（合口）
执药（抓药）
燥火（上火）好翻（好了）唔精神（不舒服）
冻
亲（着凉）
头赤（头痛）打冷震（发抖）打噎（打嗝）
呕血（吐血）
浊亲（被
水呛着）心口翳（胸闷）豆皮（麻脸）
血压高（高血压）
落晒形（憔悴不堪
）
病猫（病鬼）生萝卜（长冻疮）
热痱（痱子）
痕（痒）黐线（神经失
常）发羊
吊（发羊角疯）
盲佬（瞎子）
甩皮（脱皮）损（破）香港脚（脚气）
撞聋（听
觉不灵）
作呕（恶心）肚屙（拉肚子）滞（消化不良）
身庆（身体发热）
咳
（咳嗽）焗亲（中暑）晕酡酡（晕乎乎）兴
heing
合合（很热）生痱孜（溃疡）
动作、行为
岳高头（仰起头）拧头（摇头）
目及
geb6
（盯）眯
méi1
埋眼（闭眼）瞌
heb3
< br>（闭）啜（嘬，吻）噍（嚼）
唞气（呼吸）
渺嘴（撇嘴）
擘大口（张大口）
喐手（动手）笃（戳）
笠（套）
弗
fit1
（鞭打）抰
yêng2（抖）揞（蒙，捂）
搣
mit1
（掰）摱
ma
n1
（攀，扳）掹
meng1
（拔）豆
（碰，摸）掟
déng3（扔）抠
（掺杂）抠乱（搞混了）
抄
cao3
（搜
，翻）挤（放）搦（拿）
捽（揉）
掴（用
掌打）
省
（擦）
吉
（扎，
刺）
批
（削）
濑
（洒）
枳
zed1
入去
（塞进去）
走
（跑）
走夹唔唞（拼命走）
标（冲）坎头埋墙（把头撞在墙上，形容人自讨苦吃）企
（站）
嗌（叫，喊）嗌交（吵架）
撩（逗）
单单打打（说风凉话，含沙射影，
讽刺攻击）诈假
ga1
意
yi1
（假装）诈娇（撒娇）扭拧（扭捏）
睇衰（看不起，
看扁）
索气（吸气）揩油、索油（占便宜）攞嚟衰（自讨苦吃）
储储埋埋（攒
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：抖音辞职信文言文-文言文辞职信6篇
下一篇：各式蛋糕英文