关键词不能为空

当前您在: 主页 > 英语 >

PLC建筑电梯控制系统中英文对照外文翻译文献

作者:高考题库网
来源:https://www.bjmy2z.cn/gaokao
2021-02-09 13:12
tags:

-

2021年2月9日发(作者:隆重)














(


文档含英文原文和中文翻译


)




中英文对照外文翻译文献





Application of PLC in the Elevator Control System of


Intelligence Building



Abstract: The paper mainly discusses one subsystem of intelligence building system:


the elevator control system. The PLC strong ability in interference and so on makes


the elevator industry one after another to apply the PLC to the elevator control system


in


order


to


replace


the


relay


being


used


in


traditional


elevator


control


system.


The


Application


of


PLC


in


the


Elevator


control


system


reduces


the


breakdown


rate


and


efficiently improves the operating reliability of the elevator with safety .The structure



of


system


is


also


simple


and


tightly



working


principle


of


the


elevator


control


system


is:


The


spot


control


information


is


send


into


the


PLC



from


the


customer input devices firstly, then the PLC control cabinet is required to send out the


control signal to drive the equipments according to the system demands. The elevator


can then proceed the homologous action according to the control request .The paper


selects


OMRON



company’s



200HE


series


PLC,


introducing


parts


of


signal


hookup


of


the


elevator


control


system


and


explaining


the


function


of


the


control


cabinet.


Lastly


the


automation


programming


is


introduced.


Simulated


experiments


enunciates that the design method is viable. It can make the personnel of the industry


management center to long-distance monitor and control the elevator in control center,


to connect the elevator control system with intelligence building industry management


system


by


Ethernet


or


special-purpose


network


such


as


Lon



elevator


working


state


can


also


be


timely



not


only


can


realize


scientific


centralized management of the elevator, but also can lower the elevator maintenance


cost etc. It is one of the developing direction of intelligence building elevator control


system.



Keywords:


PLC;


intelligence


building;


elevator


control


system;


working


principle;


program design




. Introduction



In


1980s


The


first


intelligence


mansion


had


been


completed


in


America,


then


intelligence


building


has


been


abroadly


taken


attentions


by


the


whole



concept


of


intelligence


building


has


been


put


different


meanings


along


with


the


development of society. The early stage intelligence building had been thought that it


is equal to the intelligent mansion, but now the intelligence building not only includes


the


intelligence


mansions


but


also


involves


intelligence


residential


districts.


This


paper


mainly


discusses


one


subsystem


of


intelligence


building


system:


the


elevator


control system.



In


intelligence


residential


districts


the


enterprise’s


information


managing


system mainly takes charge of the things which related to the daily life, for example



supervising


the


district


equipments,


managing


vehicles,


disposing


critical


situations


and


so



elevator


supervising


and


control


system


is


also


necessary


to


the


intelligence residential to make people feel safe ,stable and comfortable


and how to save energy resources and protect environments and so on


are the basic


requirements to the elevator control system.



PLC


is


a


common


industry


control



is


a


special


industry


control


computer which has the perfect function and simple frame. The PLC strong ability in


interference and so on makes the elevator industry one after another to apply the PLC


to the elevator control system, in order to replace the relay being used in traditional


elevator


control


system.


The


Application


of


PLC


in


the


elevator


control


system


reduces


the


breakdown


rate


and


efficiently


improves


the


operating


reliability


of


the


elevator


with


safety.


This


paper


mainly


discusses


the


elevator


control


system’s


working


principles,


the


system’s


software


and


hardware


realization


methods


and


so


on.




. The Working Principle of Elevator Control System



In


Fig.


1


the


Hardware


Structure


Graph


of


Elevator


Control


System


is


presented.




Fig. 1 The Hardware Structure Graph of Elevator Control System



The Working Principles of Elevator Control System are stated as follows: The


spot control information is send into the PLC from the customer input devices firstly,


then


the


PLC


control


cabinet


is


required


to


send


out


the


control


signal


to


drive


the


equipments


according


to


the


system


demands.


The


elevator


can


then


perform


the



homologous


action


according


to


the


control


request.


There


are


velocity


feedback


devices


in


system,


which


adopt


measure


velocity


generators


to


provide


the


elevator


velocities and generally are installed in the tail of tow motors .So this is a feedback


control system, which can improve the


system’s control precision.




. The Hardware Configuration of Control System



It


is


not


necessary


to


do


interface


circuit


in


the


elevator’s


PLC


control


we should do is to send the signals to PLC digital input


signals


include inside


and outside calling signals ,floor location inspecting signals


,


limiting location signals ,opening and shutdown the elevator door signals etc. The DC


power which is provided to PLC can be used as indicator light power. The PLC output


points can be directly used to control transduce


rs for the purpose of electrical motor’s


positive turn and reverse ,stop and control each segment velocity and so on .


OMRO




company’s



200HE series PLC has been selected as major control configuration


according to


the input/output


points


and the length


of user’s program.


On the other


hand we


also


consider that the system’s


function can be expanded in


the future .



200HE


series


PLC


,whose


perfect


function


and


strong


reliability,


can


meet


these


demands at present.



Moreover,


input


and


output


devices


are


needed


in


elevator


control


system,


besides the PLC, system’s major control device.



Part of signal hookups of the elevator electric control system is shown in Fig.2.



The


control


cabinet


is


the


control


center,


from


which


we


can


send


out


various


control commands. The control cabinet often was installed in the elevator room .The


electric devices and signal systems, for example the contactors, relays, capacitances,


resistors,


rectifiers


and


transformers


etc.,


are


centralized


in


the


control


cabinet.


The


Power of the control cabinet was imported from the chief power of the elevator room.


This power was also introduced into control panel by soft cables and was linked with


each


control


buttons.


The


power


lines


which


was


derived


from


control


cabinet


was


delivered to tow electric motors. Others control lines and signal lines were separately


sent to each floor junction





. Program design



The design includes two parts: hardware and hardware design is the


base


of


software.


Considering


that


the


control


demands


are


relatively


complex,


we


design


the


programs


separately


according


to


the


control


function.


Furthermore,


we


follow


the


principle


as


follows:


When


the


elevator


is


ascending,


the


ascending


demands are prior to other demands; When the elevator is descending, the descending


demands are prior to other demands. The Sequential Function Chart (SFC) is adopted


during the


boxes to form elevator’s executive circuitry


design. It is a method specially


used


in


industrial


sequential


control.


The


SFC


method


can


describe


the


system’s


working


procedure


in


great


detail.


For


example


there


is


a


three


layers


intelligence


building. A subprogram, the calling from the third floor as elevator in the first floor, is


shown in Fig. 3 with SFC.


-


-


-


-


-


-


-


-



本文更新与2021-02-09 13:12,由作者提供,不代表本网站立场,转载请注明出处:https://www.bjmy2z.cn/gaokao/621352.html

PLC建筑电梯控制系统中英文对照外文翻译文献的相关文章