-
2017
年
6
月大学英
语四级真题第一套详解及翻译(精品版)
Part I Writing
(25
minutes)
(
请于正式开考后
半小时内完成该部分,之后将进行听力考试
)
Directions:
For
this part, you are allowed 30 minutes to write an
advertisement on
your campus website
to
sell a computer you used at
college
. Your advertisement may
include
its
brand,
specifications/features,
condition
and
price,
and
your
contact
should write at
least 120 words but no more than 180
words.
(在校园网站上写一则广告,
< br>出售你在大学使用过的电脑。
你的广告可能包
括它的品牌
,规格
/
特征,条件和价格,和你的联系信息。)
Advertisement
This
advertisement
is
to
sell
a
computer
I
used
.
The
detailed
information is
listed as the following .
At
the top of the list, the
brand
of the computer is
Lenovo, in white
color. In addition,
the laptop is at good condition,with its CPU and
inner
memory
satisfying,
so
you
can
write
papers
,
watch
videos
or
listen
to
music
and
so
on
with
it
as
morally
as
you
do
with
a
brand
-
new
one.
Therefore,its
function,
generally
speaking
could
meet
you
needs,
and
I
promise that you would love it. Last
but not least, I would like to sell the
computer at 3000 yuan, personally an
attractive
price.
If
you
have
any
questions
concerning
the
computer,
please
do
not
hesitate
to
contact
me.
And
I
can
be
reached
at
8888888.
Or
to
know
more
details
about
the
computer,
you
could
also
visit
me
at
my
dorm:
111Room at Dorm 1.
Please contact me by telephone before visit. Thank
you very much.
Li
Ming
Part II Listening Comprehension
(30 minutes)
Section A
Directions:
In
this section, you will hear three news reports. At
the end of each news
report, you will
hear two or three questions. Both the news report
and questions will
be spoken only once.
After you hear questions, you must choose the best
answer from
the
four
choices
marked
A),
B),
C)
and
D).
Then
mark
the
corresponding
letter
on
Answer Sheet 1 with a
single line through the centre.
注意:此部分试题请在
答题卡
1
上作答。
Questions 1 to 2 are
based on the conversation you have just
heard.
1.
A) The man in the car was
absent
-
minded.
B) The test driver made a
wrong judgement.
C) The
self
-
driving system was
faulty.
D) The car was
moving at a fast speed.
2.
A) They have
done better than conventional cars.
B) They have caused several severe
crashes.
C) They have posed
a threat to other drivers.
D) They have generally done quite
well.
Questions
3 to 4 are based on the conversation you have just
heard.
3.
A) He works at a national
park.
B) He is a queen been
specialist.
C) He removed the beyond
from the boot.
D) He drove the bees away
from his car.
4.
A) They were
looking after the queen
B) They were
making a lot of noise
C) They were
looking for a new box to live in
D)
They were dancing in a unique way
Questions 5 to
7 are based on the conversation you have just
heard.
5.
A) The discovery of a new species of
snake
B) The second trip to a
small remote island
C) The finding
of 2 new species of frog
D) The latest
test on rare animal species
6.
A) A
poisonous snake attacked him on his field
trip
B) He discovered a rare
fog on a deserted
C) A snake
crawled onto his head in his sleep
D) He fell from a tall palm tree by
accident
7.
A) From its
genes
B) From its
length
C) From its
origin
D) From its
colour
Section B
Directions:
In this section,
you will hear two long conversations. At the end
of
each
conversation,
you
will
hear
four
questions.
Both
the
conversation
and
the
questions will be spoken
only once. After you hear a question, you must
choose the
best
answer
from
the
four
choices
marked
A),
B),
C)
and
D).
Then
mark
the
corresponding letter on
Answer Sheet 1
with a single
line through the centre.
Questions 8 to 11 are based
on the conversation you have just
heard.
8.
A) The security check takes
time
B) He has to check a
lot of luggage
C) His flight
is leaving in less than 2 hours
D) The airport is a long way from the
hotel
9.
A) In
cash
B) By credit
card
C) With a traveler’s
check
D) With his smart
phone
10.
A) Give him a
receipt
B) Confirm his
flight
C) Look after his
luggage
D) Find a porter for
him
11 .
A) Signing up for
membership of S Hotel
B)
Staying in the same hotel next time he
comes
C) Loading her luggage
onto the airport shuttle
D)
Posting a comment on the hotel’s
webpage
Questions 12 to 15
are based on the conversation you have just
heard.
12.
A) He is the only boy in his
family
B) He becomes tearful
in wind
C) He has stopped
making terrible faces
D) He
is his teacher's favorite student
13.
A) Tell him to play in her
backyard
B) Do something
funny to amuse him
C) Give
him some cherry stones to play with
D) Warn him of danger by making up a
story
14.
A) They could break pp's
legs
B) They could sometimes
terrify adults
C) They could
fly against a strong wind
D)
They could knock pp unconscious
15.
A) One would get a spot on their
tongues if they told a lie deliberately
B) One would have to shave their head
to remove a bat in their hair
C) One would go to prison if they put a
stamp on upside down
D) One
would have curly hair if they ate too much stale
bread
Section C
Directions:
In
this
section,
you
will
hear
three
passages
of
lectures
or
talks
followed
by
three
or
four
questions.
The
recordings
will
be
played
only
once.
After
you hear a
question,you must choose the best answer from the
four choices marked A),
B), C) and D).
Then mark the corresponding letter on
Answer Sheet 1
with a single
line through the centre.
Questions 16 to 18 are
based on the passage you have just
heard.
16.
A) Everything seemed to be
changing.
B)
People were formal and disciplined.
C) People were excited to
go travelling overseas.
D) Things from the Victorian era came
back alive.
17.
A) Watching TV at
home.
B) Meeting
people.
C)
Drinking coffee.
D) Trying new
foods.
18.
A) He was interested in stylish
dresses.
B) He was able
to take a lot of money.
C)
He was a student in the 1960s.
D) He was a man full of
imagination.
Questions 19 to 21 are based on the
passage you have just heard.
19.
A) They avoid looking at
them.
B) They run
away immediately.
C)
They show anger on their faces.
D) They make threatening
sounds.
20.
A) It turns to its owner
for help.
B) It
turns away to avoid conflict.
C) It looks away and gets
angry, too.
D)
It focuses its eyes on their mouths.
21.
A) By observing their facial features
carefully.
B) By
focusing on a particular body movement.
C) By taking in their
facial expressions as a whole.
D) By interpreting
different emotions in different ways.
Questions 22 to 25 are
based on the passage you have just
heard.
22.
A) They have to look for
food and shelter underground.
B) They take little notice
of the changes in temperature.
C) They resort to different
means to survive the bitter cold.
D) They have difficulty
adapting to the changed environment.
23.
A) They have their weight reduced to
minimum.
B) They
consume the energy stored before the long
sleep.
C) They
can maintain their heart beat at the normal
rate.
D) They
can keep their body temperature warm and
stable.
24.
A) By staying in hiding
places and eating very little.
B) By seeking food and
shelter in people’s houses.
C) By growing thicker hair to stay
warm.
D) By
storing enough food beforehand.
25.
A) To stay safe.
B)
To save energy.
C) To keep
company.
D) To protect
the young.
1
-
5
BDABA
6
-
10
CDCBA
11
-
15 DCDAB
16
-
20
ABCAD
21
-
25
CCBDA
Part
Ⅲ
Reading
Comprehension
(40 minutes)
Section A
Directions:
In this section,
there is a passage with ten blanks. You are
required
to select one word for each
blank from a list of choices given in a word bank
following
the
passage.
Read
the
passage
through
carefully
before
making
your
choices,
Each
choice in the bank is
identified by a letter. Please mark the
corresponding letter for
each item on
Answer Sheet 2
with a single
line through the centre. You may not use
any of the words in the bank more than
once.
Questions 26 to 35 are based on the
following passage.
The
method
for
making
beer
has
changed
over
time.
Hops <
/p>
(
啤酒花
)
,<
/p>
for
example, which give many
a modem beer its bitter flavor, are a (26)_______
recent
addition to the beverage. This
was first mentioned in reference to brewing in the
ninth
century. Now, researchers have
found a (27)_______ingredient in residue
(
残留物)
from 5,000
-<
/p>
year
-
old beer
brewing equipment. While digging two pits at a
site in the
central
plains
of
China,
scientists
discovered
fragments
from
pots
and
vessels.
The
different shapes of the
containers (28)_______
they
were
used
to
brew,
filter,
and
store
beer.
They
may
be
ancient
“beer
-
making
tools,”
and
the
earliest
(29_______
evidence of beer brewing in China, the
researchers reported in the Proceedings of
the National Academy of Sciences. To
(30)_______
that
theory,
the
team
examined
the yellowish,
dried (31)_______
inside the
vessels. The majority of the grains, about
80%,
were
from
cereal
crops
like
barley
(
大麦
),and
about
10%
were
bits
of
roots,
(32)_______lily,which would have made
the beer sweeter, the scientists say. Barley
was
an
unexpected
find:
the
crop
was
domesticated
in
Western
Eurasia
and
didn't
become a
(33)_______food in central China until about 2,000
years ago, according to
the
researchers. Based on that timing, they indicate
barley may have (34)_______ in
the
region not as food, but as (35)_______material for
beer brewing.
(酿造啤酒的方法随着时间的推
移而改变。
啤酒花
,
例如
,
它给许多现代啤酒
苦涩的味道
,
是一个
相对地
较近的饮料。
p>
这是第一次提到在
9
世纪的酿酒。
现在
,
研究者们已经发现了一个
令人惊讶的
成分残留从
5000
岁的啤酒酿造设备。在中
国中部平原的一个地方,科学家们挖了两个坑,发现了一些罐
子和容器的碎片。
容器的不同形状
表明
它们是用来酿造、
过滤和储存啤酒的。
研究人员在
《国家科
学院院刊》上报告称,它们可能是古代的“酿酒工具”,也是中国最
早的啤酒酿
造
直接
证据。
为了
验证
这一理论,
研究小
组检查了血管内淡黄色、
干燥的
残留物
。
约
80%,
大多数的谷物大麦等谷类
作物
(
大麦
),
和大约
10%
的根
,
包括
百合花
,
这将
使啤酒甜
,
科学家们说。
大麦是一个出人意料的发现
:
据研究人员说,
< br>这种作物在
欧亚大陆西部被驯化,直到大约
2000
p>
年前才成为华中地区的
主食
。基于这个时<
/p>
间,他们指出大麦可能不是作为食物,而是作为啤酒酿造的
原
p>
料
到达
该地区。)
注意:此部分试题请在
答题卡
2
上作答。
A)
Arrived
E)
including
I)
relatively
M)
suggest
B)
consuming
F)
inform
J) remains
N) surprising
C)
direct
G) raw
K)resources
O)
test
D)
exclusively
H)
reached
L) staple
26~35 INMCO
JELAG
Section B
Directions:
In
this section, you are going to read a passage with
ten statements
attached to it. Each
statement contains information given in one of the
paragraphs.
Identify
the
paragraph
from
which
the
information
is
derived.
You
may
choose
a
paragraph
more
than
once.
Each
paragraph
is
marked
with
a
letter.
Answer
the
questions by marking the
corresponding letter on
Answer Sheet
2
.
The Blessing and Curse of the People
Who Never Forget
(祝福和诅咒的人永远不会忘记)
A
handful
of
people
can
recall
almost
every
day
of
their
lives
in
enormous
detail—and
after
years
of
research,
neuroscientists
(
神经科学专家
)
are
finally
beginning to understand how they do it.
(
少数的人能够回忆起几乎每天都生活在巨
大的细节。经过多年的研究
,
神经科学专家终于开始了解他
们如何做。)
[A]
For
most of us,
memory is a mess of blurred
and faded pictures of our lives.
As
much as we would like to
cling on to
our past
, even the saddest moments can
be
washed away with time.
(对我
们大多数人来说,记忆是一堆模糊不清、褪色的生
活画面。
尽管
我们很想抓住过去不放,
但即使是最悲伤的时刻也会被时间冲走。
)
[B]
Ask
Nima
Veiseh
what
he
was
doing
for
any
day
in
the
past
15
years,
however,
and
he
will
give
you
the
details
of
the
weather,
what
he
was
wearing,
or
even what side of the
train he was sitting on his journey to work. “My
memory is like
a
library
of
video
tapes,
walk
-
throughs
of
every
day
of
my
life
from
waking
to
sleeping,”
he
exp
lains.
(然而,问起
Nima
Veiseh
在过去
15
年里的任何一
天他在
做什么,
他会告诉你天气的细节,
他穿什么,
甚至他在上班的路上坐在火车的哪
一侧。他解释说
:
“我的记忆就像一个录像带图书馆,里面记录了我每天从醒到
睡的过程。”)
[C]
Veiseh
can
even
put
a
date
on
when
those
tapes
started
recording:
15
December 2000, when he met his
first girlfriend
at his best
friend's 16th birthday party.
He had
always had a good memory, but the thrill of young
love seems to have shifted
a gear in
his mind: from now on, he would start recording
his whole life in detail. “I
could tell
you everything about every day after that.”
(
Veiseh
甚至可以确定磁带开始
录制的日期
:2000
年
12
月
15
日,
他
在最好朋友的
16
岁生日派对上遇到了他的第
< br>一个女朋友。
他的记性一向很好,
但年轻爱情的刺激似乎
使他的思想发生了转变
:
从现在起,他要开始详细地记录他的一
生。
“从那以后的每一天,我都可以告诉
你。”)
[D]
Needless
to
say,
people
like
Veiseh
are
of
great
interest
to
neuroscientists
hoping to understand the way the brain
records our lives. A
couple of recent
papers
have
finally
opened
a
window
on
these
people’s
extraordinary
minds.
And
such
research
might even suggest ways for us all to relive our
past with greater clarity.
(不
用说,神经科学家对像
Veiseh
这样的人很感兴趣,他们希
望了解我们大脑记录
生活的方式。最近的几篇论文终于为我们打开了一扇了解这些人非凡
思想的窗
户。这样的研究甚至可能为我们所有人提供更清晰地重温过去的方法。)
[E] “Highly superior
autobiographical memory”
(
or
HSAM for short) first came
to
light
in
the
early
2000s,
with
a
young
woman
named
Jill
Price
.
Emailing
the
neuroscientist
and
memory
researcher
Jim
McGaugh
one
day,
she
claimed
that
she
could
recall
every
day
of
her
life
since
the
age
of
12.
Could
he
help
explain
her
experiences?
(“高度优越的自传体记忆”
(
简称
HSAM)
在
21
世纪初首次为人所
知,它是由一位
名叫吉尔·普莱斯
(Jill
Price)
< br>的年轻女性提出的。一天,她给神
经学家和记忆研究员吉姆·麦克高
(Jim
McGaugh)
发了一封电子邮件,声
称自己
能回忆起
12
岁以来生活中的每
一天。他能解释一下她的经历吗
?
)
[F] McGaugh invited her to his lab, and
began to test her: he would give her a
date and ask her to tell him about the
world events on that day. True to her word, she
was correct almost every time.
(麦克高邀请她到他的实验室,开始测试她
:
他会给
她一个日期,让她告诉他当天的世界大事。她说到做到,几乎每次都是对的。)
[G] It didn’t take long for
magazines and documentary
film
-
makers to come to
understand
her
“total
recall”
,
and
thank
to
the
subsequent
media
interest,
a
few
dozen other
subjects
(including Veiseh) have since
come
forward and
contacted
the
team at the University of California, I
rvine.
(没过多久,杂志和纪录片制作人就理
解了她的<
/p>
《全面回忆》
,
多亏了随后媒体的关注,
数十名其他研究对象
(
包括
Veiseh)
也主动联系了加州大学欧文分校的研究团队。)
[H]
Interestingly,
their
memories
are
highly
self
-
centred:
although
they
can
remember “autobiographical” life events
in extraordinary detail, they seem to be no
better
than
average
at
recalling
impersonal
information
,
such
as
random
(
任意选取
的)
lists of words.
Nor are they necessarily better at remembering a
round of drinks,
say. And although
their memories are vast, they are still likely to
suffer from “false
memories”.Clearly,
there is no such thing as a “perfect” memory—their
extraordinary
minds are still using the
same flawed tools that the rest of us rely on. The
question is,
how?
(有趣的是
,
他们的记忆是非常以自我为中心
:
尽管他们可以记住“自传”生
活事件在非凡的细节
,<
/p>
他们似乎没有比平均召回客观信息
,
如随
机单词列表。比如
说,
他们也不一定更善于记住一轮饮料。
p>
尽管他们的记忆很丰富,
但他们仍然可
能遭
受“错误记忆”的折磨。显然,世界上不存在所谓的“完美”记忆——他们
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇:西威变频器电梯调试资料
下一篇:2014年6月英语六级听力原文 第一套