人教版七年级下册-课文和翻译

3.

我的名字是< /p>

Alan

。我在学校音乐俱乐部。我会弹吉他和钢琴。我也

会唱歌和跳舞。

可编辑范本

.

Help for old people

We need help at the old people’s home. Are you free in July? Are

you good with old people? Can you talk to them and play games

with them? They can tell you stories, and you can make friends. It

is interesting and fun! Please call us at 689-7729 today!

(A)

我们老人之家需 要帮助。在七月份你有空吗？你善于与老人相处

吗？你会与他们说话做游戏吗？他们会给 你讲故事，你们可以交朋

友。它既有趣又好玩！请在今天拨打电话

698-7729

与我们联系。

Music teacher wanted

Can

you

play

the

piano

or

the

violin?

Do

you

have

time

on

the

可编辑范本

.

weekend? The school needs help to teach music. It is not difficult!

Please call Mrs. Miller at 555-3721.

(B)

你会弹钢琴或者拉小提琴吗？在周末你有时间吗？学校需要帮 助

教音乐。它不难！拨打电话

555-3721

联系

.

Help with sports in English

Are you busy after school? No? can you speak English? Yes? Then

we need you to help with sports for English-speaking students. It

is relaxing and easy! Please came to the Students’ Sport Center.

Call Mr. Brown at 293-7742.

(C)

放学后你 忙吗？不忙？你会说英语吗？是吗？那么，我们需要

你帮助说英语的学生做运动。这事轻松的，容易的！请来学生运动中

心吧。拨打电话

293-7742< /p>

联系

.

可编辑范本

.

Unit 2 What time do you go to school?

Interviewer:

Scott

has

an

interesting

job.

He

works

at

a

radio

station. Scott, what time is your radio show?

Scott:

From

twelve

o’clock

at

night

to

six

o’clock

in

the

可编辑范本

.

morning.

Interviewer: What time do you usually get up?

Scott: At eight thirty at night. Then I eat breakfast at nine.

Interviewer: That’s a funny time for breakfast!

Scott: Yeah. After that, I usually exercise at about ten twenty.

Intervi

ewer:

When

do

you

go

to

work?

At

eleven

o’clock,

so

I’m never late for work.

Interviewer :Scott

有一份有趣的工作。

他在一家广播电台工作。

S cott

，

你的广播节目在几点？

Scott:

从晚上十二点到早上六 点。

Interviewer :

你通常几点起床？

Scott:

晚上八点半。然后我九点吃早饭。

Interviewer :

那是个有趣的早饭的时间。

Scott:

是的。之后，我通常在十点二十左右锻炼。

Interviewer :

你什么时候去上班？

在十一点，所以我工作从不迟到。

Hi! I’m Tony. I don’t like to get up early. In the morning, I get

up

at

eight.

Then

I

go

to

school

at

eight

thirty.

I

don’t

have

much time for breakfast, so I usually eat very quickly. For lunch, I

可编辑范本

.

usually eat hamburgers. After school, I sometimes play basketball

for half an hour. When I get home, I always do my homework first.

In the evening, I either watch TV or play computer games. At ten

thirty, I brush my teeth and then I go to bed. Mary is my sister.

She usually gets up at six thirty. Then she always takes a shower

and eats a good breakfast. After that, she goes to school at eight

thirty.

At

twelve,

she

eats

lots

of

fruit

and

vegetables

for

lunch.

After

lunch,

she

sometimes

plays

volleyball.

She

always

eats

ice-

cream

after

dinner.

She

knows

it’s

not

good

for

her,

but

it

tastes

good!

In

the

evening,

she

does

her

homework

and

usually

swims or takes a walk. At nine thirty, she goes to bed.

2b

：你好，我是

Tony

点起床。然后，我在八点三十去上学。我没有许多时间吃早

饭，因此，我通常吃的非常快。午饭我通常吃汉堡。放学后， 我有时

打半小时篮球。当我到家的时候，我总是先做作业。在晚上，我要么

看电视，要么玩电脑游戏。在十点三十，我刷牙，然后上床睡觉。

Mary

是我的妹妹。她通常在六点半起床。然后她总是洗淋浴，

吃丰盛的早饭。然后，她在八点三十去上学。在十二点，她吃许多水

果 和蔬菜作为午饭。午饭后，她有时打排球。她总是在晚饭后吃冰激

凌。她知道那对她不好 ，但冰激凌尝起来好极了！在晚上，她做家庭

作业，通常还要游泳或者散步。在九点三十 ，她上床睡觉。

可编辑范本

.

可编辑范本

.

Unit 3 How do you get to school?

Lisa: Hey, Jane. Is this your new bike?

Jane: Yes, I ride it to school every day. How do you get to school?

Lisa: I usually take the bus.

Jane: How far is it from your home to school?

Lisa:

I’m

not

sure…

about

10

kilometers.

The

bus

ride

takes

about 20 minutes. How long does it take you to get to school?

Jane: About 15 minutes by bike. It’s good exercise.

Lisa: Yeah. Well, have a good day at school.

Jane: You, too.

L isa:

嗨，

Jane.

这是你的自行 车吗？

Jane:

是的，我每天骑它去上学。你是怎样到学校的？

Lisa:

我通常乘公共汽车。

Jane:

从你家到学校有多远？

Lisa:

我不确定

...... < /p>

大约有

10

千米？乘公共汽车大约需要< /p>

20

分钟。你到

学校花费多长时间？

Jane:

骑 自行车大约需要

15

分钟。那是很好的锻炼。

< br>

可编辑范本

.

Lisa:

是的。哦，祝你在学校 度过快乐的一天。

Jane:

你也是。

Crossing the river to school

How do you get to school? Do you walk or ride a bike? Do you go

by bus or by train? For many students, it is easy to get to school.

But

for

the

students

in

one

small

village

in

China,

it

is

difficult.

There

is

a

very

big

river

between

their

school

and

the

village.

There

is

no

bridge

and

the

river

runs

too

quickly

for

boats.

So

these students go on a ropeway to cross the river to school.

One 11-year-old boy, Liangliang, crosses the river every school day.

But he is not afraid because he loves school. “I love to play with

my

classmates.

And

I

love

my

teacher.

He’s

like

a

father

to

me.” Many of the stude

nts and villagers never leave the village. It

is their dream to have a bridge. Can their dream come true?

2b

：过河去学校

你是怎样到学校的？你步行还是骑自行车？你乘公共汽车还是 乘火车去？对于许多学生来说，到达学

校是容易的。但是对于在中国的一个小村庄里的学 生来说，是困难的。在他们的学校和村庄之间有一条很

大的河。那儿没有桥，对于小船来 说，这条河流太湍急不能摆渡。因此这些学生乘索道过河去学校。

可编辑范本

.

一个

11

岁的男孩，亮亮，每个上学日都过河。但是他不害怕。“我爱和我的同学们玩耍。我爱我的老

师。他对我来说，就像父亲一样。”

Unit 4 Don’t eat in class

这些学生和村民中的许多人从没有离开过这个村庄。有一座桥是他们的梦想。他们的梦想能实 现吗？

John: Hi, my name’s John. It’s my first day at school.

Alice: Hi, John. I’m Alice. This is a great school, but there are a

lot of rules.

John: Really? What are some of the rules?

Alice: Well, don’t be late for class. This is very important.

John: OK, so we must be on time. Can we bring music players to

school?

Alice:

No,

we

can’t.

and

we

always

have

to

wear

the

school

uniform.

John: I see.

Alice: Oh, and we also have to be quite in the library.

John:

嗨，我的名字叫

John

。这是我在学校的第一天。

Alice:

嗨，

John

，我是< /p>

Alice

。这是一所极好的学校，但是有许多规则。