-
例谈由介宾短语引发的语病
福建省福鼎市第一中学
林承雄
介词没有词形上的变化,不能重叠,也不能单独充当句法成分
。它的主要
语法功能是:和名词或名词性短语、代词组成介词短语,在句中充当定语、状
语
或补语。充当定语时要插入“的”。介词短语不能单独充当谓语。
介宾短语在实际运用中很常见,
也最容易出错,
所以与介宾短语有关的病句
在试题中出现频率很高。
由介宾短语引发的语病,
主要原因在于介宾短语中成分
残缺
、搭配不当、介词误用、介词滥用、介词歧解、介词结构混淆、介词结构杂
糅等。本文拟
从上述几点结合语例作初步描述。
一、
介词与宾语搭配不当
教育行政主管部
门多次指示我们
将
占用的校舍里尽早搬出。
析:
错用“将”,使前后文不搭配。应改为“从占用的校
舍里搬出来”
。
诗中运用对比手法,
对
揭露敌人本质与表现我军力量
上
p>
起了重大作用。。
析:
< br>介词“对”的后边不能用“
??
上”,应该把“上”删去
。
二、介宾短语中成分残缺。
(一)介宾短语中的宾语中心词残缺。
动物园
根据
大熊猫安排了大熊猫所需要的生活环境。
析:
“根据”不能同“大熊猫”搭配,应改为
“根据大熊猫的习性”
他们
对
腐败与黑恶见怪不怪
……
< br>(《新经济与企业市场营销》)
2001
年
3
月
31
日的《羊城晚报》
)
析:
“黑恶”后应加“势力”一词。“对”是介词,它后面要引进相关联的
对象,然后才能形成介词结构作状语。“对”后面的宾语“黑恶”并不是“怪”
< br>的关联对象,即:“黑恶”后面还缺乏中心词,这是成分残缺的一种,应补上。
(二)介词宾语中介词残缺
我国将于五月十二日至六月十日由本土向太平洋南纬七度零分、
东经一
百七十一度三十
三分为中心,半径七十海里圆形海域范围内的公海上,发射运载火箭。(
1983
年高考题)
析:
在“由本土向”和“太平
洋”之间加一个“以”字。“以……为……”是个固定结
构。
参加亚运会的中国游泳队,是
由
二十名
集训队员中挑选出的十二名优秀选手组成的。
析
:
应在“由”字后加“从”字。该句中,介词结构“由……十二名优秀选
p>
手”内嵌套着另一个介词结构“从……中”,
“从”字残缺导致句子
表意不够顺
畅。
针对
国际原油价格步步攀升,
美国、
印度等国家纷纷建立或
增加了石油储备,
我国也必须尽快建立国家的石油战略储备体系。(
2003
年全国高考题)
析
p>
:
有
“针对”
这样
一个特殊的介词,
看有无成分残缺的情况,
发现
“针对……”
后面没有跟上“情况”之类词,显然有残缺,
(三)带有方位名词、时间词的介词结构固定格式中的方位词、时间词残
缺。
信息可
在
网络服务器集中存贮??(《新经济与企业市场营销》)
2001
p>
年
3
月
31
日的《羊城晚报》,
析:
出现了介词“在”,后面就要有方位词搭配,这是一个固定格式。本句
的“服务器”
后面,应加“上”或“中”,才使表意周密。
本市
从
数以万计的当代诗词精选出许多优秀作品,
其中
既有郭沫若、
柳亚子
等老一辈诗人的名篇,又有驰骋于诗坛的中
青年作者的力作。
析:
应在“诗词”后家“中”。
p>
当
地球穿过彗星轨道,我们就能看到流星雨。
析:
应在”轨道”的后边加上“的时候”。
三、介宾短语介词歧义
虚词兼类的现象是常见的。如“在”字既可作介词(他在家读
书),又可
作副词(他在读书),还可作动词(他在家)。“和”字既可作名词(两数之
和),又可作“连词”(你和我都爱看书),还可作“介词”(和他一样)。
由“和”字词性的不确定引起介宾短语的歧义,从而导致全句表意不明,这是
一种常见的语病。
他背着总经理
和
副总经理偷偷地把这笔钱分别存入了两家银行。(98高
考题)
析:
句中的“和”即可作连词,也可
作介词,作连词可理解为,他背着总
经理和副总经理两人,偷偷地把这笔钱分别存入了两
家银行;作介词可理解为,
他和副总经理两人背着总经理偷偷地把钱分别存入了两家银行
类似的例子还有:
他瞒着老师
和
同学把悄悄地把卫生包干区打扫得干干净净。
另外还有由于介宾短语在语句中意义指向不明引发的语病。
常见的是“对
+
名词(或名词短语)”
在句中充当定语或当状语时,与中心
词组合,容易产生歧解而导致全句表意不明。
对
学生会提的建议,我们举双手赞成
。
析:
“对学生会
”这个介宾短语在句中充当定语,与其充当状语所表达的语
义是不一样的。
前者是
“学生会提出的建议”
,
后者是
“向学生会提出的建议”
。
介词结构固定格式“除了
+
并列名词或
名词短语”引发语句表意不明。
1998
年被追回的文物种类丰富,
除了
书画,陶瓷,青铜,玉器,
货币,什
么都有。
析:
介词“除了”后面跟着一个并列名词短语“书画,陶瓷,青铜,玉器,
货币”
,它的管辖范围不清,导致句末的“什么”一词指代不明。
作
限定性状语的表时间的介宾短语在句中限定范围不确定而致表意不明。
在
古代,这类音乐作品只有文字记载,没有乐谱资料、既无法演奏,也无法
p>
演唱。(
95
年高考题)
< br>
析:
句有逻辑错误,主要是
“
在古代
”
管到哪里,如果管到
“……
资料
”
,那
p>
后面就缺少
“
在今天
”
一类的必要的交代。如果管到句尾,那么
“
在古代
”“
无法演
奏、无法演
唱
”
,显然不合逻辑。该题对各分数段的考生都有很好的区分度
。
此外,“在??上(下)”这一介词结构中间插入的应该是
名词或名词性
短语,不能是动词或动词性短语。如:
A
、
自开工以来,
在卫
生工程局负责人及解放军战士不顾劳累地积极工作下,
工作进度很快。
< br>(“地”改为“的”)
B
、<
/p>
在不减少插秧丛下,
适当增加有机肥,
可
提高单位面积产量。
(
“丛数”
后加“
的前提”)
五、介宾短语错位
(一)介宾短语在句中作状语时,位置不当。
3
月
17
日,
6
名委员因受贿丑闻被逐出国际奥委会。
第二天,
p>
世界各大报纸
关于
这起震惊国际体坛的事件
都作了详细的报道。(
1999
高考题)
析:
“关于这起震惊国际体坛的事件”这一介宾短语不能放
在主语的后面,
如果要保留“关于……”这一介宾短语,那就应将它移到主语“世界各大
报纸”
的前面去;要不就将“关于”改成“对于”。
(二)介宾短语中的宾语与全句的主语位置颠倒。
在数学里,几何
对于
我最感兴趣。(
1957
年)
析:
主客体错位,应该说是“我对于几何”
。
<
/p>
谷神星这个名词,可能
对
我们不太熟悉。
析:
句中的“对”弄错了对象,应当
是“我们对谷神星这个名词可能不太熟
悉”。
科学家在对癌症病人进行临床分析和动物实验后指出,大量饮酒或饮用酒精
配制
的饮料
与
癌舯的发生有密切的关系。
析:
应为“癌症的发生与……
有关”
。
(三)多个介宾短语作状语时语序不当。
当年,著名的生理学家巴甫洛夫整天忙于做各种动物的条件反射实验,
把动
物用绳子
缚在实验的架子上。
夜里忽然下起大雨来,小宏连忙叫醒同宿舍的同学一起去
把
堆积在操场上的
水泥
用
塑料布等严
严密密地遮盖好。
析:上述两个病句中
,“把
+
宾语”与“用
+
宾语”分别作对象状语和工具状
语,语序不当,应先说工具状语,后说对象
状语才通顺。
六、介词(或介词结构)冗余
(一)句首介词(或介词结构)冗余
句首介词冗余常见的有“在、当时、从、对于、为了、由于、经过”等,改
这类病句常用
办法是:
1
、将介词及介词连带的方位词删去,
2
、保留介宾短语作
状语,后边加上适当的词作主语。
经过
老主任再三解释,才
使
他怒气逐渐平息。(
92
年高考题)
析
:
< br>前半句和后半句都有介词,
使得整个句子缺少主语,
要或
去掉
“经过”
,
或去掉“才使”才可以
。
对于
那些无视交通规则的人,难道
不应该受到责备吗
?
析:
去掉“对于
”,恢复“那些……人”的主语资格,或删掉“受到”,成
为无主句。
< br>
通过
医生的精心治疗,使她很快恢复了健康。
析:
应删去“通过”或“使”
。
由于
《古文观止》
具有特色,
自问世以后近三百年来,
广为传布
,
经久不衰,
至今仍不失为一部有价值的选本。
析:介词“由于”冗余,淹没了主语。
某些介词结构用于句首极易造成全句主语被吞并的现象,
常见的如
“当??
时”、“当??时”“对于
+
名词短语”等。
当
1
965
年《音乐之声》一上映
时
,立即
引起强烈反响,并荣获当年奥斯卡
奖。
(
赵忠祥《岁月随想》
322
页
)<
/p>
:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇:小学生失去英语学习兴趣成因分析及对策
下一篇:学术英语课后翻译答案