-
元音
同英语
[i:]
，但不延长读音。字母
i,?
,?
,y
发。
例
词：
lit nid ?
le
midi
元音
[ε]
字母
è
,ê
,ei,ai,a?
,
词末
-et,e
在
相同的两个辅音字母前及闭音节中发
[ε]
例
词：
lait mê
me Seine
elle
元音
[a]
字母
a,
à
发
[a]
。
法语法国网站整理
例
词：
là
mal salle
malade
元音
[y]
舌尖抵下齿，双唇突出呈圆形，开口度极小，读音近似中文
“
玉
”
。字母
u,?
发
[y]
。
例
词：
tu salut statue usine
近似英语
[e]
，但开口度较小，字母
é
，词尾
-
er,ez
发
[e]
，
es
在少数单音节词中发
[e]
。
例
词：
café
fumer
lisez ces
[]
舌尖抵
下齿，双唇突出略呈圆形，开口度近似
[
?
]
，气流同时从口、鼻腔外出。字母
un,um
发
[]
。
例
词：
un lundi chacun
quelqu’un
元音
[o]
近似英语
[R:]
，但开口度较小，且不延长读音。字母
?
，
au,eau
发
[o]
，
o
在词末开音节及
[z]
前发
[o]
。
例
词：
auto bateau
h?
tel chose
元音
[R]
同英语
< br>[R]
。字母
o
一般发
[R]
。
法语法国网站整理
例
词：
moto photo monnaie tomate
元音
[S]
口形同
[o]
，但气流同时从口、鼻腔外出。字母
on,om
发
[S]
。<
/p>
例
词：
non bonbon maison tombe
元音
同英
语
[u:]
但不延长读音。字母
ou,
où
,o?
发。
例
词：
où
nous jour
soupe
元音
[D]
发音部位同
[D]
，但气流同时从口、鼻腔外出
。字母
an,am,en,em
发
[D
]
。
例
词：
enfant manteau lampe
ensemble
元音
[Y] <
/p>
发音部位同
[ε]
，但气流同时从口、鼻
腔外出。字母
in,im,ein,ain,aim,yn,ym
发
[Y]
。
例
词：
pain fain magasin syndicat
元音
[
?<
/p>
]
，但双唇突出略呈圆形。字母
e
在单音节词及词首开音节发
[
?
]
。
例
词：
je
menu demain semaine
元音
[O]
，
发音同
[
?
]
，但肌肉更紧张，双唇突出呈圆形。字母
eu,Ou
发此音。
例
词：
neuf facteur bOuf sOur
元音
[X]
舌位和开口度同
[e]
，但双唇用力突出呈圆开。字母
eu,Ou
在词末开音节或
[z]
前发
[X]
。
例
词：
peu deux vOu heureuse
法语法国网站整理
半元音
[j]
同英语
[j]
，但肌肉紧张，有摩擦音。字母
i,y
在元音前发
[j]
。
例
词：
biè
re cahier
piano viande
半元音
[H]
发音部位同
[y]
，但肌肉更紧张，气流通道更窄，产生摩擦音。字母
u
在元音前发
[H]
。
例
词：
nuit nuage pluie manuel
半元音
[w]
同英语
[w]
，但肌肉紧张，有摩擦音。字母
ou
在元音前发
[w]
。<
/p>
例
词：
oui ouate louer jouet
[m] [n] [l] [d] [k] [s]
辅音
[m]
同英语
[m]
。字母
m
发
[m]
。
辅音
[n]
同英语
[n]
。字母
n
发
[n]
。
辅音
[l]
近似英语
[l]
，但舌尖抵上齿龈。字母
l
发
[l]
。
辅音
[d]
近似英语
[d]
，但舌尖抵上齿。字母
d
发
[d]
。
辅音
[k]
同英语
[k]
，但在元音前不送气，在元音后则送
气。字母
c
在一般情况下发
[k]
，
k,qu
发
[k
]
。
辅音
[s]
近似英语
[s]
，但舌尖抵下齿。字母
c
在
e,i,y
前发
[s]
，
s,?
发
[s]
。
[f]
[v] [F] [V] [t] [z]
辅音
[f]
同英语
[f]
。字母
f,ph
发
[f]
。
辅音
[v]
同英语
[v]
。字母
v,w
发
[v]
。
法语法国网站整理
辅音
[F]
近似英语
[F]
。字母
ch
发
[F]
。
辅音
[V]
同英语
< br>[V]
。字母
j
发
[V]
，
g
在
e,i,y
前发
[V]
。<
/p>
辅音
[t]
近似英语
[t]
，但舌尖抵上齿，在元
音前不送气，在元音后则送气。字母
t
发
[t]
。
辅音
[z]
近似英语
[z]
，但舌尖抵下齿。字母
z
发
[z]
，
s
在两个元音字母之间发
[z]
。
[p] [g] [M] [r]
辅音
[p]
同英语
< br>[p]
，但在元音前不送气，在元音后则送气。字母
p<
/p>
发
[p]
。
辅音
同英
语。字母
b
发。
辅音
[g]
同英语
[g]
。字母
g
在辅音字母及
a,o,u
前，
gu
在
e,i
前均发
[g]
。
辅音
[M]
舌尖抵下齿龈，舌面抬起
接触硬腭中部，形成阻塞，气流从鼻腔外出。字母
gn
发
[M]
。
法语法国
网站整理
辅音
[r]
舌尖抵下齿，舌后部抬起，与软腭、小舌靠近，气流通过该空隙时发生摩擦，使小舌颤动。字母
r
发
[r]
。
辅音群
[pl][bl]
[kl][gl]
发音时将两个不同的辅音音素连起来读。以上辅音群分别由字母
pl,bl,cl,gl
表示。
辅音群
[pr]
[kr][gr]
分别由字母
pr,br,cr,gr
表示。
辅音群
[tr][dr][fr][
vr]
分别由字母
tr,dr,fr,vr
表
法语的重音和语调
重音（
accent toniqu
e
）一般情况下（这里不涉及感情重音和逻辑重音的问题）
，孤
立的法语单词在最后月
一个音节上有重音，这种重音并不十分显著；
infi’’
ni
无限的，
vér
i’’table
真实的。
但说话
时，句中的某些单词重音消失，只剩下一个或几个词组的重音：
un grand
’’homme
伟人，
il
m’’as
’’dit.
他对我讲，
la
brave
’’homme
m’’a
dit.
这位正直的人对我说。
语调（
intonation
）在普通的法语陈述句中（疑问句和感叹
句暂不讨论）
，一般都有一个上升部分（结
尾处音调教高）
，然后有一个下降部分（结尾处音调较低）
。
L’’armée
a
dé
filé
。军队列队走过。
Il viendra aprè
s son
travail.
他下班后会来的。
J’’ai
ré
pondu
à
sa
lettre.
我已经给他写了回信。
从以上各句可以看出：音调的变换处或者在名词主语后（此时动词没有补语）
，或者在动词后（此时动
词后面有补语）
。事实上语调
的变化很大，特别是比较长的句子变化更大。
什么是联诵呢？
广东人念
“comment
allez-
vous”
会成
“
今晚打老虎
”
那么这个
“
打
”<
/p>
是怎么来的呢？原来是
comment
最
后的
t
本来不发音的，但后面正好跟上一个
[a]
的音，
于是就
[ta]
了。这在法语上叫联诵（
la liason
）
，在同一节奏组中，如果前一词以不发音的辅音字母结尾，后
一词以元音字母开始时，前一词的词末辅音字母由不发音变为发音，与后面的原因组成一个音节，这种现
象叫做联诵。
联诵有一定的规定，不能胡搭乱搭，并且发音上有些变化。
f
读
[v]
如：
neuf heures
[noe-voer] t d
读
[t]
如：
un grand homme
[gra-t
）
m] z s x
读做
[z] g
读
[k]
联诵的规则：
1.
在人称代词和动词之间：
ILs entrent [il zatr]
（
a
上有个小辫，读昂音的那个）
2.
在限定词和名词（或形容词）之间：
Mes enfants [mezafa]
（
a
两个
a
上都有小辫）
3.
在形容词和名词前：
un grand homme
4.
在动
词
etre
之后：
Ils sont arrives.
5.
在副动词和它修饰的形容词间：
c’est
tres important.
6.
在介词和他后面的词之间：
Elle est chez elle.
7.<
/p>
连词
quand
和他后面的词：
Quand il a
arrivera……
8.
在复合名词中：
Les Etats-Unis
在一些常用的表达方式中：
Tout a
l’heure
Mot a mot Comment allez-
vous
？
大写
小写
音标
发音
大写
小写
读音
发音
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：一些不错的口笔译网站和博客
下一篇：法语入门词汇：25个你必须知道的法语形容词