初中英语故事蚂蚁和鸽子

Story 62 The Ant and the Dove

故事六十二

蚂蚁和鸽子

An ant is walking by the river. He looks at the river and says to himself, “How

nice and cool this water looks! I must drink some of it.”

一只蚂蚁在河边散步 。他看见河水自言自语道：

“

这河水看上去真清凉啊！我要去喝 点。

”

But when he is drinking, he slips into the river.

可是他在喝水的时候，一不小心滑进河里了。

“!Help!” The ant cries.

“

啊！救命！救命！

’

蚂蚁叫喊着。

A

dove

is sitting in the tree. She hears him and throws him a

leaf

, “Climb up

that leaf,” she says “and you will

float

to the bank.”

一只鸽 子正呆在树上，听见呼救声，就扔给他一片树叶。

“

快爬到树叶 上去。她说：

“

你会

漂到岸上的。

”

The ant climbs up onto the leaf, and the wind

blows

the leaf to the bank. And

the ant is saved.

蚂蚁爬到叶子上，风把它吹到了岸边。蚂蚁得救了。