循序渐进法语听写(初级)录音原文

Les quatre saisons

Il y a quatre saisons dans une ann

é

e. A Beijing,

les quatre saisons sont tr

è

s marqu

é

es. La premi

è

re saison, c

’

est le printemps. Au printemps, il fait

frais et doux, on voit partout les fleurs. Mais il fait souvent du vent,

je n’aime pas ?a du tout. La

douxième

saison,

c’est

l’été.

C’est

trois

mois

sont

assez

agréables.

Il

fait

chaud,

mais

il

pleut

parfois. Après l’été, c’est l’automne. C’est une très belle saison : il fait toujours beau, le ciel est

bleu, le soleil brille,

il fait ni chaud ni froid. C’est bien pour faire un voyage. L’hiver est très froid,

il fait souvent un vent fort. Certains aiment l’hiver, parce qu’ils aiment la n

eige. Mais moi, j

’

aime

le printemps, parque que c

’

est le commencement de l

’

ann

é

e et que c

’

est tr

è

s beau.

循序渐进法语听写

（

24

）

A la radio

Madame, je vous

é

coute. Bonsoir, je m

’

appelle Pascale.

Tr

è

s bien, Pascale. Pr

é

sentez-vous s

’

il vous pla?

t.

J

’

ai 32 ans, je suis mè

re de 4 enfants, et

j’habite Fontaineleau. 4 enfants ? V

ous devez être très occu

pé

e tous les toujours.

Oui, je me lè

ve

à 6 heures. J’ai seulement 10 mimutes pour m’habille...Et puis, je me dêpèche de préparer le petit

déjeuner.

Je

m’occupe

du

ménage

dans

la

journée.

Vous

vous

chouchez

à

quelle

heure

?

Normalement, mes enfants se couchent à

21 heures. Mais je me couche aprè

s 23 heures. Mes amis

se demandent pourquoi je n

’

ai le temps de prendre un caf

é

avec elles. Mais vous voyez pourquoi,

je ne peux pas.

Avoir 4 enfants

à

la maison, bien s?

r, ce n

’

est pas facile. Mais vous devriez

vous reposer de temps en temps !

循序渐进法语听写（

25

Bernard

aime

Beijing

Bernard,

un

jeune

fran?

ais

de

22

ans,

travail

à

Beijing

depuis

un

an.

Il

té

lé

phone à

ses parents une fois par semaine. Ses parents lui posent beuacoup de questions sur sa

vie et son tr

avail, et ils sont toujours très contents de l’entendre. Il sort souvent avec ses collèges

chinois. Ils lui pré

sentent souvent les nouveaux amis. Gr?

ce à

eux, Bernard connais bien la ville de

Beijing.

Les week-ends, il visite les monuments historiques avec ses amis. Pour les remercier, il

les

invite

à

d?

ner

au

restaurant.

Quand

il

a

du

temps,

Bernard

é

cire

des

é

-mails

à

ses

amis

fran?

ais, il leur raconte ses expé

riences en Chine. Il aime la Chine, il aime les rues de Beijing, et il

aime ses amis chinois. A la fin de ses é

-mails, il é

cire toujours la mê

me phrase : ?

chers amis, vous

nous voluez pas venir

à

Beijing ? ?

循序渐 进法语听写（

26

）

Un grand-p

è

re

Je suis Sebastian, le grand-p

è

re de Bernard. J

’

ai 65 ans. Je ne travail plus. Je

vive avec mon fils, ma belle- fille et mon petit fils. Ils sont tr

è

s gentils avec moi. Quand Bernard

part à l’école, il n’oublie jamais de me dire ? au revoir ? et ? bonne journée ?. c’est un gar?on très

poli. A la maison, ils nous aide souvent à

faire le mé

nage. Quand il va chez sa tante pendant les

vacances d’été, il a habitude de nous envoyer des cartes postales. Je l’aime beaucoup.

Je suis en

bonne santé, et j’aime sortir. Quans je fais des courses, je bavarde souvent avec les vendeurs et les

vendeuses. Ils me pré

sent leurs produits et moi, je fais souvent de bons choix. Tous les soirs, je pr

é

pare le repas pour toute la famille. Mon fils et sa femme travaillent d?

r. Je suis content de pouvoir

les aider.

循序渐 进法语听写（

27

）

Pas de grasse matin

é

e !

C

é

cile n

’

habite pas loin de son lyc

é

e. Ses cours comencent

à

8 heures.

Mais elle a l

’

habituede de faire la grasse matiné

e. En gé

né

ral, elle se reveille à

7heures et demie et

se lè

ve 5 minutes plus tard. Et bien s?

r, elle est toujours en retard. Quand elle entre dans la classe,

tout le

monde la

regard. Ce matin, le professeur est en colère. Il lui demande d’arriver à l’heure.

Il lui dit : ?

Cé

cile, je ne veux pas appeler tes parents pour cela ?

. Alors, Cé

cile lui promet de ne

plus ê

tes en retard. Elle dit

au preofesseur :

?

Monsieur, demain je

vais

me lever à

6 heures et

demie.

Je

vais

10

m’habil

ler,

me

laver

et

me

baigner

en

dix

minutes.

Je

vais

prendre

mon

petit d

é

jeuner en 5 minutes. Et je vais partir chez moi en 7 heures. ?

循序渐进法语听写（

28

）

Une surprise

Ce soir, je dois voir

mon amie C

é

cile. Qaund je sors de mon bureau, il est d

é

j

à

neuf heu

res. Je suis très en retard. Je dois prendre un taxi. Mais il n’y a pas de taxi dans cette rue.

Je dois marché

vers le boulevard Saint-Michel. Il fait noir et froid. Il y a peu de passants dans la

rue.

J’ai

très

faim,

et

ce

n’est

pas

agérable

de

marcher

seul.

Heureusement,

j’aime

téléphone

portable sur moi, j’appèlle Cécile. Elle est en train de préparer du boeuf et un cadeau chocolat.

Quand je passe devant un ciné

ma, je vois un de mes amis, Luc. Il parle avec une jeune femme.

Cette dame, je la connais : c’

est la soeur de C

é

cile ! Ils se prom

è

nent ensemble. Quelle surprise !

循序渐进法语听写（

29

un

million

sept

millions

dix

millions

vingt

millions

trente

millions

quatre- vingts

millions

cent

millions deux cents millions cinq cents millions six cents millions huit cents millions neuf cents

millions

un milliard duex milliards

un milliard cent millions

trois milliards six cents millions

duex millions de dollars trois milliards d

’

habitants

un milliard trois cents millions neuf millions

six cents mille

循序渐 进法语听写（

30

）

Une journ

é

e d

’

Anne

11

Hier matin, Anne est partie de chez elle

à

huit heures. Et elle est

arriv

é

e

à

l

’é

cole

à

neuf heures. Ses

é

l

è

ves lui ont dit bonjour. Anne a eu deux heures de cours

dans

la

matin

é

e.

A

midi,

elle

a

d

é

je un

é

avec

sa

m

è

re

dans

un

bon

restaurant.

Qaund

elle

est

rentrée dans son bureau, elle a vu son ami Rechard. Il est venu voir le directeur de l’école. Dans

l’après

-midi, Anne a re?

u une de ses é

lè

ves, et lui a demandé

de ne plus faire la grasse matiné

e et

de ne plus ê

tre en retard. Aprè

s, elle a pris autobus pour rentrer chez elle. Quand elle est decendue

de l’autobus, elle est tombée. Un passant l’a aidé à se lever, elle l’a remercié avec un bon sourire.

Aprè

s le d?

ner, elle a regardé

un peu la té

lé

vision. Elle a vu un movie am

é

ricain tr

è

s

é

mouvant. Et

elle s

’

est couch

é

e vers mi-nuit.

循序渐 进法语听写（

31

）

C

’

est Pastien t

é

l

é

phone

à

sa femme Lucie.

C

’

est toi, c

’

est Pastien! Pouiquoi pas n

’

es tu pas

rentr

é

à

la maison ? Qu

’

est-ce que tu as fait ? J

’

ai travaill

é

au bureau toute la nuit.

Mais ce

n’est pas vrai. J’ai téléphoné à ton bureau, mais personne n’a répondu. Je n’ai pas dit la vérité je

suis

sorti.

Avec

qui

es

tu

sorti

!

Avec

des

collègues,

bien

s?r.

Qu’est

-ce

que

vous

avez

fait

ensemble ? Nous avons signé

un contrat important, alors nous sommes all

é

s prendre un verre. Et

j

’

ai un peu trop bu, tu sais. Tout le monde a trop bu... Pourquoi ne m

’

a tu pas applel

é

?

J

’

ai

oubl

é

, ch

é

rie. Est-ce que tu peux me pardonner ?

循序渐进法语听写

（

32

）

L

’

anniversaire de Catherine

Hier, c

’

é

tait l

’

anniversaire de ma soeur

Catherine : elle a seize ans. Comme tous les jours, elle s

’

est lev

é

e t?

t et elle est partie se promener

au parc, avec Caroline. Nous, les gar?

ons, on a pr

é

f

é

r

rester

à

la

maison. J’ai prié un livre et

j’ai commencé à lire. Guy m’a appélé une demie heure plus tard. Et puis, on a préparé ensemble

un cadeau pour l’anniversaire de Catherine. A midi, Catherine est rentrée seule. Elle a préparé le

repas. On a commencé

à

manger. A la fin du repas, Guy a apporté

notre cadeau. Catherine a crié

:

?

quelle surprise ! ?

Elle nous a embrassé

, tout le monde a ri. A ce moment-là

, nos parents sont

rentré

s, avec un autre cadeau pour Catherine. Mais quelle surprise: encore un cadeau!

循序渐进法语听写（

33

）

Pour

aider

les

amis...

Est-ce

que

tes

amis

sont

arriv

é

s

à

Paris

?

12

Oui, ils sont l

à

depuis hier soir.

J

’

ai essay

é

de reserver une chambre pour eux dans un

grand hot

ê

l, mais c

’

est trop cher. Alors, j

’

ai pris une chambre dans un h?

tel prè

s de chez moi. Je

connais très bien l’h?tel, il n’est pas mal. La chambre donne sur une rue calme. Ah ! Tu as de la

chance,

toi

!

Il

est

difficile

de

trouver

une

chambre

au

mois

doute.

Oui,

mais

je

connais

le

directeur de cet h?tel. D’abord, il m’a dit

: ? je n’ai plus de chambre et j’ai envoyé des clients à

l’h?tel de ma soeur. ? Puis, il a dit : ? c’est pour vos amis ? bon, alors pour eux, je vais trouver une

chambre. Ils peuvent pas dormir dans le mé

tro.

循序 渐进法语听写

（

34

）

Ma vie

à

Nice

Je suis arriv

é

à

Nice en 1998. A ce moment-l

à

, une

nouvelle entreprise a choisi Nice pour y ouvrir son usine. J

’

ai trouv

é

un travail dans cette petite

usine. Les ann

é

es ont vite pass

é

, il y a eu beaucoup de changements : l

’

usine est devenue plus

impotante

mon travail est devenu

intéressant. L’an dernier, je suis devenu cadre et mon salaire

est passé

de 2000 euros à

3000 mille euros par mois. Notre usine est actuellement la troisiè

me de

France avec ses 6250 employés. Il n’a pas

é

té

facile pour ma femme de trouver un travail, mais

elle a eu de la chance : elle travaille

maintenant dans un supermarché. Vive en provence ? J’aime

bien.

Ici,

la

mer

est

à

dix

kilomè

tres

la

montagne

à

trente

kilomè

tres

Paris

est

à

une

heure

d’avion

et, avec le TGV

, à

cinq heures de train. Mes parents sont venus me voir plsieures fois et ils

ont aimé

la ville de Nice

循序渐进法语听写（

35

）

Lucien va arriver !

La semaine derni

è

re, j

’

ai re?

u un mail de mon

ami belge Lucien. Il va arriver

à

Beijing cet apr

è

s-midi. Je lui ai promis de l

’

acceuillir

à

l

’

a

é

roport, mais je ne peux pas le faire car mon profersseur veut me voir

à

quatorze heures trente. Ma

copine Louise va aller le chercher pour moi. Ils se sont connus à

Paris en 2003. Lucien va ê

tre

surpris de la voir,

je crois. C’est déjè sa

deuxième visite en Chine. L’été dernier, Lucien a déjè

visité

la Grande Muraille, le Palais Impé

rial et les autre monuments de Beijing. Il a beaucoup aimé

notre pays et il décidé d’apprendre le

chinois. Il va avoir une chambre bien équipée à l’Institut

des Langues. Elle mesure 6 mètres sur 4 et elle donne sur le sud. Je ne l’ai pas encore visité, mais

Louise m’a dit que c’était une chambre idéale pour Lucien.

循序渐进法语听写

（

36

）< /p>

Trente et un mille deux cent cinquate huit

13

Soixant deux mille

cinq

cent

quatre-vingt-dix-sept

Cinquante

neuf

mille

quatre

cent

quatre-vingt-un

Soixante

trois

mille cent quarante huit Quanrant sept mille cents

Trente deux mille cent cinquante six Quarante

cinq mille six cent quatre- vingt-neuf Soixante quatorze mille huit cent quarante neuf Soixante et

un mille six cent un

Soixante douze mille deux cent soixante trois

Quatre-vingt-quatre mille

sept

cent

cinquante

neuf

Soixante

sept

mille

cent

six

Quatre-vingt-seize

mille

deux

cent

cinq

Cinquante huit mille quatre cent soixante neuf Dix mille deux cent trente et un

Cinquante neuf

mille

cinq

cent

quatre- vingt-onze

Douze

mille

deux

cent

soixante

et

un

Quinze

mille

cent

cinquante neuf Quarante deux mille quatre cent vingt

Cinquante trois mille cinq cent soixante et

un

循序渐进法语听写（

37

Les examens approchent

Depuis deux semaines, Pascal pr

é

pare ses

examens.

Ils

en

a

plusieurs

à

passer

dans

trois

jours

:

francais,

anglais,

philosophie,

etc.

Ils

se

lève

tous

les

jours

de

très

bonne

heure

pour

réviser.

Hier,

c’était

dimanche.

Il

a

fait

la

grasse

matinée parce qu’il était un peu fatigué. Il a commencé à travailler vers dix heures trente. Sa soeur

est venue le voir dans l’après

-midi pour lui apporter des livres. Elle est vite repartie. Elle a dé

jà

passé

tous ses examens. Elle est donc allé

e au ciné

ma avec ses amis. Pascal aussi a envie de revoir

ses amis. La ville de Beijing est trop grande, et il n’est pas facile pour lui de trouver le temps

de

les voir souvent. Il est tr

è

s heureux de pouvoir bient?

t finir les cours et avoir quelques semaines de

vacances.

循序渐 进法语听写（

38

）

Au

revoir,

papa

et

maman

!

Hier,

Phillipe

a

quitt

é

tristement

la

maison

avec

toutes

ses

affaires.

Ses

parents

l

’

ont

obli

gé

à

vivre

ailleurs.

C’est

un

gar?on

qui

dé

pend trop de sa famille. Il est brillant en maté

matique, en histoire, en anglais. Mais il ne sais pas

comment prendre une décision par lui même, comment s’entendre avec ses camarades de classe

ou de bureau. Après ses études universitaires,

il n’a jamais pu rester dans une même entreprise

pendant plus

de trois mois. Ses parents ont dit que c’était le moment pour lui d’apprendre à vivre

seul. Ils l’ont ? chassé ? de la maison. Phillipe a

14

loué un studio dans le

14e arrondissement

gr?

ce

à

un voisin de ses parents. Aujourd

’

hui, il a pass

é

toute la journ

é

e

à

mettre de l

’

ordre

dans sa chambre. Pour lui, une nouvelle vie commence !

循序渐进法语听写（

39

Je veux aller en France

En janvier, j

’

ai rencontr

é

des fran?

ais

à

Wangfujing. Je les ai aidé

à

retrouver leur h?

tel. Ils sont rentré

en France au mois de fé

vrier, et ils

m’ont renyoyé une lettre pour remercier. Comment j’apprends le fran?ais seulement depuis 6 mois,

il y a beaucop de mots nouveaux pour moi. Je ne comprends pas toute la lettre sans la dictionnaire.

Mais

ce

n’est

pas

grave.

Il

m’ont

invité

en

France

pour

passer

les

vacances

d’été,

peuvent

m’accompagner visiter le pays. Mais je n’ai pas beaucoup d’argents. Le billet d’avion co?te très

cher. Comment faire ? Enfin, j

’

ai une id

é

e. Cet

é

t

é

, je travail pour l

’

agence de voyage de mon

oncle et gagne de l

’

argent. Comme ?

a, je passera quelques semaines en France l

’

ann

é

e prochaine.

N

’

est-pas une bonne id

é

e ? Bien s?

r, je dois conyinuer d

’

apprender le fran?

ais.

循序渐进法语听写

（

40

< br>）

La vie de Pierre

Pierre est n

é

à

Lille le 15 novembre 1950. Il a fait

ses

é

tudes universitaires

à

Pairs de 1968

à

1972. Et puis il a trouv

é

un travail dans une grande

entreprise

parisienne.

Il

a

rencontr

é

Rose

en

1975.

Apr

è

s

leur

mariage,

ils

ont

loué

un

appartement prè

s du jardin du Luxembourg. Ils ont vé

cu ensemble de 1976 à

1990. Ils ont eu un

fils en 1980. Pierre a rencontré

Lisa plus tard, en 1986. De 1986 à

1996, ils ont eu une histoire

d’amour. Il a quitté rose en 1990, mais Lisa et lui ne

se sont pas mari

é

s. Ils se sont s

é

par

é

s en

1996. Maintenant, Pierre hatibe seul

à

Montmartre. Rose s

’

est r

é

mari

é

e en 1992 avec un belge et

elle est all

é

e vivre

à

Bruxelles en 1994.

循序渐进法语听写（

41

Ma ville

J

’

habite une petite ville dans la sud de la

Chine. Vous

pouvez la visiter en une seule journée. V

ous n’avez pas à prendre l’autob

us, un vé

lo vous suffit

comme

moyen

transport.

La

ville

est

trèsancienne,

mais

nous

n’avons

pas

beaucoup

de

monuments historiques trè

s cé

lè

bres dans la ville. Le paysage naturel attrire de nombreux touristes.

Et

il

fait

trè

s

agré

able

en

é

té

chez

nous.

Chaque

é

té

,

beaucoup

de

gens

viennent

passer

leurs

vacances. Ils se promè

nent au board du fleuve ou dans la frais. Les arbres, les fleurs, la colline au

centre-

ville,

tout

?a,

c’est

magnifique.

J’adore

ma

ville,

c’est

pourquoi

j’ai

décidé

de

ne

pas

la

quitter

à la fin de mes études universitaires. J’ai trouvé un travail à banque. Ma famille est très

contente

循序渐进法语听写（

）

Papa No?

l est pass

é

!

Pour la nuit de No?

l, ma m

è

re a p r

é

par

é

un

superbe repas. Nous sommes pass

é

s

à

table

à

19h 30. J

’

ai bu un peu de vin sucr

é

. Ensuite, mon

p

è

re m

’

a prise sur ses jenoux et m

’

a dit : ?

Jacqueline, le P

è

re No?

l n

’é

tait pas trè

s rich cette

année. ? C’était une mauvaise surprise pour moi ! ? Comment ? Le Père No?l ne vient pas chez

nous

ce

soir

?

?

Heuruesement,

la

ré

ponse

de

mon

pè

re

é

tait

?

Si

?

.

Tout

simplement,

pas

de

cadeau de luxe ! Alors, j’ai mis mes chaussons dans la cheminée avant aller me coucher. Je me

suis reveillée quand j’ai endentu deux heures sonner. Je me suis dit : ? Papa No?l est certainement

dé

jà

passé

.

?

Je

me

suis

levé

e

et

je

suis

dé

cendue

sans

faire

de

bruits.

La

maison

é

tait

toute

tranquille. Dans mes chaussons, j

’

ai trouv

é

une belle poup

é

e chinoise !

循序渐 进法语听写

（

43

）

< br>

7,6

8,2

4,5

6,3

2,9

0,8 78,7

83,5

29,7

38,1

39,4

62,2

34,93

20,39

84,97

73,47

50,29

93,48

938,39

372,08

726,03

274,83

487,78

568,28

循序渐进法语听写

（

44

）

Martine veut devenir chanteuse

Dimanche dernier, Martine est allé

e

à

insisté

à

un concert. Durant la premiè

re partie du

concert, une jeune artiste est venue chanter

ses

nouvelles

chansons.

Puis,

tout

le

groupe

est

monté

sur

scè

ne.

A

la

fin

du

cocert,

tous

les

spectateurs se sont levé

s pour applaudir. Tout le monde a aimé

le concert. Quand Martine est sortie

de la salle, elle a pris une dé

cision : elle deviendra

chanteuse quand elle sera grande. Mais elle

ne

sait

pas

comment

devenir

chanteuse,

une

chanteuse

cé

lè

bre.

Elle

parlera

de

son

rê

ve

à

ses

parents. Ils pourront lui donner de bons conseils. Elle fera des é

tudes dans une grandes é

cole de

musique. Un jour, elle donnera des concerts partout dans le monde. Elle chantera en fran?

ais, ne

anglais et en italien et elle est s?

re que son r

ê

ve se r

é

alisera.

循序渐进法语听写（

45

J

’

aime la cuisine chinoise

Aimez-vous la cuisine chinoise ? Moi, je

l

’

adore. J

’

habite

à

Paris, il y a beaucoup de restaurants chinois pr

è

s de chez moi. Les chinois

font de la bonne cuisine, je crois. On a toujours un grand choix. Mais collè

gues sont allé

s en Chine

en automne et d’après eux, la cuisine en Chine est pas du tout la même. Ils sont vis

ité

s une dixaine

de villes chinoises. Dans chaque ville, ils ont

go?té une cuisine différente. Ils m’ont raconté des

choses

extraordinaires. Tout

cela

me

tente

!

Mercredi

prochain,

avec

ma

belle-

soeur,

j’irai

dans

une

agnece

de

voyage

pour

me

renserger

sur

la

Chine.

Nous

ferons

ensemble

un bon

projet

de

voyage. Nous partirons pour HongKong ou Beijing dans un mois. Et je conna?

trai enfin la vraie

cuisine chinoise !

循序渐进法语听写（

46

）

Ilsablle sera en Italie

Mon amie Isablle paritra en juin pour Italie et

elle y passera trois mois chez son oncle. Il y fera un temps superbe, et elle pourra faire du sport

toute

la

journée.

Elle

dansera,

chantera,

et

rencontra

beaucoup

d’amis

italiens

!

Ce

seront

trois

mois

de

vacances

inoubliables.

Aujourd’hui,

Isablle

me

propose

d’aller

au

restaurant

pour

me

parler de son projet. Elle me demande si j’aime les restaurants chinois, car elle en conna?t un tout

prè

s de la gare. Nous y serons tranquilles, et nous y mongrons bien. Donc, je dis oui. Puis, je lui

demande si l’on mange

ra avec des baguettes. Moi, je ne sais pas encore utiliser les baguettes ! Elle

me r

é

pond que ce n

’

est pas tr

è

s difficile. Elle me montra comment faire. Elle est s?

re que j

’

apprendrai tr

è

s vite. D

’

ailleurs, je pourrai aussi manger avec un couteau et une fouchette.

循序渐进法语听写（

47

Que

ferai-je

pendant

les

vacances

d’été

?

Les

vacabces

d’été

arriveront bient?t. J’ai bien envie de voyager un peu. Comme il fait très beau dans le sud, je vuex

aller dans le Yunnan. J’irai à Kunming, une belle ville. On si crois toujours a

u printemps avec ses

fleurs. Je veux aussi aller à Dali, on pourra y conna?tre la vie des minorités etheniques. Je n’aime

pas voir des b?

timents hauts et modernes, il y en a dé

jà

aseez à

Beijing. Je pré

fè

re les champs et

les villages. Aprè

s le voyage, je rentrerai chez moi, parce que mes parents me manquent beaucoup.

On prendra ensemble des repas copieux, on regardera des é

missions à

la té

lé

vision. Je rendrai un

visite à

mon ancien professeur avec mes anciens camarades de classe. On parlera de notre vie à

l

’université.

J’irai

aussi

voir

mes

grands

-parents.

Je

leur

offrirai

les

cateaux

pour

f

ê

ter

l

’

anniversaire.

循序渐进法语听写（

48

）

Une soir

é

e avec le cousins

Mon fr

è

re Ren

é

aura douze ans samedi

prochain.

Nos

cousins, Pi

è

rre,

Loius

et

Sophie,

viendront

passer

la

soir

é

e

à

la

maison. Tout

le

monde en est content.

Ils arriveront

vers 19 heures. Aprè

s le d?

ner, les gar?

on, ils iront dans la

salle

de

sé

jour

et

chacun

prendra

la

place

devant

le

té

lé

viseur.

René

les

invitera

à

voir

un

film

d’action.

Nous,

les

filles,

on

montera

au

premier

é

tage

pour

bavader.

Sophie

me

montera

ses

nouvelles

photos,

elle

m’en

a

déjà

parlées.

Je

lui

ferai

voir

ma

nouvelle

robe.

Papa

et

maman

auront une soiré

e tranquille. Ils boiront leurs café

s dans le jardin. Ils discuteront de leurs travails et

de

nos

é

tudes.

Ils

nous

laisseront

tranquille

!

Les

cousins

17

repartiront

vers

22

heures

30.

Mon

oncle

Dauma

viendra

les

chercher

en

voiture.

On

se

dira

au

revoir

devant

la

maison.

循序渐进法语听写（

49

）

L

é

a

gagne

sa

vie

!

L

é

a,

é

tudiante

en

philosophie,

a

trouv

é

un

travail gr?

ce aux petites a

nnonces. Elle travaillera au père chez une dame anglaise. Elle s’occupera

d’un petit gar?on quand sa mère sera au travail. Elle sera libre les soirées et les week

-ends. Elle

gagnera 300 euros par mois. Ce n’est pas

beaucoup, mais ce travail l’aidera à terminer ses études

sans l’aide de ces parents. Elle n’a pas encore annoncé cette nouvelle à ses parents. Quand elle

recevra le salaire du premier mois, elle les invitera à

d?

ner au restaurant et offrira une nouvelle

paire de lunuttes à

sa mè

re ! Ses parants seront surpris et contents pour elle. Elle mettra aussi de l

’

argent

à

c?

t

é

. Depuis longtemps, elle desire visiter

Londres, quand elle aura suffisamment d

’

argents, elle prendra l

’

Euro-star er traversera la Manche !

循序渐进法语听写（

50

）

342,89%

49,67%

208,7%

768,31%

898,11%

45%

98%

38%

76%

100%

34,1%

25,9%

91,34%

43,8%

56,35%

70,13%

80,23%

36,98%

67,1%

79,34%

循序渐进法语听写（

51

）

Une m

è

re appelle sa fille.

Il est 17h 30. Madame Ti

é

rri parle

à

sa

fille au t

é

l

phone.

?

C

’

est to

i, Cécile ?... Ici, c’est maman. Ton frère et sa soeur sont là ? Dans

leur

chambre

?

Appelles-

les.

Ecoutent

bien

!

Ce

soir,

je

rentrai

plus

tard.

J’ai

beaucoup

de

travails

au

bureau.

Je

n’ai

pas

pu

faire

les

courses

da

ns

la

journé

e.

Dis

à

ta

soeur

de

faire

des

courses toute de suite. Je n’aurai pas le temps de préparer le d?ner. Prenez des sandwiches. Il y en

a dans la ré

frigé

rateur. Occupes-

toi de ton frère. Dis lui à finir ses devoirs avant 20h. D’après la

mé

té

o, il va pleuvoir ce soir. Ferment les fenê

tres de la salle de s

é

jours... Et n

’

oublient pas que

papa vient me chercher en voiture. Donc, ne l

’

attendez pas pour le d?

ner. V

oil

à

! Soyez sage, mes

enfants. A ce soir ! ?

循序渐进法语听写（

52

）

Rendre service

à

maman

Ce matin, ma m

è

re

é

tait tr

è

s occup

é

e.

Pour l’aider, je lui ai proposé de faire les courses. Je lui ai demandé le grand sac. ? Il nous faut du

fromage, du bain, de la viande, et ton pè

re a besoin de son mé

dicament. Et toi, veux-tu quelque

chose ? ?

Je lui a

i dit : ? Papa n’aime pas ce médicament. ? Elle a répondu : ? ?a ne fait rien. Et

puis, j’ai aussi besion de dix timbres. Tu pensera à tous, Emilie ? ? Je suis partie je suis allée à

l’épicerie et à la poste. Il n’y avait pas beuacoup de mondes. Devant la pharmacie, j’ai rencontré

René

qui descendait de l

’

autobus. Il m

’

a racont

é

une longue histoire, mais il ne faut pas toujours

croire

à

ses histoires. Puis, il a continu

é

son chemin. J

’

ai voulu entrer dans la pharmacie, mais

elle

é

tait d

é

j

à

ferm

é

e.

循序渐进法语听写

（

53

）

A la bilioth

è

que

Hier, je suis allé

à

la biliothè

que. On doit laisser son

sac à l’entrée, et il faut montrer sa cadre. Dans la salle, on n’a pas le droit de parler. La salle était

trè

s calme. Aprè

s moi, un jeune de 16 ans est entré

. Il portait des lunettes noires. Il a vu un copain

et ils ont commencé

à

parler fort : ?

Ah ! ?

a fait longtemps que nous ne nous sommes pas vus ! ?

L’emplyé a commencé à dire :

? Chut !

?

mais ils n’ont pas entedu. Les autres lecteurs étaient

mécontents. Alors l’employé est venu leur demander de ne plus parler, il leur a proposé d’aller

bavarder

dans

le

couloir,

mais

ils

n’avaient

pas

envie

de

sortir.

Ils

ont

decidé

d’arrêter

leur

conversation. Ils ont trouvé

leurs livres et commencé

à

lire

循序渐进法语听写（

54

）

Une auberge de jeunesse espagnole

L

’é

t

é

dernier, Laurance a

voyag

é

en Espagne. Elle est descendue dans une auberge de jeunesse. Comme elle avait moins de

25 ans, elle pouvait profiter un prix r

é

du : 5 euros par nuit, avec le petit d

é

jeune

r, c’est vraiment

idéal pour les étudiants. Et la location d’une bicyclette ne lui a co?té que 3 euros. Pendant trois

jour, elle a partagé

une grande chambre avec des filles de son ?

ge. Dans la chambre, il avait six lits,

six placards, six chaises et une table. A chaque é

tage, un lavabo commun et une salle de douche se

travaient

au

fin

de

couloir.

Tout

é

tait

simple

mais

propre.

Il

y

avait

une

cabine

té

lé

phonique

à

l’entrée, et elle a pu joindre son ami Paul par téléphone. La patrone est une dame espagnole t

r

è

s

sympatique, elle bavardait tout le temps avec les jeunes clients.

循序渐进法语听写

（

55

< br>）

Catherine a chang

é

de travail. Il y a six ans, Catherine travaillait dans

une é

picerie parisinne. Tous les jours, elle devait se lever à

6 heures pour prendre le mé

tro, car elle

a

habité

loin

de

la

boutique.

Les

habitants

du

quratier

venaient

souvent

y

faire

leurs

courses.

Parfois, quand il y avait du monde, il faisait la quai devant Catherine, la caissiè

re . Mais un jour, le

patron

a

decidé

de

fermer

son

é

picerie,

par

ce

qu’il

ne

pouvait

concurrencer

les

supermarché.

Catherine

a

changé

de

travail.

Maintenant,

elle

est

directrice

d

’

un

grand

supermarché

dans

la

banlieue nord de Paris. Elle mê

me y fait ses courses : elle prend un chariot, elle se promè

ne entre

les rayons, elle achè

te souvent de la salade et du

jambon. Tout se fait rapidement, et on ne perd

pas de temps ici. Quand la saison des soldes arrive, elle invite ses amis

à

faire leurs achats dans

son supermarch

é

.

循序渐进法语听写（

56

Deux amis

Il

é

tait 5 heures de l

’

apr

è

s-midi. A la terrasse du caf

é

,

deux jeunes gens prennaient d

’

une boisson et bavardaient de leur travail. Marsel é

tait chauffeur de

taxi, Pascal employé

au bureau de poste. Marsel condusait 4 soirs sur 7, de 22 heures 30 à

4 heures

du matin. Il y avait peu de monde et peu de voitures à

ces heures là

. Il rencontrait souvent les gens

intéressants.

Donc,

pas

question

pour

lui

de

changer

de

travail.

Pascal

s’occupait

des

affaires

urgentes la nuit au bureau de poste, il restait é

veillé

de 23 heures à

6 heures 45, seul et enfermé

dans un petit bureau. Il s’ennuyait. Il voulait donc avoir une nouvelle vie ailleurs. Pour l

ui, ce n

’é

tait pas un travail id

é

al pour un jeune. Il voulait trouver un nouveau travail.

循序渐进法语听写（

57

）

450,169;

323,800;

76,

506;

490,210;

56,896;

123,456;

653,693;

197,853;

678,596;

300,260;

500,137;

635,360;

809,705;

627,839;

963,741 846,579;

153,381;

486,697;

103,608;

709,690

循序渐进法语听写

（

58

）

Entre un homme et une femme

Mon copian est de bonne humeur ces

jours-ci. Je sais qu

’

il partira en juin et il ira passer trois semaines dans un club. Je sais qu

’

il aura

un tem

ps superbe et qu’il pourra faire du sport toute la journée. Je sais qu’il y aura des dixaines de

jolies femmes et qu’il en sera toute la nuit. Pour

l’instant, il ne m’a rien dit. Et tu crois que je

vais le laisser partir tout seul ? Evidemment, non ! Il sais bien que je suis jalouse comme toutes les

femmes. Mais il ne sais pas que cette année, j’aurai moi aussi quelque semianes de congé. Je

vais

lui

demander

quand

il

partira.

Il

va

croire

que

je

20

devrai

rester

à

Paris

pendant

ces

semaines-là

. Il sera surpris de me voir dans le m

ê

me train, et puis dans le m

ê

me l

’

h?

tel ! Je pense

que ce serai une mauvaise surprise pour lui.

循序渐进法语听写（

59