圣诞节英文介绍3篇

圣诞节英文介绍

3

篇

【

--

圣诞节】

圣诞节 是西方国家最为隆重的节日，时间为每

年

12

< br>月

25

日，是基督徒庆祝耶稣基督诞生的庆祝日。每逢< /p>

节日，国外就会准备好丰富的菜肴，一家人团聚在一起吃团

圆饭， 而饭桌上必不可少的就是火鸡了。本站为大家整理的

相关的圣诞节英文介绍

3

篇供大家参考选择。

圣诞节英文介绍

1

Christmas

is

also

known

as

Christmas,

translated

as

"Christ

mass",

western

traditional

festival,

every

year

in

December

25th.

Mass

is

a

kind

of

church

service.

Christmas is a religious festival, because regard it as to celebrate

the birth of Jesus, named "christmas".

Most

of

the

Catholic

Church

will

be

first

in

the

24,

Christmas

Eve,

i.e.,

the

early

morning

of

December

25

at

midnight mass, and some Christian will be held caroling and on

December

25

to

celebrate

Christmas;

Christian

another

branch

of Orthodox Christmas celebration in the annual January 7.

Christmas is a public holiday in the western

world and in

many

other

regions,

such

as

Hongkong,

Macao,

Malaysia,

and

Singapore in Asia. The Bible actually did not record the date of

birth of Jesus, Christmas is a public.

圣诞节

( Christmas)

又称耶诞节，译名为

基督弥撒，西方

传统节日，

在每年

12

月

25

日。

弥撒是教会的一种礼拜仪式。

圣诞节是一个宗教节，因为把它当作耶稣的诞辰来庆祝， 故

名

耶诞节。

大部分 的天主教教堂都会先在

24

日的平安夜，亦即

< br>12

月

25

日凌晨举行子夜弥撒 ，而一些基督教会则会举行报佳

音，然后在

12

月

25

日庆祝圣诞节

;

基督教的另一大分支

--

东

< br>正教的圣诞节庆则在每年的

1

月

7

日。

圣诞节也是西方世界以及其他很多地区的公共假日，例

如：在亚洲的香港、澳门、马来西亚和新加坡。圣经实际上

并无记载耶 稣诞生日期，圣诞节是后人公定的。

圣诞节英文介绍

2

Preparation of the Christmas cake

烘烤圣诞蛋糕

This was an English tradition which started centuries ago.

On Christmas eve, plum porridge was served to the people. As

years

passed,

various

other

things

like

dry

fruits,

honey

and

spices

were

used.

Soon

this

porridge

got

replaced

with

the

Christmas

cake.

Christmas

cakes

are

made

using

eggs,

butter,

confections,

fruits,

etc.

Today

a

Christmas

cake

is

an

integral

part of a Christmas menu.

这项英式传统早在几个世纪以前就流传开了，以前人们

在平安夜喝梅花粥。

随着时间慢慢推移，

人们 还会享用果脯、

蜂蜜及香料食物等，随后圣诞蛋糕便代替梅花粥出现了。圣

诞蛋糕由鸡蛋、黄油、甜点、水果等烘制而成。现如今，圣

诞蛋糕已成为圣诞 菜谱不可或缺的一部分。

Decorating the Christmas tree

装扮圣诞树

This refers to the tradition of decorating a pine tree using

lights,

tinsels,

garlands,

ornaments,

candy

canes,

etc.

Today,

a

Christmas tree is an indispensable part of Christmas celebration.

这个传统指的是用彩灯、金箔、花环、饰品、糖果条等

装扮松树。

现如今，

圣诞树也是欢庆节日不可 或缺的一部分。

Lighting up the Christmas candle

点燃圣诞蜡烛

This

refers

to

the

tradition

of

placing

a

lighted

candle

outside houses during the Christmas season. A

candle signifies

hope

as

it

brings

light

even

to

the

darkest

room.

In

the

earlier

times, when Christians were persecuted, they were not allowed

to

practice

prayers.

Hence,

a

single

candle

used

to

be

placed

outside

the

house

as

a

sign

that

Christian

prayers

were

being

conducted inside.

这个传统指的是人们会在圣诞期间 在屋子外面放一支

点燃的蜡烛。即便在最黑暗的屋子，蜡烛也能带来光明，寓