-
古今地名对照表
古今地名对照（总表）
说
明
:
一、本表是根据《汉书·地理志》元始二年提到的一些地
名
(
凡
《汉志》<
/p>
地名有误而本书已纠正者，
则依本书地名
)
——
郡国、县道侯国、司隶部及十三刺史部
< br>(
州
)
编制的。编制的
方法是按汉代地名首字笔画多少为序，笔画相等者则以—、
丨、丿、丶、
为序。首字笔画相同者以第二字笔画为序。
二、本书提到的县、道、侯国，只注出其治所的今地，
不加“治”字；郡、王国，注出其治所的今地，及其大概的辖
境；部<
/p>
(
州
)
，只是注
出其大致的范围。县名相同者，用
()
注出
其所属的郡国。
凡古地名的通假字，
用
()
注出现在的常用字。
三、今地名和政区资料，使用时截至于
1983
年末。省
略“省”、“市”、“县”等字样。必要时
标明方位。单字的县名，
则书“×县”。
四、地点无考的地名，列于本表的附录。
五、制作本表时，参考了谭其骤主
编的《中国历史地图
集》及上海辞书出版社
1979
年版的《辞海》
。
古地名
今地名
[
二画
]
九门
河北藁城东北二十五里。
九原
内蒙古包头市西。
九江郡
辖境相当今安徽中部
(
淮河以南、瓦埠湖流
域以东、巢湖以北地区
)
。
治所寿春
(
今安徽寿县
)
。
九真郡
辖境相当今越南中部
(
清化、
河静两省及义
安省东部地区
)
< br>。
治所胥浦
(
今清化西北十余里
)
。
[
三画］
三水
宁夏同心东约百里。
三封
内蒙古磴口西北约八十里。
三绛
云南永仁东四十余里。
于齐
甘肃玉门西北低窝辅附近。
于离
山西汾阳一带。
于陵
山东邹平东南。
于潜
浙江临安西于潜镇。
土军
山西石楼。
土垠
河北丰润东约十里。
土鼓
山东章丘东北数里。
下邳
江苏邳县南偏西，约五十里。
下邑
安徽砀山东。
下邦
陕西渭南东北二十余里。
下相
江苏宿迁西南数里。
下隽
湖北通城西北约十里。
下密
山东昌邑东。
下博
河北深县东南约四十里。
下落
河北涿鹿。
下雉
湖北阳新东。
下蔡
安徽凤台下蔡镇。
下曲阳
河北晋县西。
下辨道
甘肃成县西北二十余里。
万年
陕西临潼东北七十里。
大末
浙江衢县东北。
大成
内蒙古杭锦旗东南约七十里。
大阳
山西平陆西南。
大要
甘肃宁县东南。
大
四川盐边东南。
大夏
甘肃广河西郊。
大陵
山西文水东北。
戈阳
河南满川西北约二十里。
戈居
甘肃宁县南。
上艾
山西阳泉东南。
上邽
甘肃天水。
上洛
陕西商县。
上郡
辖境相当今陕西北部及内蒙古乌审旗等地。
治所肤
施
(
今榆林东南
)
。
上禄
甘肃成县西约五十里。
上庸
湖北竹山西南约二十里。
上虞
浙江上虞。
上蔡
河南上蔡西南数里。
上曲阳
河北曲阳西四里。
上谷郡
辖
境相当今河北张家口地区、小五台山以东，北京
延庆以西，及内长城和昌平以北地区。<
/p>
治所沮阳
(
今河北怀来东南
< br>)
。
上党郡
辖
境相当今山西东南部
(
相当和顺、
榆社
以南、
沁水
流域以东地区
)
。
治所长子
(
今长子县西
)
。
上殷台
吉林通化。
山阳
河南焦作东。
山阴
浙江绍兴。
山都
湖北襄阳西北。
山桑
安徽蒙城北。
山阳郡
辖境相当今山东西南部
(
独山湖以西，
郓城以南，
成武、曹县以东，单县以北，兼有湖东之邹县、兖
州之一
部
)
。
治所昌邑
(
今金乡县西北四十里
)
。
千乘
山东高青县高苑镇北。
千乘郡
辖境相当今山东北部
(
相当今博兴、
高青、
滨县
等
地
)
。
治所千
乘
(
今高青县高苑镇北
)
。
千童
河北南皮东南八十里。
夕阳
河北遵化东南，丰润北。
广川
河北景县西南广川镇。
广乡
河北任县西。
广平
(
国
)
辖境约在今河北邯郸、邢台等地区一部分。
治所广
平
(
今曲周北，鸡泽东南
)
。
广平
(
县
)
河北曲周北。
广汉
四川射洪南约三十里。
广汉郡
辖境相当今四川北部及甘肃东南一小部分。
治所雒
县乘乡
(
今金堂东
)
< br>。
广宁
河北张家口。
广至
甘肃安西南破城子。
广成
辽宁建昌。
广阳
(
县
)
北京大兴西北。
广阳
(
国
)
辖境相当今北京市一小部分
(
大兴县
)
及河北<
/p>
固安。
治所蓟县
(
今北京市西南角
)
。
广年
河北永年东。
广县
山东益都西南数里。
广阿
河北隆尧东十二里旧城村。
广武
山西代县西南十五里。
广郁
广西凌云东。
广昌
河北涞源北部。
广牧
内蒙古五原南五十余里。
广信
广西梧州。
广衍
内蒙古准格尔旗瓦尔吐沟。
广饶
山东广饶东南。
广柔
四川汶川西北约五十里。
广都
四川双流东南约三十里。
广陵
江苏扬州市西北郊。
广陵国
辖境相当今江苏扬州地区一部分及淮阴地区
金湖
县。
治所广陵
(
今扬州市西北郊
)
。
广戚
江苏沛县东。
广望
河北清苑西南。
义成
安徽怀远东北十五里。
义陵
湖南淑浦。
义渠道
甘肃宁县西北约七十里。
已氏
河南商丘北约六十里。
女祁
河北赤城南。
女
(
汝
)
阳
河南商水西南。
女
(
汝
)
阴
安徽阜阳。
小黄
河南开封东北马邑山西朔县。
马城
河北怀安西北数里。
马领
甘肃环县东南约百里。
弓高
河北阜城南三十余里。
[
四画］
丰县
江苏丰县开阳山东临沂北十余里。
开封
河南开封城南五十里。
井陉
河北井隆西北。
元氏
河北元氏西北。
元城
河北大名东。
无功
越南宁平境。
无阳
湖南芷江。
无终
天津市蓟县。
无虑
辽宁北镇东南。
无盐
山东东平东二十里。
无编
越南靖嘉。
无锡
江苏无锡。
天
甘肃玉门南。
天水郡
辖境相当今甘肃东南部
(
通渭、
静宁、
秦安、
定
西、
清水、
庄浪、
甘谷、
张家川及天水市西北部、
陇西
东
部、榆
中东北部等地
)
。
治所平
襄
(
今通渭西
)
。
夫夷
湖南邵阳西数里。
夫租
朝鲜咸镜南道咸兴。
云中
内蒙古托克托东北约七十里。
云中郡
辖境相当今内蒙古中部
(
土默符右旗以
东，
大青
山
以南，卓资以西，黄河南岸及长城以北
)
。
治所云中
(
今内蒙古托克托东北
)
。
云阳
陕西淳化西北。
云杜
湖北京山。
云南
云南祥云东南约三十里云南驿。
云陵
陕西淳化东南。
邛都
四川西昌东郊。
历乡
河北宁晋东二十五里。
历阳
安徽和县。
历县
河北故城北约六十里。
历城
山东济南。
历陵
江西德安东北郊。
太原郡
辖境相当今山西中部
(
五台山和管涔山
以南，
霍
山
以北地区
)
。
治所晋
阳
(
今太原西南
)
。
不韦
云南保山东北约三十里金鸡村。
不而
朝鲜北江原道安边。
不其
山东即墨西南二十七里不其社。
不夜
山东荣城北偏西。
五原
内蒙古包头西北。
五原郡
辖境相当今内蒙古河套以东、阴山以南、包头
以西
和达拉特、准格尔等地。
治所九原
(
今包头市西北
)
。
< br>
屯有
朝鲜黄海北道黄州。
屯留
山西屯留南。
巨平
山东泰安南。
巨定
山东广饶北。
巨鹿
河北平乡西南。
巨鹿郡
辖境相当今河北中部
(
白洋淀、
文安洼以南、
南
运
河以西，高阳、宁晋、任县以东，平乡以北，柏乡
以
东，束鹿，新河以西地
)
。
治所巨鹿
(
今平乡西南
)
。
巨野
山东巨野东北。
比阳
河南泌阳。
比苏
云南云龙北。
比景
越南洞海西北约六十里。
日勒
甘肃山丹东南百余里。
日南郡
辖境相当今越南中南部
(
北起横山，
南抵大岭地
区
)
。
治所西
捲
(
今广治西北十余里
)
。
中水
河北献县西北。
中丘
河北内丘西南。
中牟
河南中牟东六里。
中阳
山西中阳。
中邑
河北沧州东南四十里。
中庐
湖北襄樊西南。
中都
山西平遥西南。
中留
广西武宣南。
中陵
山西平鲁北六十余里。
中宿
广西清远西北六十里。
中山国
辖境相当今河北保定、
石家庄等地区
(
狼牙山以
南，
保定市、
安国以西，
唐县新乐以东和滹沱河以北地
区
)
。
治所卢
奴
(
今定县
)
。
贝丘
山东临清南。
内黄
河南内黄西偏北。
牛鞞
四川简阳。
长广
山东莱阳东约三十里。
长子
山西长子西。
长平
河南西华北十八里。
长安
陕西西安西北。
长岑
朝鲜黄海南道长渊北。
长利
湖北郧西西南约二十里。
长沙国
辖境相当今湖南东部及江西莲花、湖北通城等
地。
< br>治所临湘
(
今长沙
)
。
长社
河南长葛东北。
长罗
河南长垣北约五十里。
长垣
河南长垣东北约十里。
长修
山西新绛西北长秋镇。
长陵
陕西咸阳东北。
父城
河南宝丰东四十里。
公丘
山东滕县西南十四里。
丹水
河南淅川西南。
丹阳
安徽当涂东北之小丹阳。
丹阳郡
辖境相当今安徽东南部
(
长江以东
)
及江苏、浙
江
等一小部分
(
江苏大茅山及浙江天目山脉以西、新
安江支流武强溪以北地区
)
。
治所宛陵
(
今安徽宣城
)
。
丹徒
江苏镇江东。
厹犹
江苏宿迁东南约三十里。
乌氏
宁夏固原东南约八十里。
乌伤
浙江义乌。
乌程
浙江湖州南。
月氏
道宁夏固原西南。
卞县
山东泗水东五十里。
六县
安徽六安东北十余里。
六安国
辖境相当今安徽六安地区西部及河南商城、固
始等
县。
治所六
县
(
今六安东北十余里
)
。
亢父
山东济宁南五十里。
文成
辽宁建昌东约五十里。
文安
河北文安东北三十里柳河镇。
文县
辽宁营口东南约二十里。
方与
山东鱼台西北。
方城
河北固安县境。
方渠
宁夏环县东南约六十里。
计斤
山东胶县西南数里。
巴郡
辖境相当今四川东部
(
旺苍、
西充、
永川、
綦江<
/p>
以
东地区
)
。
治所江
州
(
今重庆市嘉陵江北
)
。
允吾
甘肃永靖西北。
允街
甘肃永登南约八十里。
邓县
湖北襄阳西北。
双柏
云南双柏东南。
毋极
河北无极西二十五里新城村。
毋单
云南弥勒、路南等地。
毋敛
贵州独山等地。
毋棳
云南通海东南。
[
五画
]
玉门关
甘肃玉门西北约五十里。
邛都
四川西昌东部。
艾县
江西修水西约五十里。
左邑
山西闻喜。
左冯诩
辖境相当今长安以东、渭河以北、泾河以东、
洛河
中下游地区。
治所长
安
(
今西安市西北
)
< br>。
石邑
河北石家庄西南。
石城
(<
/p>
属右北平郡
)
辽宁建昌西。
石城
(
属丹
阳郡
)
安徽马鞍山东。
石泉
山东诸城北约四十里。
右扶风
辖境相当今陕西秦岭以北、户县、咸阳、旬邑
以西
地。
治所长
安
(
在西安市西北
)
< br>。
右北平郡
辖境相当今河北唐山地区西部、承德地区
东部，天
津蓟县，辽宁西部建昌、建平、凌源等县及喀喇
沁
左翼蒙古族自治县。
治所平刚
(
今辽宁凌源南部
)
。
布山
广西桂平西南十余里。
龙川
广东龙川西约二十里。
龙亢
安徽怀远西北七十五里龙亢集。
龙勒
甘肃敦煌西南一百四十里南湖附近。
龙舒
安徽舒城西南。
龙
山东齐河东北。
龙编
越南河内东北北江镇附近。
平乡
河北平乡西南。
平氏
河南桐柏西北。
平丘
河南长垣西南五十里。
平乐
山东单县东六十里。
平乐道
甘肃武都东北约百里。
平夷
贵州毕节等地。
平曲
江苏东海东南约二十里。
平刚
辽宁凌源南郊。
平安
(
属千
乘郡
)
山东博兴南。
平安
(<
/p>
属广陵国
)
江苏宝应西南二十里。
平阳
山西临汾西南十五里。
平阴
河南洛阳城北五十里，黄河南岸。
平寿
山东潍坊西南约三十里。
平县
河南孟津东，东南距偃师二十里。
平邑
山西大同东北。
平谷
北京平谷东北部。
平阿
安徽怀远西南六十里平阿集。
平昌
(
属平
原郡
)
山东商河西北。
平昌
(<
/p>
属琅邪郡
)
山东安丘东南约六十里。
平周
山西介休西。
平定
内蒙古准格尔旗西南约百里。
平城
(
属雁
门郡
)
山西大同东北数里。
平城
(<
/p>
属北海郡
)
山东昌邑南偏东。
平度
山东平度西北六十里。
平都
陕西子长西南。
平原
山东平原南。
平原郡
辖境相当今山东北部及河北吴桥。
治所平原
(
今平原西南
)
。
平恩
河北丘县西南。
平皋
河南温县东二十里。
平郭
辽宁盖县西南约七十里。
平陶
山西文水西南。
平陵
陕西咸阳西北十五里。
平望
山东寿光东北约五十里。
平隄
河北枣强东北约七十里。
平舒
山西广灵西数里。
平棘
河北赵县东南约十里。
平舆
河南平舆北约六十里。
平襄
甘肃通渭西。
朴(huán)
甘肃古浪东北约八十里。
东光
河北东光东二十里。
东安
(
属东
海郡
)
江苏东海西北约三十里。
东安
(<
/p>
属城阳国
)
山东沂水西南三十余里。
东安平
山东淄博东十里。
东安阳
河北蔚县西北约八十里。
东阳
(
属临
淮郡
)
江苏金湖西南东阳镇。
东阳
(<
/p>
属清河郡
)
山东武城东北。
东牟
山东牟平。
东邹
山东高青西南。
东阿
山东阳谷东北五十里阿城镇。
东武
山东诸城。
东武阳
山东阳谷西北约二十里。
东武城
河北故城西南。
东昌
河北武邑东北约四十里。
东昏
河南兰考北二十里。
东城
安徽定远东南。
东郡
辖境在山东西部和河南东北部
(
山东东阿、
梁山
以
西，山东环城、东明、河南范县、长垣北部以北，
河
南延津以东，山东茌平、冠县、河南清丰、濮阳、
滑具以
南地区
)
< br>。
治所淮阳
(
今濮阳西南
)
。
东莞
山东沂水。
东緍
山东金乡东北二十里。
东暆
朝鲜江原道江陵。
东平阳
山东新泰。
东平陆
山东坟上北约二十里。
东平国
辖境在山东济宁、位上、东平等地。
治所无盐
(
今山东东平东二十里
)
。
东平陵
山东章丘西北。
东平舒
河北大城。
东莱郡
辖境在山东胶东半岛
(
胶莱河以东、<
/p>
岠嵎山以北
和
乳山河以东地
)
。
治所掖县
(
今掖县
)
。
东海郡
辖
境在山东东南部、
江苏东北部
(
山东费
县、
临
沂、
江苏赣榆以南，山东枣庄市、江苏邳县以东和江苏
宿
迁、灌南以北地区
)
。
治所邦县
(
今山东郯城西北数里
)
。
卢乡
山东平度西北。汉平度东。
卢氏
河南卢氏。
卢奴
河北定县。
卢县
(
属城
阳国
)
山东蒙阴东偏北，沂水西约八十里。
卢县
(
属泰
山郡
)
山东长清西南约四十里。
卢容
越南顺化城。
北平
河北满城北。
北屈
山西吉县北二十一里。
北带
越南河内东。
北舆
内蒙古呼和浩特。
北地郡
辖境在宁夏贺兰山、青铜峡、苦水河以东及甘
肃环
江、马莲河流域。
治所马
领
(
今甘肃庆阳西北
)
。
北海郡
辖
境在山东潍坊市及安丘、昌乐、寿光、昌邑
等县。
治所营
陵
(
今潍坊市南偏西
)
。
北新成
河北徐水。
归德
(
属北
地郡
)
陕西吴旗西北。
且如
内蒙古尚义西南约三十里。
且居
河北怀来西。
且虑
辽宁阜新西南。
叶县
河南叶县西南三十里。
叶榆
云南大理西北嘉洲。
由拳
浙江嘉兴南郊。
四会
广东四会。
代县
河北蔚县东北约三十里。
代郡
辖境在
河北怀安、蔚县以西，山西阳高、浑源
以东
的内外长城间地，以及内蒙古兴和、尚义县境。
治所代县
(
今河北蔚县东北约三十里
)
。
斥丘
河北成安东南。
斥章
河北曲周南。
白土
陕西神木西。
白马
河南滑县东二十里。
白水
四川广元西北约八十里白水镇。
白石
甘肃临夏东南数里。
白狼
辽宁建昌西北。
白檀
河北滦平北。
令支
河北迁安西数里。
令居
甘肃永登西约四十里。
外黄
河南民权西北内黄集。
氏池
甘肃民乐。
氏道
甘肃武山东南。
乐乡
河北深县东三十余里。
乐成
(
属河
间国
)
河北献县东南约二十里。
乐成
(<
/p>
属南阳郡
)
河南邓县西南乐成乡城。
乐安
山东博兴东北。
乐阳
河北获鹿东北。
乐昌
河南南乐西北。
乐信
河北束鹿东南。
乐望
山东寿光东南约四十里。
乐陵
山东乐陵东南。
乐涫
甘肃酒泉东南约百里。
乐浪郡
辖境在朝鲜三涉、
洪川、
汶山、
江华岛等以北，
狼
林山脉与清川江以南地区。
治所朝鲜
(
今朝鲜平壤南
)
。
< br>
句阳
山东菏泽北三十五里句阳店。
句町(qútǐng)
云南广南等地。
句容
江苏句容。
句章
浙江宁波西北二十余里。
玄菟郡
辖
境在辽宁东部、吉林东部等一部分，及朝鲜
狼林
山脉与清江以北地区。
治所高
句丽
(
今辽宁新宾西南三十余里
)
。
兰陵
山东苍山西南兰陵镇。
宁平
河南鹿邑西南五十里。
宁阳
山东宁阳南十余里。
宁县
河北万全。
宁陵
河南宁陵南关外宁王城。
汁方
(
什方
)
四川什邡。
汉阳
贵州威宁、水城一带。
汉中郡
辖境在陕西南部及湖北西北一小部分
(
泰岭以
南，
留坝、
勉县以东、
< br>乾祐河流域以西和湖北郧县、
保
康
以西、粉青河珍珠岭以北地
)
。<
/p>
治所初为南郑
(
今汉中
)
，后移西城
(
安康西北郊
)
。
冯乘
湖南江华西南。
司吾
江苏宿迁北六十里司吾镇。
司隶部
辖境相当今陕西中部、山西南部、河南西部等
地
(
在
陕西秦岭以北，
陇县、
彬县、
黄陵
、
洛川、
宜川以
南，
山西永和等以南，霍县等以西，及河南安阳、
新乡、中牟
以西，新郑、汝阳、西峡以北地区
)
。
邔县
湖北宜城北。
弘农
河南灵宝北。
弘农郡
辖境在陕西、河南两省之间，黄河以南，宜阳
以西
之洛、伊、丹江流域。
治所弘
农
(
今灵宝北
)
。
皮氏
山西河津西，黄河东岸。
召陵
河南溪河东北二十余里。
辽队
辽宁台安东南约八十里。
辽阳
辽宁辽中东约三十里。
辽西郡
辖境在辽宁西部及河北唐山地区东部
(
河北迁
西、
乐亭以东，
长城以南，
辽宁松龄山以东，
大凌河下
游
以西地区
)
。
治所阳乐
(
今辽宁义县西
)
。
辽东郡
辖
境在辽宁中部与东南部，及朝鲜新义州等部
分地
区。
治所襄平
(
今辽阳
)
。
发于
山东聊城与冠县之间。
台乡
山东广饶东。
台县
山东历城东北三十里。
台登
四川冕宁东南约七十里。
[
六画
]
耒阳
湖南耒阳。
邞县
山东胶西南六十余里。
巩县
河南巩县西南十三里，洛水北岸。
共县
河南辉县。
芒县
河南永城北大睢城。
西于
越南河内西北。
西乡
河北涿县西北。
西平
河南舞阳东南约十里师灵镇。
西华
河南西华西南二十余里。
西安
山东桓台东。
西安平
辽宁丹东东北约三十里。
西安阳
内蒙古乌拉特前旗东约六十里。
西阳
河南光山西。
西防
山东金乡西南。
西县
甘肃天水西南约百里。
西城
(
或“成”)
陕西安康西北郊。
西陵
湖北新洲西。
西梁
河北束鹿南六十里。
西鄂
河南南阳北偏东。
西捲
越南广治西北十余里。
西随
云南金平等地。
西河郡
辖境为山西西部、陕西东北部及内蒙古一部分。
治所平
定
(
今内蒙古准格尔旗西南约百里
)<
/p>
。
西盖马
朝鲜慈江道渭原南。
成乡
山东安丘东北。
成平
河北交河东北约五十里。
成乐
内蒙古格林尔西北上城子。
成安
(
属陈
留郡
)
河南民权东北。
成安
(<
/p>
属颍川郡
)
河南临汝东南。
成阳
(
属汝
南郡
)
河南信阳北约五十里。
成阳
(<
/p>
属济阴郡
)
山东鄄城东南，距菏泽东北六十里。
成纪
甘肃庄浪西北。
成武
山东成武。
成固
陕西城固东郊。
成宜
内蒙古乌拉特前旗东约百里。
成都
四川成都。
成皋
河南荥阳汜水镇。
成德
安徽寿县东南。
戎邑道
甘肃张家川回族自治县西。
列人
河北肥乡东北。