realflow中英文对照表解析复习进程

Z

方向

Pressure

：压力

Density

：密度

Vorticity

：涡流

Temperature

：温度

Constant

：固定

独立参数：

Circle

：圆形发射器

Volume

：体积

Speed

：速度

V random

：

V

随机

H random

：< /p>

H

随机

Ring ratio

：环形比例

Side emission

：边线发射

Square

：矩形发射器

Volume

：体积

Speed

：速度

V random

：

V

随机

H random

：< /p>

H

随机

Side emission

：边线发射

Sphere

：圆形发射器

Speed

：速度

Randomness

：随机

Fill sphere

：填充球体发射器

Linear

：线形发射器

Height

：高度

Length

：长度

Speed

：速度

V random

：

V

随机

H random

：< /p>

H

随机

Triangle

：三角形发射器

Volume

：体积

Speed

：速度

V random

：

V

随机

H random

：< /p>

H

随机

Side emission

：边线发射

Bitmap

：位图发射器

Emission mask

：发射面具

File list

：文件目录

Single

Number of files

：文件数目

Sequence- end

Affect

：影响

Sequence-keep

Val min

：最小值

Sequence-loop

Val max

：最大值

Volume

：体积

Speed

：速度

V random

：

V

随机

None

H random

：

H

随机

Viscosity

：单帧

：序列末端

：保持序列

：循环序列

：无

：可见

Spline

：曲线发射器

Affect

：影响

Creation

：创建

Speed

：速度

Force

：力

Randomness

：随机

Velocity

：速度

Kill leaving

：消除残留

Edit

：编辑

Insert CP

：插入

CP

Delete CP

：删除

CP

@ CP index

：

CP

索引

Axis

：轴

@ CP axial

：

CP

轴向

Tube

：圆管

@ CP radi al

：

CP

放射

Edge

：边

@ CP vortex

：

CP

涡流

@ CP radius

：

CP

半径

@ CP rotation

：

CP< /p>

旋转

@ CP link

：

CP

连接

Cylinder

：圆柱形发射器

Speed

：速度

V random

：

V

随机

H random

：< /p>

H

随机

Object emitter

：物体发射器

Object

：物体

Parent velocity per

：每父物体速度

Distance threshold

：距离起点

Jittering

：抖动

Speed

：速度

Randomness

：随机

Smooth normals

：平滑法线

Use texture

：使用纹理

Select Faces

：选择面

Select Vertex

：选择点

Clear selection

：清除选择

Fill Object

：填充物体

Object

：物体

Fill Volume

：填充体积

Fill X radio

：填充

X< /p>

半径

Fill Y radio

：填充

Y

半径

Fill Z radio

：填充

Z< /p>

半径

Remove # layers

：移除层

Jittering

：抖动

@ seed

：种子值

Particle layer

：粒子层

RW_Splash

：

RW

飞溅

Object

：物体

Waterline mult

：吃水线倍率

@ H st rength

：

H

强度

@ V strength

：

V

强度

@ Side emission

：边线发射

@ Normal speed

：法线速度

Underwater mult

：水下倍率

@ Depth threshold

：深度起点

Speed mult

：速度倍率

Parent Obj Speed

：父物体速度

Speed threshold

：速度起点

Speed variation

：速度变化

Drying speed

：干燥速度

RW_Particles

：

RW

粒子

Speed

：速度

Speed variation

：速度变化

Height for emission

：发射高度

Speed for emission

：发射速度

Fibers

：纤维发射器

Object

：物体

Length

：长度

Length variation

：长度变化

Threshold

：起点

Stiffness

：硬度

Fiber damping

：纤维阻尼

Interpolate

：窜改

Select Vertex

：选择点

Clear selection

：清除选择

Create

：创建

Mesh tube

：网格圆管

@ Mesh width

：网格宽度

@ Mesh width end

：网格末端宽度

@ Mesh section

：网格切片

Binary Loader

：二进制装入程序

BIN sequence

：本系列

Mode

：形式

方法

Reverse

：反向的

Number of files

：文件数

Frame Offset

：帧偏移

Release particles

：释放粒子

Load particles

：负荷粒子

Reset xform

：变换重置

Subdivisions

：分支机构

@ Output sequence

：输出序列

NBinary Loader

：

** **

装载机

BIN sequences

：本序列

Load Bin Seq

：负载箱序列

Remove Bin Seq

：删除本条

Mode

：模式

Reverse

：反向的

Number of files

：文件数

Frame offset

：帧偏移

Reset xform

：变换重置

力场与 消亡区域（

daemon

）篇

k Volume

：体积消亡

k Age

：年龄消亡

k Speed

：速度消亡

k Isolated

：隔离消亡

k Collision

：碰撞消亡

k Sphere

：球形消亡

Gravity

：重力场

Attractor

：吸引器

DSpline

：曲线力场

Wind

：风力场

Vortex

：漩涡场

Layered Vortex

：分层漩涡

Limbo

：不稳定状态

Tractor

：牵引器

Coriolis

：向心力场

Ellipsoid force

：椭球力场

Drag force

：拖动力场

Surface tension

：表面张力

Noise field

：噪波场

Heater

：加热器

Texture Gizmo

：

Magic

：魔术

Object field

：物体场

Color plane

：色彩平面

Scripted

：脚本

节点参数菜单：

公共参数：

（请参考发射器篇公共参数节点一栏，一模一样，在此省略）

独立参数：

k Volume

：体积消亡

Fit to object

：适配到物体

Fit to scene

：适配到场景

Inverse

：翻转

k Age

：年龄消亡

Iife

：生命值

Variation

：变化

Split

：分裂

@ # child

：子物体数量

k speed

：速度消亡

Min speed

：最小速度

Max speed

：最大速度

Limit & keep

：限制与保持

Split

：分裂

@ # child

：子物体数量

Bounded

：边界

Boundary

：边界范围

k Isolated

：隔离消亡

Isolated time

：隔离时间

k Collision

：碰撞消亡

All objects

：所有物体

Select objects

：选择物体

Split

：分裂

@ # child

：子物体数量

k Sphere

：球形消亡

Fit to object

：适配到物体

Fit to scene

：适配到场景

Radius

：半径

Inverse

：翻转

Gravity

：重力场

Affect

：影响

Strength

：强度

Force

：力

Bounded

：边界

Velocity

：速度

Underwater

：水下

No

：无

Box

：立方体

Plane

：平面

Push

：扩展

Attractor

：吸引器

Affect

：影响

Internal force

：内力

Force

：力

Internal radius

：内半径

Velocity

：速度

External force

：外力

External radius

：外半径

Attenuated

：衰减

Attractor type

：吸引类型

Planet radius

：圆球半径

Spherical

：球形

Axial strength

：轴向强度

Axial

：轴向

Bounded

：边界

Planetary

：不定向

Dspline

：曲线力场

Affect

：影响

Vortex strength

：涡流强度

Axial strength

：轴向强度

force

：力

Radial strength

：辐射强度

velocity

：速度

Bounded

：边界

Edit

：编辑

Insert CP

：插入

CP

Delete CP

：删除

CP

@ CP index

：

CP

索引

@ CP axial

< br>：

CP

轴向

@ CP radial

：

CP

放射

@ CP vortex

：

CP

涡流

@ CP radius

：

CP

半径

@ CP link

< br>：

CP

连接

Wind

：风力场

Affect

：影响

Strength

：强度

Noise strength

：噪波强度

Noise scale

：噪波缩放

Force

Bounded

：边界

Velocity

@ radius 1

：半径

1

@ radius 2

：半径

2

@ height

：高度

Vortex

：漩涡场

Affect

：影响

Rot strength

：旋转强度

Force

Central strength

：中心强度

Attenuation

：衰减

Bounded

：边界

Boundary

：边界范围

Vortex type

：涡流类型

Radius

：半径

Linear

Bound Sup

：

Square

Bound Inf

：

Cubic

：力

：速度

：力

：速度

：线性

：平方

：立方

Classic

：经典

Complex

：复合

Velocity

Layered Vortex

：分层漩涡

Affect

：影响

Num layers

：分层数量

Offset

：偏移

Force

：力

Current Layer

：当前层

Velocity

：速度

@ Vortex type

：涡流类型

@ Strength

：强度

@ Radius

：半径

@ Width

：宽度

Classic

：经典

@ Bounded

：边界

Complex

：复合

@ Boundary

：边界范围

Limbo

：不稳定状态

Affect

：影响

Width

：宽度

Strength 1

：强度

1 Force

：力

Attenuate 1

：衰减

1 Velocity

：速度

Strength 2

：强度

2

Attenuate 2

：衰减

2

Tractor

：牵引器

Affect

：影响

F1 Force

：力

F2 Velocity

：速度

F3

F4

Coriolis

：向心力场

Affect

：影响

Force

：力

Strength

：强度

Velocity

：速度

Ellipsoid force

：椭球力场

Min velocity

：最小速度

Min gain

：最小增量

Max velocity

：最大速度

Max gain

：最大增量

Clamp

：钳紧

Drag force

：拖动力场

Drag strength

：拖动强度

Shield effect

：盾效果

No

：无

@ shield inverse

：盾翻转

Square

：正方形

Force limit

：力量限制

Sphere

：圆形

Bounded type

：边界类型

Attenuation

：衰减

No

：无

Affect vertex

：影响点

linear

：线性

Square

：平方

Cubic

：立方