-
Teaching plan for unit ten
Date:
W12-13 in
the 1
st
school year
2007-2008
Classes:
postgraduates of
Grade 2007
Materials:
Active
English for Postgraduates (Reading and writing 1)
Teaching Aims:
The teaching of this text aims to
enable students
1.
to master the new active words
&
useful phrases
2.
to grasp the
main idea
& the key language points and
grammatical structures in
the text.
3.
to learn the
reading
&
writing
skills
Important points:
1.
The global
understanding & appreciation of the text
2.
Practice the
reading ability of students
3.
Practice in
developing students
’
translation skills
Time allotment: (6 hours)
1.
Pre-reading
tasks & background introduction
2.
The main ideas
& the key language points in the text
3.
Sentence
structure & exercises
4.
The writing skills
Teaching
Procedures:
The first
period
Date :
Nov. 21th. 2007
Classes:
postgraduates of
Grade 2007
Teaching
Materials
:
letters
writing
Time
allotment
:
100 minutes
Steps
I .
Making students ready for
class (5
’
)
Greetings and duty report.
II.
Making some
preparation
(30
’
)
)
Asking the students to tell us how to write the
Enghilsh letter.
III.
Presenting the
new materials (60
’
)
书信
英语书信的格式与汉语不尽相同，下面举例说明。
1.
书信实例
Zhang
Xiang
NO.56 Middle School
Shanghai 200433
People’s
Republic Of China
Department of Mathematics
The University of Michigan
Ann Arbor, Michigan 48109
U.S.A.
*
凡带定冠词的专有名
词，写在信封上或写在信笺里收信人姓名，地址位置上时，定冠词可
省略。但在其它句子
中不能省略。
*Road, Street, Avenue
可分别缩写为
Rd, St
和Ａ
ve
．城镇名一般不缩略，而一个国家的
分区
名称有时要缩略。如：
New York
作为城市名不可缩略
，而作为州名就可写作ＮＹ。又
如：ＮＪ代表新泽西州，Ｔ
ex
代表得克萨斯州。
stamp
２．信封格式说明
1.
收信人的姓名，地址写在信封偏下部：
第１行：写收信人的姓名。一般要在姓名前加上Ｍ
r,
Mrs,
Miss
等等。如有职务
或
学衔，则要用
Chairman, Dean,
Prof(Professor), Dr(Doctor)
等，以示礼貌和尊
敬。要先写收信人的名字，再写姓。可在称呼后定收信人的全名，也可写名字的开
头字母再加姓，不可以只写名字。比如：假定收信人姓名是
Elizabet
h Jane
Paulsen,
，则可写
：
Miss E. J. Paulsen ,
Miss Elizabeth Paulsen,
Miss Elizabeth
J. Paulsen,
但不能写
：
Miss
Elizabeth
或
Miss Elizabeth Jane
第２行：写修信人住址门牌号码及街名。
第３行：写城镇名，省名（州各，分区名称）。
第４行：写国名。
收信人姓名可写ＴＯ，表示＂致??＂
2.
寄信人的姓名、地址可以不写，
成可以写在信封左上角，还可以写在信封背面口盖
上。写的格式、顺序与收信人姓名、地
址相同，但一般不在姓名加职称和学衔。寄
信人姓名前可加
Fr
om
，表示“寄自??”。
?
中国邮政标准信封要求寄信人地址
、姓名写在信封背面。邮票若超过３张，也要贴
在背面。
1.
邮票贴在右上角
2.
“航空（
Par
Avion
或
Air
Mail
< br>）
”
，
“挂号（
Registered
）
”
，
“快信（
Express
）
”等，
写在信封左下角或邮票正文，当不写寄予信人姓名、地址时也可写在
左上角。
3.
< br>“急件
(Urgent)
”
，<
/p>
“密件
(Confidential)
”
，
“印刷品
(Printed mat
ter)
”
，
“只有照
片
(Photo only)
”
，
“不可折叠
(Do not
fold)
”
等写在信封左下方。
4.
若邮寄给第三者，请其转交收信
人，可在收信人姓名下行先写Ｃ／Ｏ（
Care of
）
，
接着写第三者的姓名。如：
Mr
Borje Holmberg
C/o Mr Harold Wood
318 Doswell Avenue
Fort
Athinson, Wis.
547000
U.S.A.
若不经邮寄，托人转交，则在信封中央写收信人姓名，左下方写
Kindness of
Mr/comrad
e?或
Through courtesy
of Mr/Comrade?
IV
.
Assignment (5’)
The second period
Date :
Nov. 26th.
2007
Classes:
postgraduates
of Grade 2007
Teaching
Materials
:
letters
writing
Time
allotment
:
100 minutes
Steps
I .
Making students ready for
class (5
’
)
Greetings and duty report.
III.
Presenting the new
materials (90
’
)
信封格式说明
1.
私人信件
格式示意图
①信头
Ａ
.
寄信人地址：格式、顺序与信封上相同。
Ｂ
.
寄信日期：要注意美国与英国英语书写日期的顺序不同
。
July 10, 1987
或
7/10/1987
（美国英语）
10 July,1987
或
10/7
/1987
（英国英语）
1987,07,10
（国际标准日期写法）
年份要写全，例如，不可用９０年代代替１９９０。
切记不要像写中文信那样把寄信日期写在自己的签名后边。
②称呼
注意对不同身份的人用不称呼。
<
/p>
对同龄好友或弟妹，习惯于写“（我）亲爱的＋名字”。比如，假若他叫
< br>Jonh Smith
，就该写：
Dear/My
dear John
。
对年长的朋
友或熟人，习惯于写“亲爱的＋先生（太太，小姐）或博士（教
授）＋姓”。比如，假若
给你父亲的朋友
Arthur Williams
信，就该写出
Dear Dr Williams
。不过，如果他平时喜欢别人对他直呼其名，也可以写
Dear
Arthur.
对比你年长的家庭成员，
习惯于写
“亲爱的＋亲属关系的名称”
。
比如：
Dear
Father ,Dear Aunt??
等。
如果写信给一对夫妻，可写作某某“先生和夫人”，如：
Dear Mr and Mrs
Paulsen
（亲爱的鲍尔生先生和夫人）。有时也可写作
Dear Dr and
Mrs
Paulsen
（亲爱的鲍尔生博士和夫人）。
如果两个收信人不是一家人，
就对两发别称
呼。
如：
Dear
Mr
White
and
Miss
Paulsen
（亲爱的怀特先生和鲍尔生小姐）。
③信的正文
如果信的正文长，则应分段。每段文字开头时一
1.
事务信件
①
信头
Ａ<
/p>
.
寄信人地址
与私人信件格式相同
Ｂ
.
寄信日期
与私人信件格式相同
②
收信人地址
与信封上信件格式相同
③称呼
一般习惯于写“亲爱的的＋先
生（太太、小姐）或博士（教授）＋姓”。比如：假
若他叫
Bi
ll
Hailey
，
就该写
Dear
Mr
Hailey
。
如果不知其姓名，
可用
De
ar
Sir
或
Dear
Madam
。
如果写给一个机构，用
(Dear )Sirs
也可以。
如果不是直接写给哪一个人的，可在信头下写“致
”，然后写“亲爱的先生”。如：
Head of the Department
（致系主任）
Dear
Sir
（亲爱的先生）
?
“亲爱的先生们”美国英语习惯于说
Gentlemen
，一般不说
Dear Sirs
。
④信的正文
事务信件要目的明确，行
文简洁，而且要用正式文体。格式与私人信件同。
⑤结尾
如果知道收信人姓名，可写
Yours sincerely
。如果不认识收俯，可写出
Yours
faithfully
（你忠实的），
Yours tru
ly
（你的真挚的）。结尾的写法与私人信件相同：首
字母大写
，结尾加逗号。
?
美国英语中，
一般不用
Yours <
/p>
faithfully
，
一般用
Yours
sicerely
或
Yours
truly.
⑥签名
要亲笔签上寄信人全名，即使
信打字的，也要在打字的姓名的上行亲笔签名。
若寄信人以官
职身份发函，
那末在打字的姓名后应附上职务或学衔以表明你对处理信中所谈
之事的权威。
?
如有附件，应在左下角注明
Encl.
或
Enc.
如：
Encls:2 Invoi
ces
（附发票
2
张）
Enc. Doctor’s
Certificate
（附医生证明一张）
IV
.
Assignment (5’)
Writing an English letter
The third period
Date
:
Nov. 28th. 2007
Classes:
postgraduates of
Grade 2007
Teaching
Materials
:
letters
writing
Time
allotment
:
100 minutes
Steps
I .
Making students ready for
class (5
’
)
Greetings and duty report.
II.
Presenting the materials
(90
’
)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：14.2.2男女的偷情心理
下一篇：华南师范大学拟引进人才申报表中英文对照