-
解放军后勤工程学院
2009
届本科生毕业论文
论文题目:选词对比研究
专业:商务英语
姓名:
学号:
指导教师:
p>
完成日期:
2009
年
6
月
(此处空一行)
小四号,黑体,加粗
商务英语专业毕业论文
居中,三号,
Arial
Black
字体,
不加粗
Contents
(此处空一行)
摘要
…………..………………………………………
.
……………
.
…
.
…………………
1
A
bstract
………………………
……………………………………
..
……………
.
……………
.1
小四号,
Times
字体,加粗,一级标题下同
(此处空一行)
< br>小四号,
Times
字体,不加粗,下同
1.
Introduction
< br>…………………………………………
..
……
...
……………
.
……
………….
2
2.
At
the
Stage
of
Understanding
…
…………………………
..
…
.
…………
.
……………….
< br>3
2.1
Diachronic
< br>Comparison………………………………………………
.
……
.
………….
3
2.2
Synchronic
Co
mparison………………………………………………
.
…
.
…………….
3
3.
At
the
Stage
of
Expressi
on
………………………………………………
.
…
..
…………….
3
3.1
Transla
tors?
Attitude…………………………
..
< br>…………………………
..
…………….
3
3.2
Translator?s
Inten
t
ions…………………
.
……
..
………………
…………
..
…………….
3
4.
Conclusion
…………
……………………………
..
…………………………
.
…
.
………….
3
二级标题,小四号,
Times
字体,不加粗,缩进,与上面一级标题序号
后的
文字对齐。目录中只列
2
级标题。
3<
/p>
级及以后的标题均不列出。
目录页行距为
1.5
倍行距
,不设页眉。页码使用小写的罗马数字
i,
ii
等。目录设好后用“分散对齐”命令使页码右端对齐。
整个论文均用
A4
纸张
打印,每页的页边距如下图。
1
i
小写罗马数字,小五号
5
号隶书
商务英语专业毕业论文
摘
要
英汉用词比较英汉用词比较英汉用
词比较英汉用词比较英汉用词比
较英汉用词比较英汉用词比较英汉用词比较英汉用词比较
英汉用词比较
英汉用词比较英汉用词比较英汉用词比较英汉用词比较英汉用词比较英
p>
汉用词比较英汉用词比较英汉用词比较英汉用词比较英汉用词比较英汉
用词比较英汉用词比较英汉用词比较英汉用词比较英汉用词比较英汉用
词比较英汉用词
比较英汉用词比较英汉用词比较英汉用词比较。
(此处空一行)
关键词:
英语;汉语;选词多样性;对比研究
页码居中,小五号,
2
不作任何修饰。
标题居中,三号黑体,不加
粗
正文字体:小四号仿宋。其
中
“关键词”用黑体,不加
粗。首行缩进。
关键词之间用分号。
商务英语专业毕业论文
Abstract
A
comparison
of English
and
Chinese
indicates
that when
the
same
thing
or
concept
is
referred
to,
the
English
text
shows
variety
in
choice
of
words
while
the
Chinese
text
features
repetition.
This
author
proposes
that
the
differences
in
word
choice between English
and Chinese can be accounted for in terms of
phonetics, word
formation, text
coherence and accessibility of referential words.
This author proposes
that the
differences in word choice between English and
Chinese can be accounted for
in terms
of phonetics, word formation, text coherence and
accessibility of referential
words.
This author proposes that the differences in word
choice between English and
Chinese can
be accounted for in terms of phonetics, word
formation, text coherence
and
accessibility of referential words. This author
proposes that the differences in word
choice between English and Chinese can
be accounted for in terms of phonetics, word
formation, text coherence and
accessibility of referential words. This author
proposes
that the differences in word
choice between English and Chinese can be
accounted for
in terms of phonetics,
word formation, text coherence and accessibility
of referential
words. This author
proposes that the differences in word choice
between English and
Chinese can be
accounted for in terms of phonetics, word
formation, text coherence
and
accessibility of referential words.
(此处空一行)
Key
words
:
English; Chinese;
variety in choice of words; contrastive study
3
标题居中,
三号,
Arial
Black
字体,不加粗
正
文
字
体
:
小
四
号
Arial
Narrow
。其中
“
Key
words
”
加粗。首行缩进。
关键词之间用分号。
商务英语专业毕业论文
Arial
Black
标题居中,
三号,
A
Contrastive Study of Word Choice
(此处空一行)
Sun
Jingyu
(此处空一行)
1.
Introduction
Everyone doing contrastive
studies of English and Chinese will find the
differences in choice of words.
…
Here are two examples:
(1) The foreign research
scholar
1
usually
isolates himself in the laboratory
as a
means of protection
…
(2)
近年来,使用英语的国家经济是很发达的,这就是英语
能够传播
的重要的物质条件。
2.
Requirements of Phonetics
The variation of words is due to the
requirements for phonetic structure in
making sentences. Chinese writing lay
emphases on antithesis and the balance
of rhyme and rhythm.
2.1 Ancient Parallel Prose
2.1.1 Modern Essays
Argumentations
all
seek
to
be
balanced
and
even
in
structure
and
harmonious
in
sounds.
“Using
the
same
words
to
start
or
end
a
sentence
”
(Harmer 22) therefore becomes the most
popular means of Chinese writing.
For
example:
(3)
停止的论点,悲观的论点,无所作
为和骄傲自满的论点,都是错
误的。
1
Some concept of
what is already in the minds of American students
is required.
4
字体,不加粗
姓名拼音要准确,
p>
独占一行,
居中;字体均为小四号
Aria
l
Narrow
一级标题:四号
Times
New
Rome
,加粗。每个实词首字
母大写
。首行缩进两字,回
行顶格。
正文:英文用小四号
New
Rome
Times
,
汉语用小四号仿
宋体。全文均采用
1.5
倍行
距。
例句单独成段,左缩进两个
字(如左)
,全文的例句统一
按顺序编号。
一级标题上下不空行。
二、
三级标题用小四号
Times
New Rome
,加粗,首行缩进
两
字,回行顶格。
文内引用应注明作者姓氏和
< br>页码,如:
(Harmer
22)
。而
且
文
内
夹
住
必
须
和
文
末
references
的条目相对应吻
合。
(详见附
1
)
脚注用阿拉伯数字的上标形
式,
文字英文用小五号
Times
p>
字体,
汉字用小五号仿宋体。
脚注只是对正
文的补充和解
释,参考文献不出现在脚注
里。脚注的详细说明见
附
3
。
全文脚注统一按顺序编码。
p>
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇:英语教学教育规则的反思
下一篇:英文实习报告模板