-
常用广播地名
1
)
Indian and
Pakistani Kashmir
(印巴及克什米尔地区)
India(
印度,
New Delh
i[
新德里
]
,
Indian)
Prime Minister
Atal Behari Vajpayee(
瓦杰帕伊
)
Foreign Minister Yashwant
Sinha
Ruling Party (Hindu)
Bharatiya Janata
Party(BJP
,印度人民党)
Indian-Kashmir
印控克什米尔地区
All
Party Hurriyat Conference
(
Hu
rriyat
),所有政党胡里亚特会议
,
印控克什米尔
一分离组织
Pakistn-Based Islamic guerrilla group:
Lashkar-e-Taiba
Jammu:
印度最大的穆斯林州的首府
,Punjab
旁遮普邦
Muslim
seperatist group Lashkar-e-Taiba
Sikh
锡克教徒
Bombay=Mumbai
孟买,印度的经济首都
Calcutta
加尔各答
Taj Mahal [
印度的古迹
]
泰姬陵
Ganges
恒河
Pakistan(
巴基斯坦,
p>
Islamabad[
伊斯兰堡
]
,
Pakistani)
Hyderabad
海得拉巴
(
p>
①印度南部一城市
②巴基斯坦东南部一城市
)
President Pervez
Musharraf
(穆沙拉夫)
Punjab
旁遮普省
非洲
Karachi
卡拉奇
(
城市
)
Quetta
发生袭击什叶派穆斯林事件的城市
Muta
Hild
Carmy
Moverment:
represents
Muslims
who
migrated
to
Pakistan
from
India
2
)
Afghanistan(
阿富汗,
Kabul[
喀布尔
],Afghan)
King Zahir Shah
President Hamid Karzai
卡尔扎伊
Loya
Jirga
阿富汗大国民议会
Al-
Qaeda(Al-Qaida)
基地组织
Osama Bin
Landen
(奥萨马
本
拉登)
Ayman
al-
Zawahri: Osam’s top aide
Taliban
塔利班
Mullah Omar
奥马尔
Kandahar
(坎大哈)
,Jalalabad
(贾拉拉巴德)
常用武器:
rocket-
propelled grenade
(RPG):
火箭助推榴弹炮
3)Korea
Peninsula(
朝鲜半岛
)
Trilateral Coordination and
Oversight Group:
简写为
TCOG
,(美韩日)三方对朝
政策协调和监督小组
demilitarized
zone:
非军事区
Panmunjom
板门店,三分线分界处
American Diplomat John
Bolton Korean
N. Korea
(朝鲜,
Pyongyang[
平壤
]
,
North
Korean
)
Leader Kim Il-
sung
(金正日)
North Korean Foreign Minister Paek Nam-
Sun
Yongbyon a
nuclear center
S. Korea
(韩国,
Seoul[
汉城
], South Korean
)
President Roh Moo-
hyun(
卢武铉
)
former president Kim Dae-
jung
(金大中)
Millennium Democratic Party
(
新千年党
)
Grand National Party
(大国民党)
4)The Central
Asian and Caucasus
Region
(中亚及外高加索地区)
Eurasia
欧亚大陆
Eurasian:
欧亚的,
欧亚人,
也是俄斯人的自称
Caucasus
高加
索山脉
Armenia(
亚美尼亚
,Yere
van,[
埃里温
]
,
Armenian)
Azerbaijan(
p>
阿塞拜疆
,Baku[
巴库
],Azerbaijani)
Nagorno-
Karabakh
纳卡地区
,
居民多为亚美尼亚人,为冲突地区
Georgia(
格鲁吉亚
,Tbilisi
[
第比利斯
],Georgian)
,
斯大林老家
Kazakhstan
(
阿萨克斯坦
,Astana[
阿斯塔
纳
],Kazakhstani)
Baikonur space launch
center
,
宇航发射中心(俄罗斯在使用)
<
/p>
Kyrgyzstan(
吉尔吉斯坦
,B
ishkek[
伏龙芝
], Kyrgyz)
Tajikistan(
塔吉克斯坦
,Dushanbe[
杜尚别
],Ta
jikistani)
Turkmenistan(
土库曼斯坦
,Ashgabat[
阿什哈巴德
],Turkmen)
Turke
y(
土耳其,
Ankara[
安卡拉<
/p>
]
,
Turkish)
民族问题:
Kurd(
库尔德人
)
Uzbek
istan(
乌兹别克斯坦
,Tashkent[
塔什干
],Uzbek)
Caspian Sea
里海,产石油
5
)其他亚洲及太平洋地区
Indo-
China
印度支那,泛指东南亚中南半岛地区,越南,柬埔寨,老挝等。
Golden Triangle
金三角地区
China(
中国
,Beijing[
北京
],Chinese)
Pax Sinica
华夏体系,以中国为主导的
sino
中国的
Cantonese
广东人
Hakka
客家人
Hong Kong(
香港)
Tung Chee Hwa
董建华
Inner
Mongolia
内蒙古
Macao
(澳门)
Manchuria
满洲
Tibet
西藏
(Tibetan)
Lhasa
拉萨
Dalai Lama
达赖喇嘛
Uigur
维吾尔人
Spratly Islands
西方国家对我国南沙群岛的称呼
Paracel Islands
西方国家对我国西沙群岛的称呼
Kuomintang Nationalist Party
国民党
Yangtze
River:
长江,扬子江
Three Gorges
Dam:
三峡大坝
Sakhalin
库页岛
A
ustrialia(
澳大利亚,
Canberra[
堪培拉
],Australian)
Australian Prime Minister John Howard
Sydney
悉尼
Ba
ngladesh
(孟加拉国,
Dhaka[
< br>达卡
],Bangladeshi
)
Bangladeshi Prime
Minister Khaleda Zia
main opposition party: Awami League
Bhutan(
不丹
,Thimphu
(廷布)
,Bhutanese)
Brunei(
文莱
,Banda
Seri Begawan
,斯里巴加湾市
)
Burma(
缅甸
,
Rangoon[
仰光
],Burmese)
Military Intelligence Chief General
Khin Nyunt
Opposition
leader Aung San Suu Kyi
昂山素季
(
女
) under houst in Insein
prison
UN
Special diplomat to Burma Razali Ismail for
releasing Aung San Suu Kyi
Cambodia(
柬埔寨
,Phnom
Penh[
金边
], Cambodian)
King Sihanouk
Prime Minister Hun Sen
ruling Cambodian People's Party
Funcinpec Party,Sam Rainsy Party
Kampong Chhnang a city name
Khmer
Rouge
:红色高棉
Pol
Pot
布尔波特,前红色高棉领导人
Negotiator for the trial of Khmer Rouge
with UN:Sok An
Mekong
River
湄公河
Angor Wat
吴哥窟
East Timor(
东帝汶,<
/p>
Dili[
帝力
])
< br>Fiji(
斐济
,Suva[
苏
瓦
],Fjian)
Guam
p>
(关岛,美国托管,西太平洋上最大的军火库)
Indonesia(
印尼,
Jakarta[
雅加达
],Indones
ian)
People's Consultative Assembly
(印尼最高立法机构)
Coordinating
Minister
for
Security
and
Political
Affairs:
Susilo
Bambang
Yudhoyono
(主要管亚齐事务)
General Endriartono Sutarto
Ache
指挥扫荡亚齐的政府军头头
Aceh Province
亚齐省(要求独立)
Sumatra
苏门答腊岛
(
在印尼西部
)
Java
爪哇岛
Kalimantan
婆罗洲岛
Maluku
马鲁古群岛
Jemaah
Islamiah(
简
称
JI)
伊斯兰祈祷团,是巴厘岛爆炸案的作案组织
Sumadra
Island
main supsect:Amrozi bin Nurhasyim
Soeharto
,
印尼前总统苏哈托
Japan(
日本
< br>,Tokyo[
东京
],Japanese)
Akihiko
日本天皇
Prime
Minister Junichiro
Koizumi(
小泉纯一郎)
Yasukuni Shrine
(
靖国神社
)
Chrysanthemem
日本的别称
(
意为
”
菊花
”)
The
Japan-based
Society
to
Help
Returnees
to
North
Korea,
Professor
Fumiaki
Yamada arrested by the
authority of Shanghai
北方四岛
(俄罗斯占日本领土)
:
Etorofu
择捉岛,
Kunashiri
国后岛,
Shikotan
色丹岛,
Habomai
齿舞岛
Kurile
Islands
千岛群岛(俄罗斯本国领土)
主体岛屿:
Hokkaido
北海道,
Honshu
本州
(最大)
,
Kyush
u
九州,
Shikoku
四国,
Okinawa
冲绳群岛
主要城市:本州:
Aomori
青森港,
Chiba
千叶,
Hiroshima
广岛港,
Kobe
神户港,
Kyoto
京都(古都),
Nagoya
名古屋港,
Osaka
大阪港,
Sendai
仙台港,
Yokohama
横滨港,
Yokosuka
横须贺
九州:
Fukuoka
福冈港,
Kagoshima
鹿儿岛港,
Nagasaki
长崎
港,
Sasebo
佐世保港,
北海道:
Hakodate
函馆港,
Sapporo
札幌
Naha
那霸,冲绳美军基地
Japanese Red Army(
简称
< br>JRA),
日本赤军
Laos(
老挝
,Vientiane[
万象
], Laotian)
Rebel Hmong
Malaysia
(马来西亚
,
Kuala Lumpur[
吉隆坡
],
Malaysian
)
Malaysian Prime Minister Abdullah Ahmad
Badawi
Maldives(
马尔代夫
,
Male[
马累
], Maldivian)
Mongolia(
蒙古
,Ulan
Bator[
乌兰巴托
], Mongolian)
Nauru(
瑙鲁
,Nauru,
Nauruan)
New Zealand(
新西兰
,Wellington[
惠灵顿
],New Zealanian)
Nepal(
尼泊尔
,Kathmandu[
加德满都
],Nepalese)
Communist
Party of Nepal(Maoist)/United
People's
Front
尼泊尔共产党
(
毛泽东主
义者
)/
联合
人民阵线
King Gyanendra Bir Bikram
Shah Dev
Papua
New
Guinea(
巴
布
亚
新
几
内
亚
,Port
Mores
by[
莫
尔
兹
比
港
],Papua
New
Guinean)
the Philippines
(菲律宾,
Manila[
马尼拉
], Philippine
)
President Gloria Arroyo
police chief Hermogenes Ebdane
Luzon
吕宋岛(菲律宾主要岛屿)
Mindanao
棉兰老岛
Fathur Rohman Al-
Ghozi
,
a gangster
who escaped from prison
Abu Sayyaf
阿布
萨耶夫(回教武装组织)
Galib
Andang
2003
年
11
月被逮
Moro
Islamic Liberation Front
摩洛伊斯兰解放阵线
(
简称摩伊,最大的回教组织)
President
Salamat Hashim
Sri Lanka
(斯里兰卡,
Co
lombo[
科伦坡
]
,
Sri Lankan
)
ethnic Tamil
Tiger
:泰米尔猛虎组织
p>
Sikkim(
锡金,
Gangtok[<
/p>
甘托克
]
,
Si
kkimese)
Singapore(
新加坡,
Singapore, Singaporean)
Raffles hospital in Singapore are
operating on two Iranian sisters joined at the
head
Solomon Islands(
所罗门群岛
,Honiara[
霍尼亚拉
])
Thailand(
泰国
,
Bangkok[
曼谷
], Thai)
Thailand Prime Minister
Thaksin Shinawatra
Tonga(
p>
汤加,
Nuku'alofa)
Vietnam(
越南
,
Hanoi[
河内
],Vietnamese)
———
——————————————————————————————
2
、
Afr
ica
(非洲)
Horn Africa
非洲之角
Sub Sahara Africa
撒哈拉以南地区
Palisario
Front:independence movement for the Western Sahara
Algeria(
阿尔及利亚
,Algiers[
阿尔及尔
], Alge
rian
,
France[
原法属殖民
地
])
Angola(
安哥拉
,Luanda[
罗安达
< br>], Angolan, Portugal)
Rebel: UNITA
Benin(
贝宁
,Porto-
Novo[
波尔图
],Beninese, France)
Botswana(
博茨瓦纳
(
位于南非共和国内
),Gaborone[
哈博罗内
],Botswana, UK)
Burkina Faso(
布基纳
法索
,Ouagadougou[
瓦加杜古
], Burkinabe, France)
Bur
undi(
布隆迪
,Bujumbura[
布琼布拉
], Burundian, Germany and
Belgium)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇:这些大咖品牌的中文名是谁翻译的
下一篇:教案英文