中英文对照名言警句-教育篇

教育不是注满一桶水，而且点燃一把火。

(

爱尔 兰诗人

叶芝

B W)

Education is the chief defence of nations. (Edmund Bruke, British statesman)

教育是国家的主要防御力量。

(

英国政治家

伯克

)

Education is the transmission of civilization. (Will Drant, American historian and

essayist)

教育传播文明。

(

美国历史学家、散文家杜兰特

.W.)

Education makes a people easy to lead, but difficult to drive easy to govern but

imposible to slave. (Brougham, British statesman)

教育 使一个民族容易领导，但是难于驱使；容易管理，却不可能奴役。

(

英国政治家

布罗马

汉姆

)

Every person has two education, one which he receives from others, and one , more

important, which he gives himself. (Edward Gibbon, British historian)

每个人都受两种教育，

一种来自别人，

另一种更重要 的是来自自己。

(

英国历史学家

吉朋

E)

Example

is

always

more

efficacious

than

precept.

(Samuel

Johnson,

British

writer

and

critic)

身教胜于言 教。

(

英国作家、批评家

约翰逊

S)

For a cultivated man to be ignorant of foreign languages is a great inconveniece.

(Anton v, Russian dramatist)

一个受过教育的人，不懂外语是极不方便的。

(

俄国剧作家< /p>

契克夫

A P)

Genius without educaton is like silver in the mine. (Benjamin Franklin, American

president)

未受教育的天才， 犹如矿中之银。

(

美国总统

富兰克林

B)

How much more profitable for the independent mind, after the mere rudiments of

education , to range through a library at random, taking down books as the mother

wit suggests! (John Henry, British Cardinal Newman)

受到初步的基础教育之后，对于愿意独立思考的人 来说，在图书馆里信手取下一本书来，根

据个人的天赋随意涉猎，这该是多大的好处啊！

(

英国纽曼红衣主教

享利

J)

I have long since abandoned the notion that

higher education

is essential to

either

success or happiness. Hot houses of learning do not always grow anything edible.

4

页脚内容