-
Section 2 Being All Ears
1
、
1
）送别
2
）致敬意
3
）没关系
4
）返回
5
）道别
6
）细心
7
）旅途愉快
8
）逗留时间
2
.
1) a
2) c
3) b
4) a
3.
1)
F
2) T
3) T
4) F
5) F
6) T
4.
1
)
tomorrow morning
2 )
see him
3 )
a gift
4 )
very much
5
)
Chinese
painting
6
)
marvelous
7
）
friendship
8
）
take
off
9
）
pick him up
10
)
7:00
5.
1 )
leave each
other
2 )a conversational formula
3
）
The phrases
4
)
closings
5
)
meet
6
)
a
nice
day
7
)
permanently
8
）
may shake
hands
9 ) Close friends
10 )
say goodbye
6.
1 )
T
2 ) T
3 ) F
4 ) T
5
）
F
Scripts:
Dialogue
1
:
Good evening,.
:
Good evening,.I
’
m
going to Beijing tomorrow.
:
Oh,I
see,I
’
d like to see you off
at the railway station.
:
No,thank are quite busy.
:
All
right.
Please
give
my
best
regards
to
your
wife
and
children.
:
Thanks a lot. Is back?
:
Not yet. I
don
’
t think
he
’
ll be back today.
:
So
I probably won
’
t be seeing
him again.
:
Never mind.I
’
ll
say goodbye to him for you.
:
That
’
s
very
considerate
of
you.
Thanks
for
your
hospitability during my stay here.
:
Hope
you
’
ll have a pleasant trip.
Goodbye.
:
Goodbye.
Dialogue 2
:
It
’
s very nice of
you to come and see me off, .
:
Not
at
all.
I’
m
sorry
to
see
you
go
,
.
Here
is
something
I
’
d like you to keep as a
gift.
:
Thank you. May I open it?
:
Yes,please.
:
Oh,
it
’
s
a
Chinese
painting.
It
’
s
really
marvelous.
The
horses are so nice.
:
I
’
m glad you like
it.
:
Did you
draw it yourself?
:
Yes. I hope it will remind
you of me and of you friendship.
:
I
don’
t know how to thank you
for your kindness.
:
You are welcome.
Here
’
s your ticket. The
plane will take off
at 9:25 tomorrow
morning.
:
Thanks.
I
’
ve given you too much
trouble.
:
No trouble at all. See you tomorrow.
:
see.
Passage
Closings
People do not usually just quit talking
suddenly, say goodbye, and
abruptly
leave
each
other.
Instead,
they
use
a
conversation
formula
to
signal
the end of a conversation or to end it. The
phrases that signal the
end
of
a
conversation
are
called
pre-
closings,
and
phrases
that
actually
end
it are called closings.
Acquaintances
or
friends
who
meet
casually
and
then
leave
each
other typically say,
“
Goodbye
”
,
“
Bye
”
,
“
Bye-bye
”
and wish
each other
a nice day. If they are
leaving each other permanently or for a long time,
they
may
shake
hands.
Close
friends
(especially
women)
may
even
embrace each other when they say
goodbye.
Section 3
Trying Your Hand
样例
1
：
约翰逊生：
昨天没能去机场为您送行，
十分遗憾。
我由衷地感到您已
经尽了最大的努
力。
没有您的合作，
我们的生意不可能会取得这样丰
硕的成果。
希望我们以后经常联系并更加密切地合作。
张林敬启
201
0
年
4
月
6<
/p>
日
样例
2
：
汤恩先生：
自从你为我送行以来，
一周已经过去
了，
但机场分别的情
景仍然历历在目。你和我的其他朋友一起把
我从家里一直送到机场。
您对我的亲切关怀我永远不会忘记。
不久我还打算回来。那时就会登门拜访。
再次表示谢意。
夏平
2010
年
3
月<
/p>
18
日
1
August 20,2010
Dear Wang Fang,
I
have completed all my business here. I sincerely
thank you for all
the trouble you have
taken for my sake. I am going home by air at two
this
afternoon.
This
is
to
say
goodbye
to
you.
Please
remember
me
to
your wife.
Yours ever,
White
.
2
< br>、
1
）承蒙接待，十分感激，希望将来有机会再相会。<
/p>
2
）最后，我们借此机会请大卫转达我们深厚的友谊。
3
）祝您旅途愉快，希望玩得痛快！
4
）非常感谢您来为我送行
5
）
女士们，
先生们：
中国民航飞往伦敦的
127
次航班就要起飞了。
6
）为您送别，我们感到十分难过，祝您回家一路
顺风。希望您明
年再次来此做客。
3
.
1)It is the well-known Chinese cuisine
that has a long history.
2)
is this food manufacturer who/that has
supplied the market
with sugar-free
food.
is
sugar-free food that this food manufactuter has
supplied the
market with.
3)
is
a
thank-you
letter
that
must
include
proper
praise
of
hostess.
is
proper
praise
of
the
hostess
that
a
thank-you
letter
must
include.
4)
was she who
didn
’
t finish the course at
college because of her
illness.
was the course at college that she
didn
’
t finish because of her
illness.
was
because
of
her
illness
that
she
didn
’
t
finish
the
course
at
college.
4
.
1)Never before have I seen such a
beautiful park.
2)There came
Professor Black.
3)Hardly had he
passed the interview.
4)Only in this
way can they carry out their plan successfully.
5)Were there no electricity, there
would be no modern industry.
6)No sooner had they got to the plant
than they started to work.
7)Scarcely did
he speak about the difficulties in his work.
8)Not only is he a scientist but a
great artist.
9)Had
it
not
been
for
your
help,we
couldn
’
t
have
finished
the
experiment on time.
10)Only after they had performed
hundreds of experiments did they
succeed in solving the problem.
5.
1)Wood gives much smoke while burning.
2)When in trouble, I always
turned to her for help.
3)He speaks English much better than
French.
4)Read the text
again, please.
5)See you next
week.
6)Can you do
this work?
—
I
’
m
afraid not.
7)They came
from America and we from English.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：平安短语
下一篇：日本经典动漫歌曲集合