-
《城南旧事》精彩片段
导读:
城南旧事
,
《城南旧事》是著名女作家
林海音的以其七
岁到十三岁的生活为背景的一部自传体短篇小说集
,
初版
1960
年。
1.
< br>咬不动烧饼,
实在是我每天吃早点的一件痛苦的事。
我的
大牙
都被虫蛀了,前面的又掉了两个,新的还没长出来,所以我就没法把
烧饼麻花痛痛快快的吃下去。为了慢慢得吃早点,我迟到了
;
< br>为了吃
时碰到了虫牙我疼得哭了。
那么我就宁可什么也不
吃,
饿着肚子上学
去。
2.
远远
的有一辆洋车过来了,
车旁暗黄的小灯照着秀贞和妞儿的
影子,
她俩不顾我还在往前跑。秀贞听我喊,回过头来说:
英子,
p>
回家吧,
我们到了就给你来信,
回家吧
p>
!
回家吧
声音越细
越小越远了,
洋车过去,那一大一小的影儿又蒙在黑夜里。
3.
我仰
起头来,望见了青蓝的天空,上面浮着一块白云彩,不,
一条船。我记得她说:
那条船,慢慢儿地往天边上挪动,我仿佛上
了船
,心是飘的。
她现在在船上吗
?
往天边上去了吗
?
4.
她的脸白得发青,鼻子尖有点红
,大概是冷风吹冻的,尖尖的
下巴,
两片薄嘴唇紧紧地闭着。<
/p>
忽然她的嘴唇动了,
眼睛也眨了两下,
带
着笑,好像要说话,弄着辫梢的手也向我伸出来,招我过去呢。
5.
我站
在骆驼的前面,看它们吃草料咀嚼的样子:那样丑的脸,
那样长的牙,那样安静的态度,
它们咀嚼的时候,上牙和下牙交错地
磨来磨去,大鼻孔里冒着热气,白沫子沾满在胡须上
。我看得呆了,
自己的牙齿也动起来
6.
爸爸的花儿落了,
我也不再是小孩子。
可是我怎能忘记童年在
北平的那
段生活,那里有我一生最纯净最宝贵的回忆啊
!
7.
小妹妹这时从妈妈的身上挣脱下
来,
她刚会走路,
就喜欢我领
她。我用
跳舞的步子带着她走,小妹妹高兴死啦
!
咯咯地笑,我嘴里
p>
又念着
我们看海去
,念一句,跳一步舞,这样跳到门口。宋妈刚吃
过饭,用她那银
耳挖子在剔牙,每剔一下,就啧啧地吸着气,要剔好
大的功夫
;
仿佛她的牙很重要
!
小妹妹抱住她的腿
,
她才把耳挖子在身
上抹了抹,插到她的髻儿上去。
8.
太阳从大玻璃窗透进来,
照到大白纸糊的墙上,
照到
三屉桌上,
照到我的小床上来了。
9.
夏天过去,秋天过去,冬天又来
了,骆驼队又来了,但是童年
却一去不还。冬阳底下学骆驼咀嚼的傻事,我也不会再做了
。可是,
我是多么想念童年住在北京城南的那些景色和人物啊
!
我对自己说,
把它们写下来吧,
让实际
的童年过去,
心灵的童年永存下来。
就这样,
< br>我写了一本《城南旧事》。我默默地想,慢慢地写。看见冬阳下的骆
驼队走过来,
听见缓慢悦耳的铃声,童年重临于我的心头。
10.
新帘子胡同像一把汤匙,我们
家就住在靠近汤匙的底儿上,
正是舀汤喝时碰到嘴唇的地方。
11.
秀
贞没有说什么,吸溜着鼻涕站起来。天气暖和了,她也不
穿缚腿棉裤了,现在穿的是一条
肥肥的散腿裤。她的腿很瘦吗
?
怎么
p>
风一吹那裤子,显得那么晃荡。她混身都瘦的,刚才蹲下来伏在我的
胸前时,我看那块后脊背,平板儿似的。
12.
小驴大概是饿了,它在地上卧
着,忽然仰起脖子一声高叫,
多么难听
!
黄板牙儿过去打开了一袋子干草,他看见吃的,一翻滚,
站起来,
小蹄子把爸爸重在花池子边的玉花给踩到了两三棵。
驴子吃
上甘草子,鼻子一抽一抽的,大黄牙齿露着。
13.
我在井窝子旁跟妞儿见过几次
面了,只要看见红棉袄裤从那
边闪过来,我就满心的高兴,可是今天,等了好久都不见她
出来,很
失望,我的绒褂子口袋里还藏着一小包八珍梅,要给妞儿吃的
< br>.
。我
摸摸,发热了,包的纸都破烂了,粘乎乎的,宋妈
洗衣服时,我还得
挨她一顿骂。
14.
老师教给我,要学骆驼,沉得
住气的动物。看它从不着急,
慢慢地走,慢慢地嚼,总会走到的,总会吃饱的。也许它天
生是该慢
慢的,偶然躲避车子跑两步,姿势很难看。
15.
我
不知怎么办好了,从侧面正看见她的耳朵,耳垂上扎了洞
用一根红线穿过去,妞儿的耳朵
没有洗干净,边沿上有一道黑泥。我
再顺着她的肩膀向下看,
手
腕上有一条青色的伤痕,
我伸手去撩起她
的袖口看,她这才惊醒
了,吓得一躲闪,随着就转过头来向我难过地
笑笑。早晨的太阳,正照到西厢房里,照到
她的不太干净的脸上,又
湿又长的睫毛,一闪动,眼泪就流过泪坑淌到嘴边了。
16.
妞儿只有一条辫子,又黄又短,像妈在土地庙给我买的小狗
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇:英美文学名家名著
下一篇:翻译硕士(MTI)经典素材-笔译常用词汇(国情)