复旦大学江湾大学俄语7答案

大学俄语

7

答案

【篇一：东方大学俄语新版

4

语法答案第七课】

2)

【篇二：大学俄语

7-8

课翻译句子】

4.

他们在做家庭作业和练习。

5.

这是我们的住宅。

3.

下面是图书馆。在那里我们上自习。

5.

他们用俄语交谈。

3.

4.

老师提问，我们回答。

5.

我想读书，兄弟想散步。

4

4.

这是我们的俱乐部。晚上我们在这里休息。

5

这是我们的学校。

它很大。

【篇三：大学俄语

5

第七课课文翻译】

应培养孩子正确对待学习和劳动

危机出现了：人们对旧的世界体制已不抱期望，现今我们怎样培养

出光明的未来一代呢？对此《论据与事实》特咨询了科学院院士、

莫 斯科大学校长、俄罗斯校长联合会会长，俄科学院副院长维克多。

记者：据说危机源于无所事事，俄罗斯是否需要这么多具有高等教

育的人，而没人去耕地？

维克多：现在

……

我们需要具有中等专业教育水平的人。要知道，

现今的生产依靠的已不是简单的劳动工具，而是设备，这些设备只

有经过专门 训练的人才能操作。但在九十年代初旨在培养年轻人参

加工作的职业教育体系被摧毁了。

那时很多年轻人产生了上大学的愿望。俄罗 斯实行苏联教育体制，

那时的大学只能容下所有高中毕业生人数的

20% -30%

，这根本无法

与日益增多的报考人数相比。我们开始增建大学及 其分校。年轻人

学习当然是好事，但重要的是，他们是真正的学习，而不是买文凭。

大多数人学习法律、工程和管理，马上导致这些行业人才过剩。

记者：教育体制没有为国家提供足够必需的职业人才，再过五年七

年会怎样？有个新的问题：需要一种职业的人才，而文凭则是其他

专 业。旧的教育体制一去不复返，出现了新的大学，其文凭不被认