-
本科生出国(境)交流学习指南
同济大学
本科生院
对外交流合作办公室
201901
版
目
录
一、同济大学本科生国际交流简介
................ .................................................. .................................. 2
二、同济大学本科生交流项目分类
................ .................................................. .................................. 3
三、同济大学本科生交流项目申请及管理流程
........... .................................................. ................ 4
四、同济大学本科生交流学习项目常见问题解答
. p>
............................................. ........................... 7
五、附表
1
本科生赴国
(
境
)
外交流学习管理工作流程
........................ .......................................
10
1
一、同济大学本科生国际交流简介
国际化是同济大学源远流长的办学定位。
从德文医学堂到同济医工学堂,
再
到国立同济大学;
从土木见长的工科大学到建设综合性大学,< /p>
国际化是每代同济
人的办学追求。
1978
年,时任校长李国豪教授提出恢复对德交流的战略构想,
重新燃起了学校国际合作办学的
薪火。
进入
20
世纪
90
年代,< /p>
以本科国际合作办
学为重要特色的国际化战略步入快车道。
学校积极拓展国际合作,
在对德为主的
合作基础上,发展为以对欧洲合作
为中心,拓展北美、辐射亚非的布局,先后建
立了中德、中法、中意、中芬、中西、联合
国等多个国际化合作平台学院,与多
所海外高校签订合作协议,
与众多跨 国企业共建了研究中心。
借助这些平台,
学
校致力于开拓
各类学生国际交流形式,
包括国际双学位、
学分互认
(课程学习)
、
联合设计(实习)
、短期交流等形成多层次多渠道的本 科生国际交流体系。
本指南主要针对我校本科生申请国际交流学习项目
关注的常见问题,
包括项
目类型、
申请及管理流程、 p>
选派办法等进行详细说明。
其他问题亦可通过以下方
式进行查
阅或咨询。
★各学院交流项目负责部门
(具体请咨询学院)
★
本科生院对外交流合作办公室电话:
办公地点:四平路校区瑞安楼
612
室
同济大学本科生院信息发布网址:
H
TTP
://4
M
3.
TONGJI
.
EDU
.
p>
CN
★
同济大学外事办公室电话:
办公地点:四平路综合楼
702
、
703
、
706
室
外事办公室网址:
HTTPS
://
< br>FAO
.
TONGJI
.
EDU
.
CN
p>
★国家留学基金委网址:
HTTPS
://
WWW
.
CSC
.
EDU
.
CN
2
二、同济大学本科生交流项目分类
A
.按照项目来源分:
1.
国家公派项目,即国家留学基金委(
China
Scholarship
Council
,
以下简称
CSC
)资助项目:包括优秀 本科生项目、加拿大实习项目等;
2
.校级、院系级项 目,即以学校、院系名义签署协议的学期或学年交流学习项
目
(国外和港 澳台地区交流生、
联合培养项目等
)
、
短期项目< /p>
(佛罗伦萨项目等)
;
3
.
第三方机构合作项目,海外交流学习基金会(
Study Abroad Foundation
,
以下简称
SAF
)
、翔飞等。
B
.
按照学习时间分:
1
.
短期交流项目,
一般为
3
个月以 内,
主要包括各类夏令营、
冬令营、
国际性
会议或国际竞赛等;
2
.
学分互认、
双学位项目,
一般为
3
个月以上,
主要包括各类学期或学年的课
程学习项目、
实习项目、联合培养双学位项目等。
C
.按照学习形式分:
可分为
学分互认项目
(一学期或一学年的课程学习)
、
联合设计、
联合培养、
海外实习项目、短期交流夏令营等。
3
三、同济大学本科生交流项目申请及管理流程
A.
申请前的准备
1.
搜集资料,关注项目报名通知
学生需提前了解我校本科
交流的管理规定
(参见
《学生手册》
)
,
并登陆感兴
趣的国外大学官网查询课程、校历、录取要求、学费等相关信息。同时
,密切关
注本科生院及学校外事办公室网站及各学院官网发布的项目报名通知。
2.
提升学业成绩,参加雅思或托福等外语考试
CSC
项目成绩绩点需达到
4.1
(
或平均分
85
分或专业排名前
30%
)
、托
福
95
或雅思
6.5
以上(达 到国外大学录取外语要求或通过外语面试的可适当
放宽,部分大学有单项小分要求)
p>
;普通校级、院(系)级项目,绩点要求一般
需达到
4.1
(部分项目适当放宽)
、
CET4
和
CET6
(部分校级、院系级项目)
。
3.
提前沟通准备,拟定学习计划
< br>学生应提前至学院教务老师处咨询确认交流学习学分转换的可能性以及回
校之后课
程的衔接性,避免因赴外学习而影响学业。同时,应与家长沟通,务必
提前征得家长同意
。
B.
项目申请流程
1.
国家公派项目及校级项目:本科生院、学校外事办公室网站发布报名通知
学校或学院选拔、
公示,
项目负责单位对外推荐,
学生自行按外方学校要求准备
申请材料,
同时填写交流学习计划表提交 学院教务部门审核。
外方决定是否录取、
发放邀请函,
达 到国家公派条件的学生需进行
CSC
奖学金的网申、
CSC
最终审
批。在赴国(境)
外前提交学院 审核后作为
OA
附件上传,供本科生院备案。
2
.院级项目
:
4
学院发布报名通知,学生向学院报名,学院负责审核、
选拔与对外推荐,学生
自行按外方学校要求准备申请材料、
同时填写交流 学习计划表提交学院教务部门
审核。需在赴国(境)
外 前提交学院审核后作为
OA
附件上传,供本科生院备
案。
3
.
第三方机构合作项目:
由
SAF
等第三方机构直接进行信息发布,学生自愿向第三方机构报名,与机构< /p>
签订协议,
录取结果由第三方机构统一报送本科生院备案。
同其他项目一样,
需
在赴国(境)
外前 提交学院审核后作为
OA
附件上传,供本科生院备案。
★
交流计划表需明确外校课程与我校
课程的对应关系,
如无法通过认定国外课程获得的学
分,则需在派出前做
好回校补修的计划,避免回校后无课可选,影响毕业的情况发生。
C.
成绩单和在读证明办理流程
外方学校的申请材料中一般要求提交英文成绩单和在读证明,办理流程如下:
四平路校区:
持本人一卡通至瑞安楼一楼自助打印机处自行打印中英文成绩和在
读证明。
嘉定校区:
持本人一卡通至 复楼一楼大厅自助打印机处自行打印中英文成绩和在
读证明。
D.
护照和签证
1.
p>
学生派出均使用因私护照(含港澳
台湾通行证)
,需自 行提前办理。
2.
签证办理流程
< /p>
不同时期各领馆政策不同、
各类签证所需的材料不同,
请至 相应留学目的国
领馆主页查询,自行准备申请签证所需材料。
E.
学分认定与成绩记载
5