大学英语短对话-大学英语短对话
第
22
卷
第
5
期
2009
年
9
月
宁
波
大
学
学
报（人
文
科
学
版）
JOURNAL
OF
NINGBO
UNIVERSITY（LIBERAL
ARTS
EDITION）
Vol.
22
No.5
Sep.
2009
宁波地名的文化意义阐释
王 苹，于红艳
（宁波大学
人文与传媒学院，浙江
宁波
315211）
摘要：
地名是文化的 镜像，是反映社会历史的活化石。宁波地名，蕴含着丰富的文化含义，它反映了宁波
古代
独特的地形地貌，描述了宁波的地域特产、经济类型，记录下宁波悠久的历史史实、民间传说以及民
众善良美好的心理愿望和道德情操，从中我们可以领略到独具宁波特色的文化底蕴和气质品位。
关键词：
地名；宁波；文化蕴涵
中图分类号：
G127
文献标识码：
A
文章编号：
1001 - 5124（2009）05 - 0042 - 06
地名代表着一段历史，是一种历史的延续，地名亦代表着一种文化
，是一份文化的传承。地名
可谓是反映社会历史的活化石。
“地名是文化 的镜像”
，
“不同民族或不同地域的文化，最初大都是互
[1]
（12）
相隔离各具特色的，
这些特色包括语言或 方言的差异，
也体现在作为语言的特殊成分的地名上”
。
地名不论是语音，构词，还是语义，修辞都与地域历史、社会生活、民族心理密切相关。
宁波，
位于浙江省东北部的东海之滨，
地理坐标为东经
120< /p>
°
55
′
至
122
°
16
′
，
北纬
28
°
51
′
至
30
°
33
′
，
是我国东南沿海一个重要的港口城市。市区有海
曙、江东、江北、镇海、北仑、鄞州六个区，下辖
余姚、慈溪、奉化三个县级市，宁海、
象山两个县。文中考察的地名主要以市六区为主，材料主要
取自《宁波市标准地名册》<
/p>
。下面，我们从宁波地名来考察宁波的地域文化蕴涵。
一、反映地形地貌
宁波简称为“甬”
，这个名称在春秋时就见到了。
《史记 ·吴世家》
：
“
（吴王夫差）二十三年（前
473）十一月丁卯，越灭吴。勾践欲迁吴王夫差于甬东，予百家居之。
”所称甬东，即今舟山 地区的
定海县。甬江又名鄞江，鄞县因境内有甬江，别称为“甬”
。
《光绪奉化县志》载：县北二十里有甬
山，俗称江口，其地在鄞、奉交界的境
上，此山峰峦颇似覆置的大钟，象形似“甬”字。甬者，涌
也，象山上泉水一般涌出来，
此山由西向东，颇似泉涌，故名甬山，甬江流经甬山，因此就叫甬江，
①
凡甬江流经的区域，
这一带就称为
“甬地”
。
< p>由此可见，
“甬”
，
最先表示的是一座像倒扣的大钟 的山，
及其由西向东，如泉水涌出般的走势。后来扩展成为甬江流经的一带区域。地名对
当地的地形地貌
反映可见一斑。
宁波这一名称的由来，也多少
反映出宁波作为沿海城市这一地理特色。明太祖洪武十四年
（1381）
，明州府（宁波旧称）鄞县人单仲友，奏请以明州与国名相同，要求改名。他认为明州府既
有定海县（即镇海县）
，采“海定则波宁”的含义，可将明州府改为宁波府。明廷下诏改名，遂 以鄞
②
县县治为宁波府治。
可见，
“宁波”
，缘自“海定则波宁”
，缘自它靠海的地理位置。
< br>四明山、象山等地名的由来也得自“象形”
。四明山脉大俞山有四窗岩，清雍正《浙江通志 》卷
十三：
“上有方石，四面如窗，中通日月星宿之光，故曰四明山。< /p>
”另外，
“象山”的得名，是因县治
反过来看，在对这些地
名得名原因考察的同时，我们也可以
北有象山，形如伏象，因以名县。
从
中看出地名所指称的地理位置的特殊的地形、地貌。
——————————————
收稿日期：
2008 - 09 - 27
第一作者简介：
王
苹（1963 -）
，女
，浙江绍兴人，宁波大学人文与传媒学院教授。
[2]（13）
第
5
期
王
苹等：
宁波地名的文化意义阐释
43
宁波有漫长的海岸线，港湾曲折，岛屿星罗棋布。
全市海域总面积为
9
758
平方公里，海岸线总
< br>长为
1
562
公里。宁波也是浙江省八大水系之一，河流众 多，整个甬江流域，因雨量充沛，水资源丰
富。这一水文特点直接体现在地名命名上。
在构成宁波市地名的“通名”中，直接或间接与水有关的就有：水、江、河、湖、海、泉
、溪、
潭、漕、涨、洼、池、岛、浦（埠）
、渡、堤、堰、坝、碶、渠、 港、塘。
“漕”
：水道运粮，也指水运他物。
《说文》
：
“漕，水转谷也。
”转，就是运的意思。漕运，旧指
< p>我国历代王朝将征调的粮食利用水道运往京城或其他指定地点。宁波地名中，以“漕”为通名命名< /p>
的有安漕、长漕、后周漕、徐家漕、大漕、杏样漕等
20
多 处。而且它们都在一些重要河道两岸，无
一例外。
“洼”
：小水坑，低下的地方。有自然因素形成的，也有由于历代修建城墙、官府、庙宇等掘地
取土、烧窑制瓦，形成连绵洼坑的。如：徐家洼。
“浦”
： 古代，
“浦”与“步”
“埠”相通，意为河流注入江海和码头、渡口。有唐柳宗元 《永州
铁炉步志》诗为证：
“江之浒，凡舟可縻而上下者曰‘步’
。
”
（
《文苑英华》卷
374）宁波位于 中国海
岸线中段，境内姚江、甬江、奉化江三江达海，故至今以“浦（含埠、渡）
”字殿后的地名很多，慈
溪的新浦、凇浦、择浦，余姚的陆浦、临海浦、河姆渡
，奉化的南浦、白渡，宁海的回浦、龙浦，
象山的石浦、鹤浦，镇海的澥浦、清水浦，北
仑的霞浦、横浦，鄞州的铜盆浦、周家浦，江北的孔
浦、城山渡，江东的大步街（原叫大
埠头）
，海曙的段塘渡等都是。
不仅体现在通名中，专名中带有“水”
的含义的地名也有很多。如：秀水街、白水巷、横河街、
带河巷等。而以“桥”命名的地
名更是数不胜数。宁波老市区曾有大小桥梁近百座，以桥命名的街
巷竟占地名总数的四分
之一。如：双桥街、大桥街、平桥街、泥桥街、莲桥街、板桥街、虹桥巷、
灵桥路、府桥
街、双桥街、五河桥街、三眼桥街等等。这些都充分体现了宁波的水文环境，也显示
出地
名对于反映地理分布、地形特征的功用。
二、反映地域物产、工商业活动情况
宁波是个历史文化名城，它的主要街区形成较早，而且各具特色。但随着历史的沿革，城市日<
/p>
新月异，街道特色已有了很大的改变，也有一些古老的街区正在渐渐消失。在对宁波地名的
考察中，
我们仍可以看出当时的地域特产及工商业活动的盛况。
如江厦街，
这条街从五代到两宋及至明清，
历千余年，
是宁波对 外开放的古代港口，
古时称
“甬
江码头”
，俗称大道头。
《四明谈助》记载：
“滨江庙左，今称大道头，凡番舶商舟停泊， 俱在来远亭
至三江口一带，帆椅矗竖，樯端各立风鸟，青红相间，有时夜燃樯灯。每遇阁
广船初到或初开，邻
舟各鸣钲迎送。番货海错俱聚于此。
”陆士龙称：< /p>
“东临巨海，往往无涯，泛船长驱，一举千里，北
接青徐，东通交广，海物
惟错，不可称名。
”甬江码头，对外贸易热闹非凡，百货聚散之地。国内巨
艇北航山东、河北，江苏，南达福建、胶州湾及两广。国外驶往日本、朝鲜、东南亚各国。今天建
造江厦桥的地方，就是昔日的大道头。大道头之东，俗称半边街，为海鲜集散地，东方发晓，鲜货
船云集；清代李邺嗣诗有“一阵腥风人吹惯”之句，江厦街从乾隆年间至抗战前的
多年间，商
业极盛，钱庄林立达数十家，每当打烊，银元叮当
之声通贯全街。故有“走遍天下，不如宁波江厦”
之说。准确地反映了当时的繁华景况。
19
世纪
40
年代以前，江厦街分为三个 街段，即糖行街、钱行街和半边街，统称江厦街。糖行
[3]（172）
街上有许多大小糖行，因而得名；钱行街上设有很多钱庄，是从前宁波金融业的大本营。
“糖
行街”
、
“钱行街”
是直接以当时繁 盛的经济活动来命名的。
除此之外，
还有曾闻名遐迩的
“药行街”
。
“糖行街”
、
“钱行街”
，还有曾作为宁波主要木材交易市场的“木行街”等地名随着商业活动的变更
已然消失
，而“药行街”至今仍存在。顾名思义，药行街上曾设有很多药行。据考证，这里曾开设
过
50
多家大小药行，
云集着全国各地前来交易的药商，
因而得名。
宁波的药行街，
集中了来自川汉、
44
宁波大学学报（人文科学版）
2009
津北、西怀、洋广、山浙的各地药帮，进行药材交易。从
18
世纪中期到
19
世纪初期，整整半个多
世纪，全国各地的药材客商都喜欢
在此地交易，宁波药材市场经久不衰。直到
19
世纪
30
年代，由
于受到世界性经济萧条的冲击，再加上宁波发生金融风潮，倒闭很多钱庄
，药材业也深受影响，药
行街从此一落千丈，失去往日的风采。但药行街这一地名却保留
了下来，记载着当时的经济繁荣
盛景。
另外，此类地名还有
：大来街、天吉巷、树巷、怀安巷、元吉巷、鹅场路、博文巷、宝兴巷、
生泰巷、帽店巷
、鼓店巷、纱帽巷、铸坊街、羊行巷、打铁巷等。
这些以商业市肆得名的地名反映出宁
波工商业活动的情况，同时也是宁波商品经济发达的一种
表现。
三、反映历史事实、传说
地名一经形成并被广泛认可后，往往
很少改变。因此，一些历史事实得以借着地名，突破时间
限制，为现代人们所认识。现在
我们见到的地名，多少都带着些历史的痕迹。地名可谓是反映社会
历史的活化石。比如：
战船街，清代袁陶轩先生《鄮北杂诗》
：
“战船江边岁岁修，千家冢木几家留。< /p>
近来樟树随山尽，出海偏学估客舟。
”战船街从两宋到明清
800
多年间，是建造战船、商艇的场所，
北宋神宗元丰年间（1108
）由战船厂承造两艘巨艇，一名“灵虚安济致远”
，一名“灵飞顺济”
，称
[4]（372）
为神舟，
又称万斛船，
在当时称得上是大吨位船舶。
出使高丽，
直到今天在朝鲜半岛还颇有影响。
上文谈到的“江厦街”
、
“糖行街 ”
、
“钱行街”
、
“药行街”等，不仅反映出宁波 的物产情况和经
济类型，也是当时宁波经济状况的历史再现。
“尚书街”
、
“马衙街”
、
“崔衙街”
、
“孙祠巷”则反映了
我国封建王朝时期官职、官署名称和宗教祭祀场所。在慈
城镇，有民生路、民族路、民权路、三民
路，这些地名很显然受到旧民主主义革命时期，
孙中山提出的“三民”主义思想的影响。另外民主
路、觉民路、自新路等，也是当时号召
民族觉醒、自强思想的反映。新民主主义革命时期，出于对
革命的热情，出现了很多反映
革命情况的地名。如：东方红大街、延安路、长征路、遵义路、红卫
路、红旗街、胜利街
、红星路、工农路等。诸多革命词汇构成的地名，很好地反映了当时的革命情
形，人们高
涨的革命热情，以及人们对革命的期望、赞美。后来，随着时代的变迁，东方红大街更
名
为中山路，长征路更名为望京路，遵义路现改为永丰路、和义路，红星路则改为东、西草马路。
地名除了反映历史事实外，也能反映一些历史传说。传说是指在民间留传下来的对过去事迹的
记述与评价。例如，慈溪的得名，相传东汉时，董黯的母亲嗜饮此溪水，黯乃筑室溪边，汲水孝奉< /p>
[2]（13）
历史传说在地名中留下了不可磨灭的印记。
其母，后人遂名慈溪。
四、反映宗族观念
在地
名中，我们可以看到很多“姓氏+通名”的构成形式，即姓氏地名。宁波的姓氏地名，主要
有两种：
（1）姓氏直接加通名，如：戎家、庄家、陈家、徐村等；
（2）姓氏 加“家”再加通名两种，
如：
“姜家陇、徐家洼、丁家漕、范家边、沃家 巷等等。据统计，宁波地名中，以同姓聚居姓氏命名
的地名有
48
条，占总数
9.04%。
这些姓氏地名的命名多是依据世代居
住，或移居此地后长期居住在当地的宗族姓氏而得来的。
如胡家巷：
《鄞 县通志》载：
“胡家巷，旧何胡家衕。
”清时，有胡姓迁此定居，故名。柯家巷： 旧名
柯家衕。民国
34
年（1945）定名柯家巷。巷有 柯姓世居，故名。王家巷：旧名王家墙门。民国时，
改名王家巷，俗呼王家弄。始居王姓
，故名。王氏先祖于清时迁来，今尚有其后裔居此。这反映出
一种很强的宗族观念。宗族
，
“族者，凑也，聚也，谓恩爱相流凑也。生相亲爱，死相哀痛，有汇聚
之道，故谓之族”
。在生产力不发达的情况下，人们往往聚居在一起，共同从事生产，协作劳动， 抵
抗天灾人祸。特别是对于那些移居的人们，迁移到一个陌生的，缺乏根系的环境中，自
然会加强宗
族观念，聚族而居。他们以姓氏作为纽带，来显示一种血缘关系，以此壮大族
系，增强凝聚力。因
此，宗族的居住地也自然而然地以姓氏作为地名来体现这种维系。
西交利物浦大学是几本-西交利物浦大学是几本
澳门大学会计-澳门大学会计
吉林大学国防生-吉林大学国防生
清华大学校长是谁-清华大学校长是谁
上海交通大学物理学院-上海交通大学物理学院
大学生预备役-大学生预备役
江西中医药大学教务处-江西中医药大学教务处
阿穆尔大学-阿穆尔大学
-
上一篇：王凯宁波大学海洋学院_王凯
下一篇：宁波大学科学技术学院本科毕业设计论文