-
The Pleasures and Pains of
Childhood
(童年的快乐与痛苦)
Childhood is a time when there are few
responsibilities to make life difficult
(童年是 一个没
什么责任去令生活变得艰苦困难的时光)
. If a child has good parents
(
如果一个孩子有很好
的父母)
, he is fed, looked after and loved,
whatever
he may do
(他会被 养育,被照料和被爱
护,无论什么他都可以做)
. It is improbable that he will ever again in his life be given so much
without having to do
anything in return
(他永远不会再在他的生活中得到这么多而不用做出任< /p>
何回报,这是不可能的)
. In addition, life is always presenting new things to the child
—
things
that have
lost their interest for older people because they
are too well-known
(此外,生活总是
呈现给孩子新
的事物,那些对大人来说已经失去兴趣的事物,因为他们太熟悉了)
.
A
child
finds pleasure in playing
in the rain, or in the snow
(孩子会在雨中玩耍找到乐趣,或者 是在雪
中)
. His first visit to the seaside is a marvelous adventure
(他第一次参观海边是一 次不可思议
的冒险经历)
.
But a
child has his pains
(但孩子也有他的烦恼)
: He is not so free to do as he wishes as he
thinks
old
people
are
(他不是那么自由地去实现他的愿望,因为他认为大人会)
:he
is
continually being told not to
do things
(
不断告诉他不要做的事情
)
, or being punished for what
he
has done wrong
(或者因为他做错什么事而被惩罚)
. His life is therefore not perfectly happy
(<
/p>
他的生活因此不是完全快乐的
)
.
How to Behave in an
Interview
(如何应付面试)
In
order to make a good impression during a job inter
view
(
为了在求职面试中给人留下一
个好的印象
p>
)
, you need to prepare yourself for p>
it
(
it
可以用
the
interview
代替。
你需要为面
试做些准备<
/p>
)
. You must arrive in plenty of time for the interview
(
为了面试你一定要提前很长
时间到达
)
, so that you give yourself a little time to relax before the interview begins
(
这样你就
可以在面
试开始前给自己留点时间放松
)
.
The
impression you make as you walk into the room is
very important
(你走进房间时给人
留下的印象是非常重
要)
. Try to find out if the company or organization has rules about dress
(
尝试找出这个公司或组织在着装方面是否有规定)
. Then try to dress according to their
regulations
(
然后试着按规定穿着
)
.
You also need to plan what you are
going to say
(
你还要计划一下你准备说什么
/
你还需要对你要说的
话有所
计划
)< /p>
. In some interviews you will have to do
a lot of talking
(
有些面试你得说很多话
)
, and in
others you will
only have to answer a few questions about your
education and experience
(
而另外
一些面试你只需要回答一些关于你的
教育
和经历方面的问题
)
. You need to have answers ready about
yourself, your schoolwork, your
strong points, your reasons for applying for the
job, and the
salary you expect
(< /p>
你需要准备好回答关于你自己,学业,优点,你申请这份工作的原因,以及你期盼的薪水等
问
题)
.
You will
also be allowed to ask some questions
of your own
(
红字可以添加或删除。
你还会
被允许问一些
与自己有关的
问题)
. The questions you ask will show the interviewer that you
have given careful thought to the p
osition
(
你的提问将向面试官表明你有认真考虑过这个职
位)
. You can ask questions like these
(
你可以问这样的问题
)
: What duties will I have to do in the
job
(
这份工作中我的职责是什么)
? Does the company provide health insurance
(公 司是否提
供医疗保险。
或者换成
Will I be allowed to join a health insurance program?
我会被允许参加
医
疗保险计划?
)
? Does the company provide opportunities for further education
(
公司是否提
供继续
教育
的机会
)
?