评白岩松的中国版“我有一个梦”

评白岩松的中国版“我有一个梦”.txt51自信是永不枯竭的源泉，自信是奔腾不息的波涛，
自信是急流奋进的渠道，自信是真正的成功之母。
评白岩松的中国版“我有一个梦”


老汉


最近我收到朋 友发给我的2009年《白岩松在耶鲁大学的演讲》，看完之后觉得有许多话想
说，写出来，和网友共享 。
白岩松在耶鲁大学的演讲，讲述1968年、1978年、1988年、1998年、20 08年五个年份
的故事，在这五个年份的故事中，1968和1978年对白岩松来说是两个不好的年份 。1968年
是他出生的那年，出生两个月就跟随父母被关进了文革特有的一种牛棚。 他说“很显然，我
的出生非常不是时候，不仅对于当时的中国来说，对于世界来说，似乎都有些问题。 那一年
世界非常乱，在法国有它的这个，巨大的街头的骚乱??在美国也有，然后美国的总统肯尼
迪遇刺了??1978年，十年之后。我十岁，我依然生活在我出生的时候，那个只有二十万人
的，你 要知道，在中国的话它是一个非常非常小的城市里。它离北京的距离有两千公里，它
要想了解北京出的报 纸的话，要在三天之后才能看见，所以对于我们来说，是不存在新闻这
个说法。那一年我的爷爷去世了， 而在两年前的时候我的父亲去世了，所以只剩下我母亲一
个人要抚养我们哥儿俩，她一个月的工资不到十 美元。因此即使十岁了，梦想这个词对我来
说，依然是一个非常陌生的词汇，我从来不会去想它。我母亲 一直到现在也没有建立新的婚
姻，是她一个人把我们哥俩抚养大。我看不到这个家庭的希望，只是会感觉 ，那个时候的每
一个冬天都很寒冷，因为我所生活的那个城市离苏联更近。” 白岩松出生在这恐怖、悲 惨、
寒冷的文革十年里。他父母被关进了文革特殊的牛棚，不过他的爷爷还挺有本事的，与看守
进行非常激烈的搏斗让白岩松喝上了奶子。他母亲一个月的工资不到十美元，好像非常可怜，
可是他的母 亲把两个儿子养大了，为什么？白岩松没有说，我告诉大家，那时物价低，更重
要的除了买吃的和生活用 品外，其他是不要钱的，上学、看病、住房连简单的家具等都是不
要钱的，现在你一月拿2000元工资 ，养两个孩子，你要买房、看病、上学，养得起吗？他说
的牛棚不是文革必然的产物，而是有人破坏文革 制造派性的产物。

有人经常说毛泽东时代是一个封闭半封闭的时代，其实毛泽东的时代是中 国历史上对世界影
响最大的时代，不仅对第三世界，对超级大国，第二世界都有影响。这就是白岩松说的 世界
非常乱，美国、欧洲、日本都有类似红卫兵的组织和运动，当时参加这些运动的不少后来成
了美国、欧洲、日本的国家领导，克林顿就是当年反战运动中的一员，当今的日本首相也是
当年的红卫兵 。当然在白岩松的眼里，这些都是乱糟糟的。任何国家、任何历史时代，当人
民造反的时候，统治者及其 喇叭手总是把它说的乱糟糟的。


但是其间从1988到1998是改革开放 后的年头，中国也碰到了更为乱糟糟的事情，但白岩
松却不说，或拣好听的说，说是“因为放开了价格， 引起了全国疯狂地抢购，大家都觉得这
个时候会有多久，于是要把一辈子都用的食品和用品，买回到家里 头。” 真实的原因是物价
飞涨和价格双轨制，官员家属利用价格双轨制疯狂倒卖物资，为自己发财，这 就是当时的官
倒，引起了人民强烈不满，以后就发生xx事件，定性为政治动乱，用部队进行平息，首都 第
一次实行戒严，这是他亲历过的，白岩松虽没有忘记，可是他把事情说歪了。

以后是1998和2008两个年头，这是两个好年头。是白岩松出人头 地的年头。98年“我开
上了我人生的第一辆车。这是我在我过去从来不会想到的，中国人有一天也可以 开自己的车。”
他说“那一年在中美之间发生了一个非常重要的事件，因为那一年的主角就是克林顿。” “但
是在中国记住的，是他那一年访问了中国。在六月份的时候，他访问中国的时候，在人民大
会堂和jzm主席进行了一个开放的记者招待会，然后又在北京大学进行了一个开放的演讲，
这两场活动 的直播主持人都是我。” 白岩松说“但是在中国记住的，是他那一年访问了中国。”
这就是他说的“中美之间发生了一个非常重要的事件”， 难道中国人民的记忆力就像白岩松
这 个著名主持人那样差，连自己的伤痛也忘了，白岩松忘了，中国人民没有忘，那就是克林
顿访华后不到一 年的1999年5月，美国飞机轰炸我驻南斯拉夫大使馆，造成中国3名新闻工
作者牺牲，20余名外交 官受伤馆舍严重毁坏，引起了全国人民极度的愤慨，集会游行进行抗
议。这样的事件白岩松忘了。克林顿 下台后的第一年，2001年布什上台，美国飞机在我国领
海上空撞击我飞机机，造成王伟同志的牺牲。 白岩松说，“中国和美国相距并不遥远，你中有
我，我中有你，彼此需要。布什总统据说度过了他作为总 统以来在国外，一个国家，呆的最
长的一段时间，就是在北京奥运会期间。”“在这样的一个年份里头， 中美两国历史上几乎是
第一次同时发出了“我有一个新的梦想”， 这个新的梦想这就是“你中有我，我 中有你，彼
此需要”不能分离的“中美国”。他说2008年“美国面临了一次非常非常艰难的金融危机 ，”。
“很多很多年前如果美国发生了这样状况的时候，也许中国人会感到很开心”，因为（大家会说）“你看，美国又糟糕了”。但是今天中国人会格外地希望美国尽早地好起来，因为我们有
几千亿 的钱在美国。我们还有大量的产品等待着装上货船，送到美国来，如果美国的经济进
一步好的话，在这些 货品的背后，就是一个又一个中国人增长的工资，是他重新拥有的就业
岗位，以及家庭的幸福。因此，你 明白，这不是一个口号的宣传。”在白岩松的眼里美国已改
恶从善了，现在是美国养活着中国人民，增涨 着中国人的工资，让中国人重新拥有就业岗位，
从而拥有一个幸福的家庭，而且“这不是一个口号的宣传 ”。我们倒要问问白岩松究竟是中国
人民的血汗养活着美国老板，还是美国老板养活着中国人民？！

白岩松从马丁路德金的“我有一个梦想”，而他的幼年不能有梦想，只有在改革开放后 他
才实现了他从边疆的小城来到北京首都，他说必须承认正是高考的存在，让我们这样一个又
一 个非常普通的孩子，拥有了改变命运的机会。这句话背离事实，在高考制度以前难道普
通的孩子没有上大 学“改变命运”的机会，我可以告诉你，本人是一个小小农村的孩子，也
有机会来到北京上学，而且什么 钱也不用交的，国家还给零花钱，我不认为离开农村就是改
变了命运，难道中国要改变那么多农民的命运 只有离开农村？相反今天有很多青年因没有钱，
而失去了上学的机会，难道高考可以给予他们平等的机会 ！随后98年实现了他拥有了个人的
汽车，以后实现了克林顿访华的现场的主播，实现了奥林匹克运动会 的世界转播，实现了他
从边疆小城到了美国，在美国世界著名的耶鲁大学发表演讲，这一切确实是他的过 去不敢想
的梦想。确实在中国有像白岩松这样的少数人实现了在改革开放前不敢想的梦想。谁敢梦想把全民所有的国有企业变成自己个人的企业？谁敢梦想把领导阶级赶出企业的大门之外？谁
敢梦想把 农村的集体经济改为为个体经济？谁敢梦想花钱买一个官来当当？谁敢梦想一年能
赚一百多个亿？谁敢梦 想在国外花2.5亿买一栋别墅？谁敢梦想把600吨黄金存在美国？谁
敢梦想老子在中国当官，儿女可 已加入外国国籍？谁敢梦想一个男人可用有10个、百个女
人？谁敢梦想从一个边远的小村来到北京，不 仅拥有十几辆的名车，还有私人飞机？谁敢梦
想一人一年的工资可拿到6600多万？如果在那个“不幸 ”时代里，这一切的梦想绝不可能实
现。但是你可知道在实现这些个人梦想的同时大多人却被剥夺了他们 共同的梦想。

马丁路德金的梦想是高尚的，他不是为达到个人私利的梦 想，他是个有文化、有地位的人，
他抛弃个人安危，利益得失，站在黑人大众一边，为争取黑人自由、平 等而斗争，为此他一
生受到无数次的恐吓，曾十次被人以各种名义监禁，三次入狱，三次被行刺，最后一 次在旅
馆的阳台上被一名种族分子开枪正中喉咙致死。白岩松对“马丁路德金”的“我有一个梦想”是这样说的，“当时很遗憾，不仅仅是我，几乎很多的中国人并不知道这个梦想，因为当时中
国人， 每一个个人很难说拥有自己的梦想。因为梦想变成了一个国家的梦想甚至是领袖的一
个梦想。” 白岩松 这句话说对了一半，虽然说当时每个人除少数人外都没有个人私利的梦想，
但是有和领袖一样的一个梦想 ，这个梦想（也就是理想）就是消灭私有制、消灭剥削、消灭
压迫、实现共同富裕、人人平等的共产主义 的梦想。这个共同的梦想正在毛泽东主席带领下，
让几千年来受剥削、压迫的中国劳动人民获得翻身解放 ，从奴隶变成了主人。官僚资本被没
收，私营工商业得到改造，一种剥削人的生产资料私有制逐步走向消 灭，个体农民走上集体
化的道路。劳动权、就学权、就医权、住房权、养老权仅在全国范围内实现。旧思 想、旧风
俗正在得到改造，新思想、新概念正在建立；知识分子上山下乡，走和劳动相结合、和工农相结合的道路；大城市的知识分子响应党和祖国的号召，到边疆去、到艰苦的地方去，到祖
国最需要 的地方去，在国外的知识分子为了新中国建设，纷纷离开优越的生活条件，毅然回
国。国家也为工农兵敞 开大学的大门，为工农兵进入知识领域创造条件。旧社会遗留下来的
贫富差距、城乡差距、脑体差距、地 区之间的差距正逐步在缩小，为国家、为人民、为集体
的高尚社会风气已普遍形成。为解放全人类，我们 还在财力和人力上尽我们所能支援世界人
民的革命事业。全国人民凝聚在一个共同的梦想之下。这就是白 岩松所说的“当时中国人，
每一个个人很难说拥有自己的梦想。因为梦想变成了一个国家的梦想甚至是领 袖的一个梦
想。” 是的，领袖和全国人民只有一个共同的梦想。

中国进入改 革开放以后，随着全面的私有化和市场经济的确立，中国人民的共同梦想被破
灭，以追求个人私利的梦想 全社会泛滥起来。私有制极大地调动个人的积极性，为了达到个
人利益，而不惜牺牲人民、国家和集体的 利益。不管黑猫白猫只要捞到钱就是好猫，个人的
积极性空前提高，坑蒙拐骗偷、吃喝嫖赌抽、打砸抢烧 杀，买肉体、卖灵魂、卖官帽、卖地
皮、卖国企、卖资源、卖国家，只要能卖的的什么都出卖，广大劳动 人民为了活命，没有安
全、没有尊严，甚至去黑砖窑当奴隶工，有的为养活老人出卖肉体。国营企业被出 卖，工人
被下岗，集体农业被解散，工农由主人变成了奴隶，从此他们丧失了劳动权、就学权、就医权、住房权和养老权。 知识分子不再进行思想改造，不再为工农兵服务，到大城市去，到生
活优越 的地方去，到最可发挥自我价值的地方去，到国外去，就是不到祖国、人民最需要的
地方去。白岩松是个 蒙族，却不愿留在自己的家乡为自己的同胞服务，为改变自己的命运，
梦想着要离开这个边城，最后实现 了他的梦想到了首都北京。我老汉50年代响应党的号召自
愿报名从北京来到最远的少数民族的边疆，至 今仍不后悔。白求恩大夫离开生活优越的加拿
大来到非常艰苦的西北战场。这就是两种不同本质的梦想。 私有化、市场经济斩断了人民走
向共同富裕的道路，造成了两极分化，贫富差距急剧拉大，0．4%的人 口掌握了70%的财富，
2008年中国平安公司高管马明哲的年薪是6600多万元，而贵州务川仡佬 族苗族自治县黄都
镇砖房小学教师杨贤祥的月薪是44元5角。城乡差距、脑体差距、地区差距也越拉越 大。 在
为实现各自个人的梦想下， 社会思想混乱、道德风尚沦丧，各种矛盾日益突出，全国人民又
一次陷入了一盘散沙。


白岩松说“在过去的三十年里头，你们是否注意到了，与一个又一个普通的中国人紧密相
关的中国梦。我不知道世界上还有哪个国家，在过去这三十年的时间里头，让个人的命运发

生了这么大的变化。一个边远小城市里的孩子，一个绝望中的孩子，今天有机会在耶鲁跟各
位 同学交流，当然也包括很多老师和教授。中国经历了这三十年，有无数个这样的家庭。他
们的爷爷奶奶依 然守候在土地上，仅微薄的收入，千辛万苦。他们的父亲母亲，已经离开了
农村，通过考大学，在城市里 已经有了很好的工作，而这个家庭的孙子孙女也许此刻就在美
国留学，三代人，就像经历了三个时代。但 是在中国，你随时可以看到这样的家庭。如果我
没有说错的话，现场的很多个中国留学生，他们的家庭也 许就是这样。对么？（鼓掌）那么，
在我 们去观察中国的时候，也许你经常关注的是“主义”、“社会 主义”或其他庞大的政治词
汇，或许该换一个视角。去看十三亿个非常普通的中国人。”

究竟抛弃爷爷奶奶，离开贫困的农村，自己去追究好的生活，还是和他们一起改变农村的
面 貌？这就是就是两种世界观和人生观。

白岩松的演讲，赢得了耶鲁的同学共鸣，诸如 “离开了农村”、“城里有了很好的工作”、
“孙子孙女也许就在美国留学”、“在中国，你随时可以看 到这样的家庭。” 白岩松的这些话
如果面对下岗工人讲，面对讨薪的农民工讲，面对一群付不起学费而 失去上大学梦想的青年
人讲，面对前去应聘的几千个大学生讲，他们一定会说白岩松说的是疯话，据报告 我国的精
神病患者已达1.73亿，白岩松很有可能得了精神病。白岩松说“在我们去观察中国的时候，
也许你经常关注的是“主义”、“社会主义”或其他庞大的政治词汇，或许该换一个视角。去
看 十三亿个非常普通的中国人。” 他认为社会主义、共产主义都是吹牛的政治词汇，要我们
换一个视角， 去看看十三亿非常普通的中国人。” 如果把社会主义、共产主义的视角换成资
本主义的视角来看看十三 亿非常普通的中国人，其结论必然是白岩松是结论，不同的立场必
然得出相反的结论。



附：

白岩松在耶鲁大学的演讲 震慑全场！中国版的

引导语: 2009年3月30日，中央电视台主持人白岩松和央视摄制组赴美国拍摄专题片 《岩
松看美国》，3月31日白岩松及摄制组从纽约驱车赶往耶鲁大学，白岩松向耶鲁师生发表了
题为《我的故事以及背后的中国梦》的演讲，以自己出生的年份1968年作为开始，讲述了
1968 年、1978年、1988年、1998年、2008年五个年份的故事，讲述了自己如何从一个边远
小 城的绝望孩子，成长为见证无数重要时刻的新闻人，并以个人命运为线索折射了四十年中
美关系发生的深 刻变化。白岩松的幽默向美国学生展现了中国人不一样的一面。

----白岩松
[在路上] 白岩松在耶鲁大学的演讲
来源：网络 编辑：每天在路上 2010-10-28 18:07 72638 次阅读26 条评论335 次顶

一键分享到：

邮件转发

（耶鲁大学）
编者注：2009年3月 30日，中央电视台主持人白岩松和央视摄制组赴美国拍摄专题片《岩
松看美国》，3月31日白岩松及 摄制组从纽约驱车赶往耶鲁大学，白岩松向耶鲁师生发表了
题为《我的故事以及背后的中国梦》的演讲， 以自己出生的年份1968年作为开始，讲述了
1968年、1978年、1988年、 1998年、 2008年五个年份的故事，讲述了自己如何从一个边
远小城的绝望孩子，成长为见证无数重要时刻的新 闻人，并以个人命运为线索折射了四十年
中美关系发生的深刻变化。白岩松的幽默向美国学生展现了中国 人不一样的一面。

过去的二十年，中国一直在跟美国的三任总统打交道，但是今天到了耶鲁 我才知道，其实只
跟一所学校打交道。但是透过这三位总统我也明白了，耶鲁大学的毕业生的水准也并不 很平
均。接下来就进入我们这个主题，或许要起个题目的话应该叫《我的故事以及背后的中国梦》。



我要讲五个年份，第一要讲的年份是1968年。那一年我出生了。但 是那一年世界非常乱，在
法国有巨大的街头的骚乱，在美国也有，然后美国的总统肯尼迪遇刺了，但是的 确这一切的
原因都与我无关。那一年我们更应该记住的是马丁路德金先生遇刺，虽然那一年他倒下了，< br>但是“我有一个梦想”的这句话却真正地站了起来，不仅在美国站起来，也在全世界站起来。
但是 当时很遗憾，不仅仅是我，几乎很多的中国人并不知道这个梦想，因为当时中国人，很
难说拥有自己的梦 想，因为梦想变成了一个国家的梦想甚至是领袖的一个梦想。中国与美国
的距离非常遥远，不亚于月亮与 地球之间的距离。但是我并不关心这一切，我只关系我是否
可以吃饱。因为我刚出生两个月就跟随父母被 关进了wxdgm特有的一种牛棚。因此我的爷爷
为了给我送进牛奶吃，要跟看守进行非常激烈的搏斗。 很显然，我的出生非常不是时候，不
仅对于当时的中国来说，对于世界来说， 似乎都有些问题。



1978年，十年之后。我十岁，我依然生活在我出生的地方，那个只 有二十万人的地方。你要
知道，在中国它是一个非常非常小的城市，它离北京的距离有两千公里。要想了 解北京出的
报纸的话，需要在三天之后才能看见，所以对于我们来说，是不存在新闻这个说法。那一年< br>我的爷爷去世了，而在两年前的时候我的父亲去世了，所以只剩下我母亲一个人要抚养我们
哥儿俩 ，她一个月的工资不到十美元。因此即使十岁了，梦想这个词对我来说，依然是一个
非常陌生的词汇，我 从来不会去想它。我母亲一直到现在也没有建立新的婚姻，是她一个人
把我们哥俩抚养大。我看不到这个 家庭的希望，只是会感觉，那个时候的每一个冬天都很寒
冷，因为我所生活的那个城市离苏联更近。

但是就在我看不到希望的1978年的时候，不管是中国这个国家，还有中国 与美国这两个 国
家之间，发生了非常巨大的变化，那是一个我们在座的所有人，今天都该记住的年份。1978
年的12月16号，中国与美国正式建交，那是一个大事件。而在中美建交两天之后，12月18
号， 中国的十一届三中全会召开了，今天你们知道，那是中国改革开放三十一年的开始。历
史，两个伟大的国 家，一个非常可怜的家庭，就如此戏剧性地交织在一起，不管是小的家庭，
还是大的国家，其实当时谁都 没有把握知道未来是什么样的。

接下来的年份该讲1988年了，那一年我二十岁。这个 时候我已经从边疆的小城市来到了北京，

成为一个大学生。虽然我们今天在中国依然有很 多的人在抨击中国的高考的制度，认为它有
很多很多的缺陷，但是必须承认正是高考的存在，让我们这样 一个又一个非常普通的孩子，
拥有了改变命运的机会。当然，这个时候美国已经不再是一个很遥远的国家 ，它变得很具体，
它也不再是那个过去口号当中的“美帝国主义”，而是变成了生活中很多的细节。这个 时候我
已经第一次地尝试过可口可乐，而且喝完可口可乐之后会觉得中美两个国家真的是如此接近，因为它几乎就跟中国的中药是一样的。那个时候我已经开始非常狂热地去喜欢摇滚乐。那个
时候正是 迈克尔杰克逊还长得比较漂亮的时候。



更重要的是，这个时候的中国 ，已经开始发生了非常大的变化，因为改革已经进行了十年。
那一年中国开始尝试放开很多商品的价格。 这在你们看来没什么大不了，但是在中国当时是
一个很大的迈进，因为过去的价格都是由政府来决定的。 但是，就在那一年，因为放开了价
格，引起了全国疯狂地抢购，大家都觉得这个时候会有多久，于是要把 一辈子都用的食品和
用品，买回到家里头。这一年也就标志之着中国离市场经济越来越近了。当然那个时 候没有
人知道市场经济也会有次贷危机。


当然我知道那一年1988 年对于耶鲁大学来说格外的重要，因为你们耶鲁的校友又一次成为美
国的总统。

接 下来又是一个新的年份，1998年，那一年我三十岁。我已经成为中央电视台的一个新闻节
目主持人。 更重要的是，我已经成为一个一岁孩子的父亲。我开始明白我所做的许多事情不
仅要考虑我自己，还要考 虑孩子及他们的未来。那一年在中美之间发生了一个非常重要的事
件，因为那一年的主角就是克林顿。也 许在美国你记住的是性丑闻。但是在中国记住的，是
他那一年访问了中国。在六月份的时候，他访问中国 的时候，在人民大会堂和江主席进行了
一个开放的记者招待会，然后又在北京大学进行了一个开放的演讲 ，这两场活动的直播主持
人都是我。当克林顿总统即将离开中国在上海的时候，记者问道：“这次访问中 国，您印象最
深的是 什么？”他说：“我最想不到的是这两场讲座居然都直播了”，不过直播让中国受 到了
表扬，而美国却受到了批评。当然只是一个很小的批评。在北大克林顿的演讲当中，由于整
个克林顿总统的演讲，用的全是美方所提供的翻译，因此他翻译的那个水准远远达不到今天
我们翻译的水 准。我猜想有很多的中国观众，知道克林顿的确在说话，但是说的是什么，不
太清楚。所以我在直播结束 的时候，说了这样的一 番话，我说“看样子美国需要对中国有更
多的了解，有的时候要从语言开始”， 美国包括美联社在内的很多媒体都报道了我的这句话，
但是我说的另外一句话不知道他们有没有报道，我 说了这样的一句话，“对于中美这两个国家
来说，面对面永远要好过背对背”。当然也是在这一年年初， 我开上了我人生的第一辆车。这
是我在过去从来不会想到的，中国人有一天也可以开自己的车。个人的喜 悦，也会让你印象
很久，因为往往第一次才是最难忘的。


接下来我要讲述的是2008这一年，这一年我四十岁。很多年大家不再谈论 的“我有一个梦
想”这句话，在这一年我听到太多的美国人在讲。看样子奥巴马的确不想再接受耶鲁占领美
国二十年这样 的事实了（注：耶鲁大学一直盛产总统，而出身哈佛大学的奥巴马终结了这一
事实）。他用“改变”以及 “梦想”这样的词汇赢得了大选。在他当选总统之后，听说你们举

行了游戏，甚至庆祝。 在这个细节中让我看到了耶鲁师生的超越。而这一年也是中国梦非常
明显的一年。它就像全世界所有的伟 大的梦想都要注定要遭受很多的挫折一样，显现出来。
无论是期待了很久的北京奥运会，还是神舟七号中 国人第一次在太空当中行走，那都是很多
年前我们期待了很久的一个梦想。但是，突如其来的四川大地震 ，让这一切都变得没有我们
期待中的那么美好。这个时候中国人对于生命的看待，我相信跟美国人和世界 上一切善待生
命的民族都是一样的。八万个生命的离开，让整个2008年，中国人度日如年。不说，我 都猜
得到在耶鲁校园里头，在每一个网页、电视以及报纸的前面，也有很多的来自中国的人，以
及世界各地的人们，为这些生命流下眼泪。但是就像四十年前马丁路德金先生倒下，却让“我
有一个梦想 ”这句话站得更高，站得更久，站得更加让人觉得极其有价值一样，更多的中国
人，也明白了，梦想很重 要，但是生命更重要。




在北京奥运会期间，我度过了自己 的四十岁的生日。那一天我感慨万千，虽然周围的人不会
知道。因为时间进入到我的生日那一天的时候， 我在直播精彩的比赛。二十四小时之后，当
这个时间要走出我生日这一天的时候，我也依然在直播。但是 这一天我觉得我非常的幸运。
因为正是这样一个特殊的，在北京奥运会期间的四十岁，让我意识到了我的 故事背后的中国
梦。正是在这样的四十年的时间里头，我从一个根本不可能有梦想的，一个遥远边疆的一 个
小城市里的孩子，变成了一个可以在全人类欢聚的一个大的节日里头，分享以及传播这种快
乐 ，这是一个在中国发生的故事。
而在这一年，中国和美国相距并不遥远，你中有我，我中有你，彼此需 要。布什总统据说度
过了他作为总统以来在国外，一个国家，呆的最长的一段时间，就是在北京奥运会期 间。菲
尔普斯在那儿拿到了八块金牌，而他的家人都陪伴在他的身边，所有的中国人都为这样一个
特殊的家庭祝福。当然，任何一个这样的梦想都会转眼过去。在这样的一个年份里头，中美
两国历史上 几乎是第一次同时发出了“我有一个新的梦想”，这样的时候，如此的巧合，如此
的应该。美国面临了一 次非常非常艰难的金融危机，当然不仅仅是美国的事情，也对全世界
有重大的影响。昨天我到达纽约，刚 下了飞机，我去的第一站就是华尔街，我看到了华盛顿
总统的雕像，他的视线是那么永久不变地在盯着证 券交易所上那面巨大的美国国旗。而非常
奇妙的是，在这个雕像后面的展览馆里正在举行“林肯总统在纽 约”这样的一个展览，因此
林肯总统的大幅的画像也挂在那上面，他也在看那面国旗。我读出了非常悲壮 的一种历史感。


在离开那个地方的时候，我对我的同事说了这样一句话。“我 说，很多很多年前如果美国发生
了这样状况的时候，也许中国人会感到很开心”，因为“你看，美国又糟 糕了”。但是今天中
国人会格外地希望美国尽早地好起来，因为我们有几千亿的钱在美国。我们还有大量 的产品
等待着装上货船，送到美国来，如果美国的经济进一步好的话，在这些货品的背后， 就是一个又一个中国人增长的工资，是他重新拥有的就业岗位，以及家庭的幸福。因此，你明白，
这不是一 个口号的宣传。

在过去的三十年里头，你们是否注意到了，与一个又一个普通的中国人紧密 相关的中国梦。
我不知道世界上还有哪个国家，在过去这三十年的时间里头，让个人的命运发生了这么大 的
变化。一个边远小城市里的孩子，一个绝望中的孩子，今天有机会在耶鲁跟各位同学交流，
当 然也包括很多老师和教授。中国经历了这三十年，有无数个这样的家庭。他们的爷爷奶奶