民航飞行人员英语等级考试(ICAO)模拟题-录音原文

2021年1月21日发(作者：袁朗小说)
Aviation English Proficiency Test
SIMULATION PAPER 2
Part I . 20%
Directions: There are twenty exchanges in this part. After each exchange a question will be
asked, Listen carefully and choose a most appropriate answer from the four choices marked
A, B, C and D. Each exchange will be spoken only once.

1. 10
秒听力题


1.1.1.

专业英语
10
秒听力（
5
题）

1.
They
said
that
most
passengers
of
the
737-400
were
held
up
due
to
a
woman
getting stuck in the aircraft door while trying to exit the plane!
Question: What had happened?
2.

CES 554, turn right heading 350, R30 route unavailable due military operations,
call you back.
Question: Why did the controller ask the pilot to change the heading?
3. CTL: CCA4106, line up after the landing airbus. Call me when ready for departure.
PIL: Traffic in sight, CCA4106.
Question: What should the pilot do right now?
4.
CCA
981,
we
are
standing
on
the
stop
way,
executing
emergency
evacuation,
request emergency services.

Question: What will the crew need?
5.
BAW
564,
stop
and
hold
position.
A

B737
has
taken
a
wrong
turning
and
is
blocking the taxiway.
Question: Why was the pilot instructed to stop?


1.1.2
陆空对话
10
秒题

（
5
题）

1.

C: CES 5401, maintain 8400m to HG unless otherwise instructed.
P: CES 5401, maintain 8400m to HG
.
Question: What does the controller mean?
2. CTL: UAL982, climb 7,200 m on standard and maintain, report passing 6,600.
PIL: Roger, climb to 7,200 m and call passing 6,600, UAL982
Question: What does the controller mean?
3.

P: Approach, NWA205, maintaining 4,800 meters,
C: NWA205, roger, squawk 4207, reduce speed 250 knots, report DSG
.
Question: What information are included in the controller
’
s instructions?
564, we got a suspected cholera patient on board. Request necessary services
on landing.
Question: What might be needed on landing?
5. C: CSN5265, pull in to the left, there is an B747 overtaking you on the right.
P: Roger, traffic in sight, CSN 5265.
Question What will the pilot do?

1














































1.2.1
专业英语
20
秒听力

（
5
题）

1. C: BAW141, Wuhan Ground, hold for a while at holding point C.
P: We have been holding for ten minutes already.
C: BAW141, there are bird activities on both sides of the upwind.

P: Roger. Holding, BAW141
Question: Why was BAW141 instructed to hold?
2. PIL: Wuhan control, CCA4106, ZF-1D, 3,600m, can I expedite climbing to 6,600m?
I am a little behind the schedule.
CTL:
CCA4106,
negative
for
the
moment
due
traffic.
Climb
and
maintain
5,400m.
Question: What is the pilot's intention?
3.
P:
Wuhan
Approach,
NWA
303,
maintaining
5100
meters.
Estimating
LKG
11,
information F received.


C. NWA 303 Wuhan Approach, the latest information is G
, please check it. Report
passing LKG
.


P: Wuhan Approach NWA 303, wilco.
Question: What should the pilot do after ATC issues the instructions?
4.

P: Ground, CCA981, request to depart as soon as possible. We are delivering live
sea food.
C:
CCA981,
I
am
trying
to
give
you
clearance
quickly,
but
quite
a
few
aircraft
have queued up. Call you back.
Question: What is the pilot going to do?
5. P: Wuhan control, CSN3342, HM at 35, 9,600m, estimating XSH at 50, next HG
.
C:
CSN3342,
Wuhan
control,
can
you
lose
5
minutes
en
route
due
to

traffic
separation?
Question : What does the controller want the pilot
to
do?

1.2.2
非正常陆空对话
20
秒听力

（
5
题）

1.
PIL:
Approach,
SAS996,
we
’ve

got
a
passenger
on
board
with
a
very
serious
physical condition. We
’ll need
to land as soon as possible.
CTL: 996, descend to 2,400 m, cleared for straight in approach runway 36.
Question: What does the pilot of SAS996 want to do?
2.
PIL:
Mayday,
mayday,
mayday,
CSN5402,
severe
vibration
on
the
left
side,
we
heard a loud explosion, seems we are in big trouble.
CTL: CSN 5402, roger mayday. What is your intention?
PIL: We
’
re sorting out what is going on, I will call you back.
CTL: OK.
Question: What does the pilot intend to do?
3.
PIL:
Ground,
CSN
3308,
I
have
to
go
back
to
the
apron
and
I
need
medical
assistance upon my arrival. The flight attendant reported that a woman on board has
miscarried and needs a doctor.
CTL: CSN3308, right turn ahead at intersection E5. I will inform those concerned.
Question: What happened on board?

2
4. PIL: Tower, BAW238, we are not sure our landing gear is down or not.

CTL:BAW238, your landing gear seems to be completely extended.
PIL: Wuhan Tower, BAW238, request landing clearance and emergency services.
CTL:
Roger,
you
’
re
number
1.
Previous
pilot
reported
wind
shear
at
600m
4km
final runway 36R
PIL: Roger, number 1 to land, BAW238.
Question: What precaution should the pilot make according to the ATC?
5.
P:
MAYDAY
,
MAYDAY
,
MAYDAY
,
BAW303,
left
engine
on
fire.
Emergency
slides are released, request fire services and first aid.
C: BAW303, roger mayday, airport emergency assistance services will be notified.
Question: What has the crew done already?

Part II
：
30%
Directions:
There
are
two
exchanges
in
this
part.
After
each
exchange
there
are
three
questions.
Listen
carefully
and
then
answer
the
questions.
Each
exchange
will
be
spoken
twice.
1
、对话
Non-routine
通话

PIL: Wuhan, SIA223, we have an emergency now, we are unable to lower the nose gear.
C: Roger, SIA223 turn right heading 080 for ILS approach runway 36R.
PIL: Right heading 080, SIA223, we
’
d like to make a low pass for a visual check..
C: SIA223 make a low pass on the left- hand side of 36R over the apron, and if you have to make
an emergency landing, it
’
ll have to be runway 04.
PIL: Roger, make a low pass on the left side of 36R over the apron, SIA223
C: SIA223, Report short final.
PIL: SIA223, Short final, SIA22.
C: Make the low pass on the left of the runway. I
’
ll keep you advised.
PIL: SIA223, equesrequest touch and go, we
’
ll attempt to jar the wheel down.
C: SIA223,cleared for touch and go on 36R.
PIL: SIA223 is going around.
C: SIA223, climb 600m, turn left direct to HG
.
PIL: climb 600m, turn left direct to HG
, SIA223.
PIL:
Tower,
SIA223
nose
wheel
still
appears
to
be
jammed,
we
’
ll
have
to
make
an
emergency
landing .








(173 words)

Question 1: What abnormal situations did the crew declare?
Question 2: What did the captain decide to do?
Question 3: Which runway did the aircraft use?

Part III 20%
15-20
个来回，只有
10
点用于评分

Directions: There is a conversation between pilots and controllers. Listen to the controller
s’

instructions
and
prompts
carefully
and
then
complete
the
conversation
with
pilots
’

responses. The conversation will be spoken only once.


3