《江南逢李龟年》赏析

2020年11月25日发(作者：章程)
《江南逢李龟年》杜甫赏析

内容：【原诗】【翻译】【作者】【背景】【主题思想】【赏析】

【原诗】
岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。正是江南好风景，落花时节又逢君。
【译文】
当年在岐王宅里，常常见到你的演出；在崔九堂前，也曾多次欣赏你的艺术。没
有想到，在这风景一派 大好的江南；正是落花时节，能巧遇你这位老相熟。
【作者】
杜甫（712～770）， 字子美，诗中常自称少陵野老，世称杜少陵。他继承
了《诗经》以来注重反映社会现实的优良文学传统， 成为古代诗歌艺术的又一高
峰，对后世影响巨大。杜甫是唐代最伟大的现实主义诗人，宋以后被尊为“诗 圣”，
与李白并称“李杜”。存诗1400多首，有《杜工部集》。
【背景】
此诗 大概作于公元770年（大历五年）杜甫在长沙的时候。安史之乱后，杜
甫漂泊到江南一带，和流落的宫 廷歌唱家李龟年重逢，回忆起在岐王和崔九的府
第频繁相见和听歌的情景而感慨万千写下这首诗。友人相 逢的季节在落花时节，
落花时节还暗指唐朝由胜而衰。
【主题思想】
通过用美景反 衬年迈风烛的凄凉，抒发了世事难料，人生无常的感概，以及
诗人抚今追昔，感时伤世之情。表达了诗人 对开元盛世的无限怀念，对国运衰微
的现实的无限感慨和自身身世飘零的深切感伤。
【赏析】
杜甫少年时才华卓著，常出入于岐王李隆范和中书监崔涤的门庭，得以欣赏
李龟年的歌唱艺 术。诗的开首二句是追忆昔日与李龟年的接触，寄寓诗人对开元
初年鼎盛的眷怀；后两句是对国事凋零， 艺人颠沛流离的感慨。仅仅四句却概括
了整个开元时期（注：开元时期为713年—741年）的时代沧 桑，人生巨变。语
极平淡，内涵却无限丰满。