-
英语今天是你父亲或母亲你要跟他们说
什么作文翻译怎么写
【篇一：高考英语写作及翻译
最新汉译英练习】
书面表达专练
基本句型
汉译英练习
主谓结构
说明：
本结构是由主语加不及物的谓语动词构成
,
常用来表示主语的动作。
如，
the sun rises.
主语可有修饰语
---
定语，如，
the red sun rises.
谓语可有修饰语
---
状语，如，
the red sun rises in the east.
翻译练习：
1
、你应当努力学习。
2
、她昨天回家很晚。
3
、那天早上我们谈了很多。
4
、会议将持续两个小时。
5
、在过去的十年里，我的家乡已经发生了巨大的变化。
6
、这种事情全世界各地每天都在发生。
7
、
1919
年，在北京爆发了
“
五
.
四
”
运动。
8
、每天八时开始上课。
9
、这个盒子重五公斤。
10
、五年前我住在北京。
11
、爱丽丝很会游泳。
12
、约翰的父亲昨晚去世了。
13
、秋天有些鸟飞到南方去。
14
、我的爷爷早晨起得很早。
15
、每天下午有许多学生到图书馆来借书。
主系表结构
说明：
本结构是由主语
+
系动词
+
表语组成，主要用以说明主语的特征，类
属，状态，身份等。系动词有
（
1
）表示特征和存在状态的
be, seem, feel, appear, look, smell,
taste,
sound.
（
2
）表示状态延续的
remain, stay, keep, continue, stand.
（
3
）表示状态变化的
become, get, turn, go, run, fall, come,
grow.
翻译练习：
1
、我的兄弟都是大学生。
2
、冬季白天短，夜晚长。
3
、布朗夫人看起来很健康。
4
、十五岁他就成为有名的钢琴家了。
5
、孩子们，请保持安静。
6
、这本书是有关美国历史的书。
7
、她的工作是在幼儿园里照看儿童。
8
、他失业了。
9
、树叶已经变黄了。
10
、这个报告听起来很有意思。
主谓宾结构（一）
说明：
此结构是由主语
+
谓语
+
宾语够成。其中的谓语动词须是及物的动词< /p>
或及物的动词词组。宾语须是名词或相当于名词的成分。
翻译练习：
1
、昨晚我写了一封信。
2
、今天下午我想同你谈谈。
3
、这本书他读过多次了。
4
、他们成功地完成了计划。
5
、你们必须在两周内看完这些书。
6
、那位先生能流利地说三种语言。
7
、我收到了笔友从澳大利亚寄来的信。
8
、
jim
还不会自己穿衣服。
9
、我们大家都相信
jack
是一个诚实男孩。
10
、他不知道说什麽好。
11
、他每天早晨洗冷水澡。
12
、我开窗户你在意吗？
主谓宾结构（二）
说明：
此结构中的谓语动词 常常是动词词组
,
分两种情况
:1.
及物动词
+
副词，
2.
不及物动词
+< /p>
介词。
1
、含有
away, out, forward, up
等副词的动词词组是可拆分的。如，
我们还可以说，但我们只能说
动副词组都可以这样用，如，
point
out
（指出）
, carry out
（执行）
, put forward
（提出）
, work out
（做出，算出）
, find out
（找出）
, give up
（放弃）
, give away
（赠送，分发）
,pick up
（拣起）
, put up
（挂上）
,
等。
2
、
而含有介词
at, for, from, into, of, with, to
等的动介词组是不
可拆分的。如，
look after
（照顾）
, look at
（瞧）
, look for
（寻
找）
,
belong
to
（属于）
,
refer
to
（参考，提及）
,
think
of
（考虑，
评价）
, send for
（派人去请）
, care for
（喜欢）
,suffer from
（受
…
之苦）
, deal with(
对付，应付
), object to
（反对）
, pay for
（付
…
的钱）
,
等。即我们只能说
think of it,
不能说
think it of.
in
在动词词组中用作副词，表示
“
在里面
”
，
“
往里进
”
< p>，“
在家
”
等意
思。
如，
get in(
收割
),hand in
（提交，交进）。
用作 介词，表示
“
在
…
地点
”
，
“
在
…
范围
< p>”，
“
在
…
方面
”
。
如，
persist
in(
坚持
)
，
succeed in (
在
…
成功
)
。
翻译练习：
1
、我不信任那个人。
2
、他指出了我的作文中的错误。
3
、圣诞节我们将去看望外籍教师。
4
、你们必须在课后把练习本交上来。
5
、五分钟内我们是不可能解出这道题来的。
6
、他们高度赞扬了英雄的业迹。
7
、这位护士会好好照顾你父亲的。
8
、你在工作中可依靠他。
9
、沸腾的水散发水蒸汽。
10
、写完作文后，我们必须把它从头到尾看一遍。
11
、脱掉你的外套，走前再穿。
12
、人们会把她找出来的。
13
、我们必须派人去请医生
双宾语结构
说明：
此结构由主语
+
及物谓语动词
+
间接宾语（人）
+
直接宾语（事物）
组成。如，
he brings me cookies every day. she
made me a beautiful
dress.
但若要先说出直接宾语（事物），后说间接宾语（人），则要借助
于介词
to
或
for,
如，< /p>
he brings cookies to me
every day.
she made a
beautiful dress for me.
用
to
侧重指动作的方向，表示朝着，向着，对着某人。
用
for
侧重指动作的受益者，表示为了某人，替某人。
常跟双宾语的动词有：
（需借助
to
的）
bring, give, lend, hand, offer, pass, pay,
promise,
return, send, show, teach, tell, write,
ask,
等。
（需借助
for
的）
buy, call, cook, choose, draw, find, get, make,
order, sing, save,
spare,
等。
翻译练习：
1
．
johnson
先生去年教我们德语。
2
．
奶奶昨晚给我们讲了一个有趣的故事。
3.
mary
把钱包交给校长了。
4.
请把那本字典递给我好吗？
5.
他把车票给列车员看。
6.
这个学期我已经给父母写过三封信了。
7.
我父亲已经给我买了一辆新自行车。
8.
robinson crusoe
给自己做了一只小船。
9.
请你给我弄一本新的，好吗？
10.
我替你叫辆出租汽车好吗？
11.
新式机器将会为你节省许多劳动。
复合宾语结构
说明
:
此结 构由主语
+
及物的谓语动词
+
宾语
+
宾语补足语构成。宾语与宾
语补足语有逻辑的主谓关系，若无宾语补足
语，则句意不完整。可
以用做宾补的有，名词，形容词，副词，介词短语，动词不定式，
分词。如，
the sun
keeps us warm. i heard him singing.
you must get your hair cut.
用
it
做形式宾语，而将真正的宾 语放到宾语补足语的后面，是英语
常用句型。即
主语
+
谓语
+ it +
宾补
+
真正宾语。如，
i found it very pleasant to be with
your family.
翻译练习：
1
、我们叫她
alice.
2
、他的父母给他取名为
john.
3
、我们大家都认为他是诚实的。
4
、他们把门推开了。
5
、他们把小偷释放了。
6
、我们要使学校变得更美丽。
7
、他请我们参加做游戏。
【篇二：
2015
高考英语满分作文范文及翻译】
2015
高考英语满分作文范文及翻译（
1
）
< /p>
假设你叫王明，昨天收到
了笔友
david
的
，得知他不久要到北京来学习中文。他想了
解如何学好中文。请你用英文给他回复一封
，介绍学习中文
的体会和方法，提出你的建议，以及表达你帮助他学好中文的愿望。
【例文】
dear david,
im glad youll
come to beijing to learn chinese. chinese is very
useful, and many foreigners are
learning it now. its difficult for
you
because its quite different from english. you have
to
remember as many chinese words as
possible. its also
important to do some
reading and writing. you can watch tv
and listen to the radio to practise
your listening. do your best
to talk
with people in chinese. you can learn chinese not
only
from books but also from people
around you. if you have any
questions,
please ask me. im sure youll learn chinese
well.
hope to see you soon
in beijing.
yours,wang
ming
【翻译】
亲爱的大卫，
<
/p>
我很高兴你会来北京学习中文。中国是非常有益的，许多外国人正
在学习，
现在。这很难为你，因为它是相当的英语不同。你要记住
尽可能多的中国话。同样重要的
是做一些阅读和写作。你可以看电
视，听广播练习你的听力。你最好不要谈论与中国人民
。你可以学
习汉语，不仅从书本上，而且从你周围的人。如果您有任何问题，
请问我。我敢肯定你会学好中文。
希望能尽快看到你在北京。
此致，
王明
2015
高考英语满 分作文范文及翻译（
2
）
<
/p>
请你根据下面的提纲，以
“
我的家乡
”
为题，写一篇
100
—
120
字的
短文。提纲：
(1)
家乡的地理位置
;
(2)
解放前的情况
;
(3)
解放后的变化
;
(4)
对家乡的感情。
【例文】
my home
town
my home town is a
beautiful place. it stands beside a wide
river and is rich in fish and in the
old days it was a
poor and backward
little town. many people had no work. they
lived a hard life.
in 1949 my hometown was liberated.
since then great changes
have taken
place there. the streets have been widened.
factories, schools, hospitals, cinemas
and theatres have
sprung up one after
another. the life of the people is greatly
improved.
i love
my hometown. all the more i love its people. they
are
working hard so as to make
it
still richer and more
beautiful.
【翻译】
我的家乡
我的家乡是一个美 丽的地方。它站在旁边是一个宽阔的河流和丰富
的鱼和米饭。但它是一个贫穷落后的小镇
时光。许多人没有工作。
他们过着艰苦的生活。
1949
年我的家乡解放。自那时以来已发生很大变化那里。街道已拓
宽。工厂，学校，医院，电影院和剧院便如雨后春笋，一个接一个。
人民生活大大改善。
我爱我的家乡。更 爱我的人。他们正在努力，以使其更丰富，还有
更美丽。
2015
高考英语满分作文范文及翻译（
3
）
健康对于我们每个人来说是非常重 要的，但你的父母天天忙于工作
而忽略了这个问题，你很为他们担忧。请你以此为话题，
并结合提
示给他们写一封信。
提示：
1.
要走路去上班，而不是开车或坐车
;
2.
每周至少去体育馆锻炼一次，或打球、或游泳
;
3.
饮食要健康
;
4.
不要工作太晚，要早休息。
要求：
1.
短文结构完整，意思连贯， 语言流畅，语法准确，符合逻
辑
;
2.80
—
100
词左右
;
3.
开头和结尾部分已给出，不计入总词数。
【例文】
dear
dad(mum),
you’re so busy every day that you don’t pay much attention to
your health. i’m worried about your
health all the time. i’d like
to give
you some suggestions. i hear walking is the best
sport.
you
r company isn’t far from home, is it? why not walk to the
office? you’d better take exercise at
least once a week, such as
playing
tennis in the gym. going to swim is also a nice
choice,
too. what’s more, it’s
necessary to have healthy food. try not to
stay up too late. having enough sleep
can help your brain work
better.
dad,
please accept my advice. i really wish you
healthy!
your loving son
(daughter)
tom
(mary)
【翻译】
亲爱的爸爸
(
妈妈
)
，
你每天这么忙，你不重视你的健康。我对你的健康担心所有的时间。< /p>
我想给你一些建议。我听到走路是最好的运动。您的公司没有远离
家乡，是吗
?
为什么不步行到办公室吗
?
你最好锻 炼，每周至少一次，
如在健身房打网球。去游泳也是一个不错的选择了。更重要的是，<
/p>
它需要有健康的食物。尽量不要熬夜太晚。有足够的睡眠可以让你
的大脑工作得更好。爸爸，请接受我的意见。我真的希望你健康
!
您的爱子
(
女
)
汤姆
(
玛丽
)
2015
高考英语满分作文范文及翻译（
4
）
【例文】
doing sport
builds up our body strength and reduces
diseases.
though we lead a
better life, our health is becoming worse
now. so exercise one hour a
day
，
keep illness away has been
raised by the government.
at noon or after school we play ball
games, swimming and
running. look!the
playground seems smaller because lots of
students are playing on school life
has become colorful
and we are a
result we study harder and better.
the sunny sports has brought an exciting change to us. let’s
keep on
doing it.
【翻译】
做运动建立了我们的身体力量，减少疾病。
虽然我们过上更好的生活，我们的健康越来越差了。因此，
“
每天 要
锻炼
1
小时，保持因病逝世
”
已经提出的政府。
在中午或放学后， 我们玩球，游泳和跑步。瞧
!
操场似乎较小，因为
很多学
生都在操场上后援学校生活变得丰富多彩，我们
因此我们努力学习，更好 。在阳光体育运动带来了一
个令人振奋的变化给我们。让我们继续这样做。
2015
高考英语满分作文范文及翻译（
5
）
【例文】
career or
family: which is more important?
when asked about their opinion of
career and family, people
always
respond differently. some people deem it more
important to pursue their career, while
there are always other
people who argue
that family should be the number one in
one’s life.
it
goes without any question that career plays a key
role in our
life. in the very first
place, career can give us an aim to live on.
without career, much of our living time
will be certainly wasted.
what’s more,
career can provide us with a means to live on.
most of the people earn their income
from a job. on the other
hand, family
is also an indispensable part of life, as many
people will admit. family is always
regarded as a place where
we can escape
from troubles in life. in addition, we can obtain
a sense of belonging to from family.
without it, anyone will feel
lonely and
my opinion, career and family are not
in opposition to each other. rather,
they can enhance each
other so that
one’s life can become better and better.
therefore,
it’s not a choice between
right and wrong, but one be
tween
ideal and practical.
【翻译】
职业或家庭：哪个更重要
?
在谈到自己的事业和家庭的意见要求，人总是有不同的反应。有些
人认为
这更重要的是追求自己的事业，而总有那么谁认为家庭应该
是一个人的生活的人数
1
人。
毫无疑问， 任何事业在我们生活中起着关键作用。在第一个地方，
可以给我们一个职业生涯的目标是
生活。没有职业生涯中，大部分
时间我们的生活一定会被浪费。更重要的是，职业生涯可
以提供一
种手段，对我们的生活。大多数人从工作中赚取的收入。另一方面，
家庭也是生活中不可缺少的一部分，因为很多人会承认。家庭一直
被认为是
一个地方，我们可
以摆脱生活中的麻烦。此外，我们可以得到
一个属于家庭的感觉。
没有它，人会感到孤独和绝望。
在我看来，职业和家庭是不反对对方。相反，它们可以加强彼此，
使自己的生活能够越来越好。因此，它不是对与错之间的选择，但
理
想和现实之间的一个。
2015
高考英语 满分作文范文及翻译（
6
）
【例文】
olympics and i
dear friend,
i
have a great news to inform here. through long
efforts,
beijing has been granted the
right to host 2008 olympic games.
as a
resident in beijing, i feel quite excited and like
to share
with you my
happiness.
this success
means a lot more than a game to me. in the first
place, this games will definitely
promote the development of
our economy.
according to a recent survey by some experts,
this games will raise our gdp by about
3%, and offer about
10,000 jobs. what’s
more, our culture will be widely recogni
zed
and accepted all over the world through
the games. people will
come over from
every corner of the world, and experience
chinese culture in every aspect.
besides, through the games,
our living
environment will be greatly improved. for example,
the public transportation system will
be up-dated. moreover,
it’s known that
more trees will be planted, and grassland will
be considerably expanded.
my friend, i really look forward to
the coming of this great
games. as an
individual, i’m all ready to offer my he
lp in any
way i can. i also hope to invite
you all to come here, and watch
the
games in ely yours,
【翻译】
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：变为话题的作文400字左右-我发现你变了
下一篇：我们毕业了作文怎么写