2017武汉大学新视野大学英语4综合训练阅读理解的翻译

好的享受。

当它被有德者没有受到追捧他们喜欢，

它是不是从荣誉 区分，

因为那时它是当之

无愧的。

Unit1

Passage2

成名早的国家概念，

从他 们已故的二十和早期二十一世纪的等价物有很大的不同。

虽然今天

的名气 比建议恶名多一点，在早期国家时期，它包含一个完整的职业道德。

成名的概念有早期国家的政治精英们特别的权力，但其根源达到回西方文明的起源

;

生活中

的贵族希腊人和罗马人，

由普鲁塔克的，

是文字 指南收集的名气，

描述和排名一系列谁取得

了不朽的英雄成名，

最高的目标。

在美国早期的共和国，

年轻的绅士教育的找到普鲁塔克等

经典文本的个人行为模式收到这个想法从青年时代。

正如亚历山大·

汉密尔顿把它放在联邦

党人，

“成名的爱”是“最崇高的思想统治 的激情”

。

所建议的伟人普鲁塔克的形象，一个

人赚了名声做伟大事迹的状态。培根映射出的这种行为在他广泛阅读

Essayes

一个层次，分

配名气谁统治公正

“自己国家的父亲”

;

谁捍卫或扩大领土

“帝国卫士”

;

谁应对 国家危机

“帝

国的救星”

;

立法者谁通过 法律管辖的后裔

;

和高的清一色“的状态和政体的创始人”的。对

于从事创作一个新的国家的早期国家领导人，

这种感性的注入与崇高的使命感，

以及深刻的

个人意义的政治努力。

成名求职者想要创造历史，

并留下了自己的世界标志。

美国建国一代

认为，他们这样做。

“我们生活在一个时代的重要，并在一个新的国家，

”本杰明· 拉什在

1788

年观察到的

“很多好可能由个人来完成，

而且也在很短的时间。

”

成名被认为是一个崇< /p>

高的激情，

因为它转化野心和自我利益为实现这一有利公益伟大的进球欲望 。

即使名气和刺

激激发了男人的野心，它勒住他们

;

人们只可以通过公共服务实现永恒的名声。从本质上说，

成名是个自私的美德 ，使领导者是同时利己和公众意识

;

在某种意义上，它人性化看似崇高

Unit1

Passage3

如 何做，如果你想要一个易于阅读，有趣的故事，让你有点浪漫，有点戏剧，有点悬念和幽

默一点的名牌是完美的。

艾莉森·

邦德的小说处女作是以她的好莱坞和名人的生活 经历。

如

何出名如下三个女人到好莱坞，因为他们试图 获得成功。梅兰妮是“下一件大事”和预期

的名声就像是在电视上。< /p>

她想要的知名网友，

双方当事人的钱，幸福和她生命中的爱情，但

< br>最重要的是，她只是希望生活很容易。

Lynsey

工作在伦敦的一个人 才中介机构。她搬到洛

杉矶的办公室，发现事情在好莱坞的强硬比她的预期。塞尔纳是< /p>

wannable

。她的容貌，她

是获得人才，将获得名利 。但有一些关于她让人们想要更多的秘密并不在好莱坞很好下来。

这三个女人来互相依赖 在一个艰难的行业中获得通过。

他们学习沿途几个沉痛的教训，

实现

有更多的好莱坞比媒体表现出来。

有，当然，预期的曲折 故事，就像每一个具有女性认为一个人在其一生中谁只会带来麻烦，

实现爱不容易。但也 有一些意想不到的。

这是一本书小鸡轻弹，

我发现自 己有时无法把它放下不读下一章。

因此，

抓住一个不错的温

暖的被窝里，激起了火，让自己一个良好的一杯热巧克力，并融入这一个沙发上。

Unit1

Passage4

我很高兴地通知您，代表化学系的，你入 学的

pH

值。在斯坦福大学

D.

计划

9

月开始，

2004

年我国申请人池的大小和强度是这 样的，

只有最强的考生可承认，

我们的报价录取你反映了

我们很大的信心的潜力，作为一个科学家。的教师和研究生的质量，加上杰出的科学氛围，

使斯坦福大学化学系一个独特的地方，

追求研究生学习。

我们希望您能参加九月 的部门。

斯

坦福大学化学系致力于继续所有研究生部的 资金支持。

信誉良好的学生将获得全额学费助学

金加上在教学和研究助理 的形式，

为他们的研究生课程对博士学位的时间度。

该大学还没有

设置为津贴

2004-2005

学年。然而，从去年同期的教学与研究助 教助学金是

17300

美元，我

们预计略有增加

2004-2005

学年。

成功申请斯坦福大 学通常有一些报价从他们必须选择的。

在作出决定时，

您可能发现它有助

于与斯坦福教师或研究生的利益平行自己的沟通。

欢迎随时拨打我们的学生服务人 员，

劳伦

斯马云和曼尼贝格（

650

）< /p>

723-4867

，如果你需要获得的人聊天姓名或电话号码的援助。为

3< /p>

月

13

日

访问，

您将听到来 自劳伦斯和关于不久的细节和安排您的光临曼尼。

我们的学生的高品质是

我们计划的一个显着特点。

为了便于规划和安排，

我们想听听你的回应这个提议，

只要你已

经做出了决定，但在任何情况下，不迟于

200 4

年

4

月

15

日正式截止

Unit2

Passage1

在

1910

年代后期几乎和美国小镇电影院外面站着一个真人大小的纸板人物查利卓别林。他

被拍到 在宽松的裤子，剖外套和背心，不可能大，

破旧的鞋子和一顶破旧的帽子。

广告会 承

担我的今天。

对于查利卓别林的电影广告是一个幸福的承诺，

是有价值的，

几乎令人震惊的

时刻，艺术提供了什么样的生活不能 。

八十年后，卓别林仍然在这里。在一个电影评论

1 995

全球调查，卓别林被选为电影史上最

伟大的演员。他是第一个，迄 今为止，最后，个人控制电影制作的各个方面——成立自己的

工作室，美国艺术家，以道 格拉斯，玛丽璧克馥和

D.W.

格里菲思，制造，铸造，导演，写

作，

评分和编辑他所出演的电影。

在第二十个世纪的前几十年，

当每周的电影是一个国家的

习惯，

卓别林或多或少发明了全球识别 能力和帮助一个行业成为一种艺术。

1916

，

他在第三

年的电影，

他的工资是

10000

美元一个星期使 他片酬最高的演员可能是工资最高的人——在

这个世界上。

1920

，

“

chaplinitis

”

，伴随 着大量的卓别林的舞蹈，歌曲，娃娃，漫画书和鸡

尾酒，猖獗。导演马克·塞内特认为他 “最伟大的艺术家谁住”

。其他早期的崇拜者，包括

萧伯纳，普鲁斯特和 西格蒙德佛洛伊德。

1923

起重机，一个关于卓别林的诗是谁写的，他

的哑剧手势说，哑剧”代表诗人的绝望的姿态今天”

。后来，在上世纪

年代，卓别林是一

个“垮掉的一代”的图标。杰克凯鲁亚克走在 路上，因为他太想成为一个流浪汉。从

1981

到

198 7

，

IBM

使用的流浪汉的标志宣传其进入个人电脑。

Unit2

Passage2 < /p>

电影在第二十世纪开始在起步阶段。

当时的技术只能显示人和物体，

因为他们是一个偶然的

摄影技巧。

所以想象人们聚集在电影院看 电影，是完全的沉默，有点不相信我们。

但这是第

二十世纪初的现实。< /p>

电影的声音没有出现，直到

1928

。毕 竟，无线电刚刚取得商业亮相（初次登场）

1920

年

11

月

2

日。

上个世纪产生了许多伟大的艺术。卓别 林查利是最伟大的，可能是最伟大的。

很少

有人会这样说。

对于那些不感兴趣的东西被认为是过时的，

沉默的电影有点吸引力。

这是不幸的，

因为它是

一天的产品时，

真 正的能力不可伪造。

没有计算机图形来震撼观众。

摄影几乎没有今天的好，

电影是黑白的。声音还有待添加。剧院里的一个职员正在播放一个风琴。更令人惊讶的是，

卓别林写了自己的剧本以及制作和导演了自己的作品。

他经常做自己的编辑。

这一切都是他，

没有声音或视觉的现象可以帮助。

还有更多。

卓别林证明，

当声音来到电影，是一个多产的作曲 家。

他的一些音乐已经得到了

普遍的认同，如“微笑”

， 近代以来，

“这是我的歌”从他的一个鲜为人知的电影，无数来自

香港。

但最美的是“永恒”

，开幕式的主题。它成为如此被广泛称为伟大的卓别林作品之 一，

它是在他的许多专业的出场，包括他的学院奖接受

1972

。

Unit2

Passage3

生活 就像卓别林的现在被社会科学家系统研究。他们发现，所有的孩子都受到无家

< br>可归和严重应激结果不一样。虽然许多成为严重干扰人，

人，

像卓别林，< /p>

令人惊讶的是变得

机敏。

作为 成年人，他们可能会导致矛盾的是高成就和卓越的生活作为社会的重要成员。

卓别林是这样一个人。

卓别林的第一部长篇 喜剧杰作（

1921

）

，是一个了不起的电影中的小流浪汉发现， 收

养了一个迷路的孩子。

当孩子得到其直接的灵感来自 于卓别林的个人丧岁

（他的第一个出世

的儿子只有两周半之前，卓别林开 始拍摄电影出生后，过几天就死了）

，它的双主题情感损

失和无家可归的 共鸣与当代社会问题。在每个人的心中都流离失所的难民儿童的世界大战，

以及对那些人 的亲人在那场战争中死亡的悲伤。

而在知识分子中，查利的电影失去了孩子，< /p>

失去的一代说话。没有电影，没有其他的电影

（除了格里菲思的一个国家的 诞生）

所做的一

样，在一个单一的行程赚的电影作为一种真正的艺术形式 瞬间识别。

上世纪

30

年代的世界经 济危机期间，卓别林试图将社会的严重问题，变成了一种滑稽的角

度通过运行讽刺评论现 代倍。

这是他的下一个画面，大独裁者（

1940< /p>

）

，让卓别林为他最终

LED

被禁止参与美国政治的 热

水。当他在

1952

去英国访问，将吊销他的回乡证（ 撤回）作为他所谓的共产主义的同情和

道德报应。这是一个讽刺，卓别林本人曾预测在一 个著名的

GAG

（打诨）在现代时间序列。

Unit2

Passage4

信息技术资源管理是当今企业环境的一项重 要功能。

为此，

我们已经更新了

“软件使用政策”

在易二圣公司员工手册。

软件使用：

所有公司 员工必须遵守软件使用策略。

所有的计算机软件，

应用程序和程序

（包

括，但不限于，屏幕保护程序）必须使用严格遵守所有适用的法律，软件许可协议， 和易二

圣的方针和政策。

这包括供应商软件和易二旧金山开发的软件。< /p>

只有和通过标准批准的易尔

尔圣通道获得的软件可以安装在易二圣拥有的计 算机上。

文件下载和电子邮件附件：易二圣的通信系统，包括电子邮件 和互联网，是受政策设计，以

确保这些系统支持我们的业务需求，

以最佳 的性能，

安全和成本效益。

它需要大量的公司资

源来存储 ，

在我们的系统管理和备份文件。

只有业务相关的文件和资料应下载、

共享、

电子邮件、创建、执行或复制到一二三系统。

最近的一个企业信息服务

（独联体）

调查显示了 显着数量的文件，

似乎是非业务有关的我们

的服务器上，包括音频，

视频和图形文件。从数据管理成本和潜在的法律问题来看，使用公

司的资源来 维护这些文件是值得关注的问题。

独联体国家推出了一个项目，

以系统地消除这< /p>

些非业务相关的文件，从我们的服务器。

如果找到一个非业务相关的文件，

它将被删除。如

果发现不适当的或非法的文件或软件，它将被提交到适当 的区域进行进一步处理。

根据公司政策，

没有员工有权 对存储在易二嗯系统的数据的隐私权的期望。

易二旧金山有权

使用它的电 子邮件，互联网和文件服务器和其他设备，包括，但不限于，电话线，计算机，

软件和存 储设备，

以确保适当的使用。

这一二三通信系统或设备的滥用可能会受到纪律处分

（纪律处罚）

，直至终止雇佣关系。

< br>我们相信，

我们能指望你支持这些重要的步骤，

以帮助确保与公司的方针和 政策，

法律和合

规、控制成本（限制成本）和增加我们的系统的效率。< /p>

Unit3

Passage2

政府已经宣布，其修改地标

1996

福利法计划的一部分，计划在 星期二公布其建议。布什告

诉全国州长会议今天在这里，

他将要求国会批 准新的工作要求，

但也会给美国的灵活性以满

足人需要训练或药物滥用（ 吸毒）治疗。

不过，布什先生说，

“工作应该成为社 会福利改革的核心。

”摘录（摘录）从他的演

讲推进文 本，布什先生说：

“我们是通过福利改革的初步结果感到鼓舞，但我们并不满足。

我们结束了福利我们现在所知的，

但这不是一个贫困的美国后。

儿童贫困 仍然是太高了，

太

多的家庭紧张和脆弱（易碎的）破碎，太多的美国人仍 没有找到工作。因为这些需要继续，

我们的工作还没有完成。

”

至少百分之

50

个国家的福利家庭现在必须参 加工作和其他活动旨在自给自足；布什

提出提出要求，

百分之

70

必须工作

2007

。

政 府官员还表示，

他们希望填补漏洞

（堵塞漏洞）

提供的工 作要求，在某些情况下，很大程度上是没有意义的。

政府计划要求福 利接受者（享受者）在工作或设计来帮助他们实现独立”计划一周工

作

40

小时。成年人现在一般需要一周工作

30

小时 ，其中不超过

10

可以在职业培训或教育

项目。

但对低收入者的主张已经开始调动

（动员起来）

反对这个计划。

”

这是在仙境几乎福利改革，

”

Deepak

加瓦，全国工作和收入支持的竞选主任，寻求一组使福利法的自由。

”我们在经济衰

退期间（不景气）

。现在是一个奇怪的时间是说 我们应该加强对贫困家庭的工作要求。

”

Unit3

Passage3

福利改革法案的

通过

通过

的

房子

和

报道出来的

参议院财政委员会的

力

最

的

的

妇女

和儿童

剩余

在

福利

了

的

福利改革法案通过

通过

的

房子

和

报道出来的

参议院财政委

员会的

力

最

的

的

妇女和儿童

剩余

在

福利

了

的

卷

没有

给

他们

的

工具

他们

需

要

到

站在他们自己的

脚。

我们

有

来

一

长

方式

自

1968

，

当

林顿

约翰逊

称

在

美国

“过时的

的

福利

系统

（过时的）

在

和

需要

的

一

主要

变化”

和

压

国会

来

创建

“

工作

激励

（鼓励）

程序，

激励

为

盈

余，

天

保健

为

孩子?”

与

这样

改革

最后

把

在

地方

一

季度

世纪

之后，

我们

有

减

少

从

一

峰

的

更

比

14

万

在

1994

到

5.3

万

在

2001

妇女和儿童

在

福利

的

数量。

但在

的

过程，

的

的

福利

人口

的

字符

已经从根本上改变

。

在

1994

在

至少一半的

母

亲

（主要是

暂时

失业）

和

儿童

在

福利

是

有

为

不

比

一

年。

移动

和

保持

他们

了

公共

援

助

在

一

经济蓬勃发展

是

相对容易。

现在

来

的

硬

部分：今天的

母亲

在

福利

-

散装

也许

最

-

是

药物

和

酒精滥用者和

成瘾

者

（有瘾的人）

，

经常

痛苦

从

严重精神疾病

和其他

小

疾病。

最

有

被

在

福利

为

几

个

年。

此外，

在

的

1994

福利

人口

妇女

有

的

两

儿童

平均

；

那些

现在

在

的

卷

有

的

四

儿

童

平均。

的

管理

法案通过的

的

房子

会

提供

只是

三

月

为

物质滥用治疗

和

为

这些

妇女

之前

他

们

可以

是

推

了

的

卷训练

委员会的参议院。

法案，

只有

轻微

更好，

会

提供

六

月。

这

些

妇女

需要

在

至少

一

年，

也许

两，

的

集中

物质滥用治疗

和

素养

（识字）

，

工作

和

教

养

技能

训练。

与

这样

帮助，

和

与

他们

效益

条件

在

呆

在

治疗，

一

显著

数

将

实现

经济

自

我

充分

和

成为

负责

父母。