-
实用文案
俄语语言文学硕士研究生培养方案
（学科代码：
050202
）
一、
培养目标
1
、拥护中国共产党的领导，拥护社会主义制度，努力掌握马列主义、毛泽
东思想、邓小平理论和“三个代表”重要思想，热爱祖国，遵纪守法；
具有高尚健全的人格和良好的学术道德修养，
身心健康，
有事业心、
社会责
任感和奉献精神，积极为社会主义现代化建设服务。
2
、掌握本学科坚实的基础理论、系统的专门知识和基本的科学研究方法；< /p>
能用第二外国语阅读与本专业有关的文献资料，
有一定的 口语和书面语应用
能力；能熟练运用计算机和其他现代技术手段进行科研工作；
学位论文有一定的独立见解，有一定的理论和现实意义；
具有开拓进取的创新精神、
广阔的国际视野、
较强的综合实践 能力和独立从
事科学研究的能力。
3
、具有在高校、科研单位、国家机关、企事业单位、国际和跨国组织从事
教学、科
研、外事、管理以及其他与本学科相关的工作的能力。
二、
学习年限
2
年半。
三、
课程体系与学分要求
（一）
学分要求
研究生在学期间应修满
34
学分。其中：
1
、学位公共课：
7
学分
2
、通开必修课：
4
学分
标准文档
实用文案
3
、专业必修课：
6
学分
4
、专业选修课：
16
学分
5
、社会实践和学术活动：
1
学分< /p>
在校期间参加全国或国际学术会议、系列学术讲座并撰写相关学术报告或
“三助”
（助研、助教、助管）计
1
学分 。
（二）
课程设置
课程
类别
专
业
必
俄罗斯
文学
021020
20
俄国小说史
（硕士）
1
2
2
论文
俄语
语言学
研究
方向
周
学时
2
学
分
2
考核
方式
课程代码
课程名称
学期
021010
10
021010
20
021010
30
021020
10
20
世纪语言学流派
3
论文
俄语语义学
（硕士）
俄语通论
2
2
2
论文
1
2
2
论文
20
世纪俄罗斯文学
思潮和流派（硕士）
2
2
2
论文
标准文档
实用文案
修
课
俄罗斯
社会
文化
021020
30
021020
31
021030
10
021030
20
021030
30
021040
翻译
理论与
实践
10
021040
20
021040
30
国际关系
国际关
系与俄
罗斯外
交
学院
021050
20
021030
10
俄罗斯诗歌
(
硕士
) (
一
)
1
2
2
论文
俄罗斯诗歌（硕士）
（二）
当代俄罗斯专题研究
2
2
2
论文
1
2
2
考试
俄罗斯文化史（硕士）
1
2
2
论文
俄罗斯文化学理论
（硕
士）
俄语翻译理论
3
2
2
论文
1
2
2
论文
俄汉口译
1
、
3
2
2
考试
俄汉同声传译
2
、
4
4
2
考试
国际关系理论
1
2
2
论文
俄罗斯外交
2
2
2
考试
当代俄罗斯专题
研究
1
2
2
考试
标准文档
实用文案
021010
专
业
选
修
课
40
021020
限
选
课
所有
研究
方向
021020
50
021010
50
语文学研究方法
1
、
3
2
2
论文
19
世纪俄罗斯文学
经典研读
20
世纪俄罗斯文学
经典研读
俄语修辞学（硕士）
1
、
3
2
2
考试
40
2
、
4
2
2
考试
2
2
2
论文
课程
类别
专
研究
方向
所有
方向
课程代码
课程名称
学期
周
学时
2
学
分
2
考核
方式
论文
021030
40
021010
61
021010
62
021010
70
021010
俄罗斯东正教文化
(
硕士
)
俄语媒体语言（一）
4
1
、
3
2
2
考试
业
任
选
俄语媒体语言（二）
2
、
4
2
2
考试
修
选
课
课
标准文档
语篇语法学（硕士）
1
2
2
考试
当代俄罗斯
3
2
2
论文
实用文案
80
021010
90
021020
60
021020
70
021040
40
021040
50
021040
60
021040
70
021040
81
021040
82
语言与文化研究
心理语言学
与外语教学
文艺学概论
3
2
2
论文
2
2
2
论文
俄罗斯文学
与俄罗斯思想
俄译汉（笔译）
3
2
2
论文
1
、
3
2
2
考试
汉译俄（笔译）
2
、
4
2
2
考试
俄汉视译
1
、
3
2
2
考试
俄汉交传Ⅰ
2
、
4
2
2
考试
俄汉交传Ⅱ
1
、
3
6
2
考试
俄汉交传Ⅲ
2
、
4
2
2
考试
四、学位论文
硕士学位论文 原则上用俄语撰写。用俄文撰写不少于
1.5
万词；用中文撰
标准文档
实用文案
写不少于
2
万字。
五、课程介绍
02101010
二十世纪语言学流派
该课程介绍
20< /p>
世纪语言学发展的主要流派、
人文学科与自然学科的密切关
系、各学科交叉形成的边缘学科。主要内容包括：从语文学到语言科学
;
语言分
析和结构主义
;
生成语法
;
功能语法
;
语用学
;
语言学和计算机
;
语言学和认知
科学
;
语言学和心理学
;
语言学和社会学。
02101020
俄语语义学（硕士）
该课程介绍语义学发展历史和现状，
主要内容：
词与概念；
< p>几种重要的“意
义”理论；词语的指称关系；义素分析；原型范畴；
范畴结构与基本范畴词汇；
语义场；词的组合关系；词的聚合关系；词义对立；一词多义
；隐喻；意象图式
与词义派生；同音
/
同形异义；同义词 ；反义词；换位词；指示语；模糊词义；
语义格与语义配价；句子的语义结构；句子的间
接意义；句子语义异常；言语行
为；元语言；句子的蕴涵关系；句子的同义关系；句子的
歧义；句子的预设；句
法象似性。
02101030
俄语通论
该课程的目的是使学生对俄语语言学的研究有全面的了解，主要内容：现
代俄语语音学；
现代俄语音位学；现代俄语语调；现代俄语形素学；现代俄语构
词学；现代俄语词法学；
现代俄语词汇学；现代俄语句法学。
02102010
二十世纪俄罗斯文学思潮和流派（硕士）
该课程系统介
绍
19
世纪末至今俄罗斯文学的主要思潮和流派，主要内容：
白银世纪文学：象征主义、阿克梅主义、未来主义、新农民诗派、超流派诗歌；
标准
文档
实用文案
现实主义与社
会主义现实主义文学；
非现实主义文学；
侨民文学；
后现代主义文
学。
02102020
俄国小说史（硕士）
该课程系统介绍
1 9
世纪俄国小说的发展历史，主要内容：
19
世纪
18-19
世纪之交长篇小说的形成；
19
世纪
30-40
年代初的“思想复兴型的现实主义小
说”
；
19
世纪
40-50
年代中期“巴洛克式的现 实主义小说”
；
19
世纪
50
年代 中
期
-70
年代“启蒙式的现实主义小说”
（浪漫型与政论型）
；
19
世纪
70
< p>年代-90
年代“批判现实主义小说的繁荣”
。
02102030
俄罗斯诗歌（硕士）
（Ⅰ）
本阶段课程
从诗史、诗律、诗文角度对
17-19
世纪俄罗斯诗歌予以三维透
视，基本上理清俄罗斯诗歌发展脉络，了解其重大现象，探明重要流派，掌握学
术术语，探究诗律演变。本课程重在重读经典，重塑经典，授课方法以讲解俄罗
斯诗歌史
为主线，珠串出俄罗斯诗歌经典之作。
“史”部分将以丰富的信息量为
特
征，授课语言以汉语为主；
“文”部分以研读诗歌原文为特征，授课语言以俄
语为主。
研读诗作既研究诗歌的思想内涵，
同时还有诗歌格律等艺术形式。< /p>
诗歌
研读将配有课堂讨论。
.
02012031
俄罗斯诗歌（硕士）
（Ⅱ）
该课程具体
定义为
20
世纪俄罗斯诗歌流派与风格。
通过诗史研究诗歌发展< /p>
各个时段的具体特征。重点研讨“白银时代”现代派各流派及其特征，也探究各
流派之外的诗人诗作；既研习本土诗人，也探踪域外诗人，既研究主潮诗人，也
钩沉非主潮诗人；
既了解现代派诗人，
也熟悉后现代诗人。
研 究触角自十九世纪
九十年代至二十一世纪初。
通过诗文研读与讨论，
把晤各流派具体诗学特征与思
标准文档
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：基础英语考试大纲
下一篇：上海外国语大学考研俄语语言文学名师介绍